Sta znaci na Srpskom THEY WERE ALLOWED - prevod na Српском

[ðei w3ːr ə'laʊd]
[ðei w3ːr ə'laʊd]
bilo im je dozvoljeno
they were allowed
су дозволу
they were allowed
were permitted
им је било дозвољено
they were allowed
било им је дозвољено
they were allowed
njima je bilo dopušteno

Примери коришћења They were allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They were allowed four.
Ionako je dozvoljeno četiri.
They came because they were allowed to.
Došli su jer im je dozvoljeno.
And they were allowed to die.
Kojima je dozvoljeno umreti.
Outside we have grilled sausages(bread roll)and at the end they were allowed to roast marshmallows.
Напољу имамо печене кобасице( на роштиљу)и на крају им је дозвољено да пеку марсхмалловс.
They were allowed to breed?
Али им је било дозвољено да се размножавају?
Људи такође преводе
Hours after the operation they were allowed to eat light liquid food.
Сата након операције било им је дозвољено да једу лагану течну храну.
They were allowed to receive visitors.
Дозвољено им је да примају посете.
In all questions of morals they were allowed to follow their ancestral code.
У питањима морала било им је дозвољено да се држе обичаја својих предака.
(They were allowed to take the elevator down.).
Било им је дозвољено да узму лифт.
The Spanish-owned African slaves were freed, and they were allowed to live in Jamaica.
Афрички робови у шпанском власништву били су ослобођени, а им је било дозвољено да живе на Јамајци.
They were allowed to eat in any amount.
Било им је дозвољено да једу у било којој количини.
Once they turned six years old they were allowed to wear clothing to protect them from the dry heat.
Када би напунили 6 година било им је дозвољено да носе одећу која би их штитила од врућине.
They were allowed to make a bracelet and a necklace.
Дозвољено им је да направе наруквицу и огрлицу.
As soon as they could write a letter well, they were allowed to eat the corresponding letter of bread as a reward.
Чим су добро написали писмо, било им је дозвољено да једу одговарајуће писмо хлеба као награду.
They were allowed to go on about anarchy in the U.K.
Bilo im je dozvoljeno da nastave o anarhiji u U. K.
After they achieved Christian perfection, they were allowed to come back to the world and help others to achieve Christian perfection.
Савршенства, било им је дозвољено да се врате у свет и помогну другима да достигну хришћанско савршенство.
They were allowed to board only after putting on dresses.
Дозвољено је да се шетају само након облачења.
They sent four heralds to negotiate with the Kazakh chief Kala Usman, and they were allowed to settle down in Burqin.
Јирјаци су послали четири гласника да преговарају са казахстанским начелником Кали Усманом и добили су дозволу да се сместе у Буркину.
They were allowed to use any force necessary.
Bilo im je dozvoljeno da koriste bilo koje potrebne mere.
As soon as they could write a letter well, they were allowed to eat the corresponding letter of bread as a reward.
Чим су добро написали писмо, било им је дозвољено да једу одговарајуће писмо хлеба као награду. Друго објашњење може бити да су људи у 19.
They were allowed to walk every day, morning, evening.
Njima je bilo dopušteno da tuda šetaju svaki dan, jutrom i naveče.
The other two, Camden and Sadie, came through battles of their own, each hitting healthier turning points around six months,when they were allowed to come home.
Друга два Цамден и Сејди, прошао кроз битке за своје, свако ударање здравије тачке преокрета око шест месеци,када им је било дозвољено да се врати кући.
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.
Dozvoljeno im je da se vrate u Jerusalim i obnove hram.
We have been to an apple orchard last year andthere the children all got a plastic bag and they were allowed to pick apples from the tree themselves.
Прошле године смо били у воћњаку јабука итамо су сви добили пластичну врећицу и било им је дозвољено да сами покупе јабуке са дрвета.
They were allowed to play one final song,"The Bleeding".
Дозвољено им је да одсвирају још само финалну песму,„ The Bleeding“.
The Sun The French finance minister took the syndicate and Voltaire to court, butas the group had done nothing illegal, they were allowed to keep the prize money.
Француски министар финансија је преузео синдикат и Волтер на суд, али поштогрупа није учинила ништа незаконито, им је било дозвољено да задрже награду.
Despite this, they were allowed to keep their winning medals.
Упркос овоме, им је дозвољено да задрже своје побједничке медаље.
Nevertheless, the representatives of the International Swimming Federation said that they hadno claims to synchronicists from Russia, so they were allowed to play in full force.
Ипак, представници Међународне пливачке федерације изјавили су данемају притужби на синхронизоване пливаче из Русије, па им је било дозвољено да играју пуном снагом.
In exchange, they were allowed to develop and manufacture a WMD in Sangala.
Zauzvrat, bilo im je dozvoljeno da razviju i proizvedu oružje masovnog uništenja u Sangali.
They were allowed to burrow into the Three Realms in order for them to be used.
Njima je bilo dopušteno da se zariju u Tri domena, da bi bila iskorišćena.
Резултате: 53, Време: 0.049

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски