Примери коришћења They inspire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They inspire him.
Great leaders don't manage; they inspire those around them.
Lideri ne vode, oni inspirišu ljude oko sebe.They inspire me.
Nadahnjuju me.Blue and green are always a safe choice, because they inspire trust.
Plava i zelena su uvek bezbedan izbor, zato što inspirišu poverenje.They inspire us.
Zato što nas oni inspirišu.The problem with most women is that they inspire themselves, that they are old.
Проблем код већине жена је што они инспиришу себе, да су стари.They inspired us.
Negative friends are often called toxic because of the kind of feelings they inspire.
They inspire me the most in life.
Cene osećaje više nego bilo šta drugo i nadahnjuju sve u svojoj blizini da čine to isto.They inspire us with their bravery.
Inspirisale su me svojom hrabrošću.Pri tom, voljni su da razmene ideje, daju odlične savete ipredloge, i baš me inspirišu.They inspire me with their courage.
Inspirisale su me svojom hrabrošću.One vole svoja tela baš takva kakva jesu i inspirišu svoje obožavaoce da se vode njihovim primerom.They inspire me every moment.
Jednostavno, mene svaki trenutak inspiriše.Though their words,attitudes and behaviors, they inspire their children to treat all living beings with respect, love and compassion.
Кроз речи, ставове и понашање,добри родитељи инспиришу своју децу да сва жива бића третирају са поштовањем, љубављу и саосећањем.They inspire others to be successful as well.
Nadahnjuju druge da takođe budu uspešni.Science parks are designed for all ages and they inspire the detection of various laws of nature and understanding of the natural sciences.
Садржаји паркова науке намењени су свим узрастима, а инспиришу откривање разноврсних закона природе и разумевање природних наука.They inspired many people to leave.-You're flattering me.
Oni su inspirisali mnoge ljude da odu.Though their words,attitudes and behaviors, they inspire their children to treat all living beings with respect, love and compassion.
Kroz reči, stavove i ponašanje,dobri roditelji inspirišu svoju decu da sva živa bića tretiraju sa poštovanjem, ljubavlju i saosećanjem.They inspire me so much and show that anything is possible.
Moj rad inspiriše i pokazuje da je sve moguće.But what I did find were people that belonged themselves, and they inspired me, some extraordinary people, and I'd like to introduce you to some heroes of mine.
Ali ono što They inspire all of us to rise above divisions and differences.
Nadahnjuju nas da se uzdignemo iznad podela i razlika.And all around the world, when we look at how demagogues talk and how they inspire movements, I think they have one unmistakable quality in common:they strongly, strongly dislike plurality.
A širom sveta, kad vidimo kako demagozi govore i kako inspirišu pokrete, mislim da imaju jednu nepogrešivo zajedničku osobinu: snažno, snažno preziru pluralizam.They inspired us to rise from the ashes… as one people of one world.
That migrants not only build better lives for themselves and their families, but are also agents of development-- economic, social, and cultural-- in the countries they go and work in,and in the homelands they inspire through new-won ideas and know-how when they return.
Da migranti ne grade samo bolji život za sebe i svoje porodice, nego su i agenti razvoja-- ekonomskog, socijalnog ikulturnog-- u zemljama u koje idu i u kojima rade, kao i u matičnim zemljama koje inspirišu novostečenim idejama i znanjem kada se u njih vrate.For one, they inspire their own side.
Kao prvo, oni inspirišu svoje saborce.They inspire to accomplish only their personal goals, others do not bring satisfaction, therefore they are postponed indefinitely.
Они инспиришу да остваре само своје личне циљеве, други не доносе задовољство, стога се одлажу на неодређено време.At the beginning of the 19th century, still seen as relics from the primitive past anda byword for barbarous people, they inspired science fiction novelist H. G. Wells in his depiction of the fictional Morlocks, while the female embroidered leggings reminded Thomas Graham Jackson of the appearance of American Indian squaws.
На почетку 19. вијека, и даље But they inspire me in a particular way.
Zato što me na poseban način inspirišu.
