Sta znaci na Srpskom THEY HELD ME - prevod na Српском

• držali su me
• zadržali su me

Примери коришћења They held me на Енглеском и њихови преводи на Српски

They held me down.
Držali su me.

I do not know how long they held me there.
Ne znam koliko su me držali unutra.

They held me too.
I ona me drže.

I know the address of the building they held me in.
Znam adresu zgrade gde su me držali.

They held me down.
Zadržali su me.

That's where they held me four years ago.
То је место где су ме одржава пре четири године.

They held me down.
Они… су ме држали доле.

Days, six years they held me! As a prisoner of war!
Dana, šest godina su me držali kao ratnog zarobljenika!

They held me on the roof.
Držali su me na krovu.

Lena was right there in the room while they held me down.
Lina je bila tamo u sobi dok su me držali.

They held me for a time.
Ona me je držala u životu neko vreme.

You know those pointless routine tests that they held me for?
Znaš one bezvezne, rutinske testove zbog kojih su me zadržali?

They held me down, and took turns.
Držali su me, i menjali se.

That's what my sister-wives told me while they held me down.
To su mi rekle moje sestre- žene dok su me držale.

They held me to my true north.
Iawo me je uvek vraćao na moj pravi sever.

Once the real KLA took me, and they held me for three days.
Jednom je me odvela prava OVK-a i držali su me tri dana, a drugi put….

They held me firmly while two.
Dvojica su me držala dok me je..

They picked me up at the airport and they held me over the weekend.
Pokupili su me na aerodromu i zadržali su me preko vikenda.

Then they held me down until he.
Onda držali su me dolje dok je on.

They held me prisoner for two days.
Dva su me dana držali u zatvoru.".

Anyway, I was beaten, they held me for a few days, I was still too young to appear in court so they let me go.
Kako god, bio sam pretučen, držali su me nekoliko dana, bio sam isuviše mlad da bih se pojavio pred sudom, tako da su me pustili.

They held me there with only bread and water for three days.
Држали су ме три дана без хлеба и воде.

They held me and moved me and I was happy.
Grlio me je i ljuljao, i bila sam srećna.

So, they held me under… till I blacked out.
I tako su me držali pod vodom… dok se nisam onesvijestio.

They held me up for 2 hours asking dummy questions.
Držali su me dva sata i postavljali mi glupa pitanja.

They held me up': Women band together to keep their dying friend afloat.
Држали су ме”: Жене се удружују како би умирале пријатеље у животу.

They held me at the command post without telling me the reason for my arrest.
Oni su me zaustavili na aerodromu i nisu mi rekli razlog moga deportovanja.

They held me down, the nurses and the doctors, sticking me with needles and taking my bone marrow.
Držali su me, sestre i doktori zabadali mi igle i vadili koštanu srž.

And how long can they hold me?
Koliko me dugo mogu zadržati?