Примери коришћења They will hear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They will hear;
A želeće to da čuju.There's a chance they will hear.
Tada već postoji šansa i da čuju.They will hear and trust us.
Oni će čuti i verovati.I will hear the heavens, and they will hear the earth.
Ја ћу They will hear it and come get us.
Чуће то и доћи ће по нас.Echo a curse with a curse and, uh, they will hear only yours.
Вређаће те како би ти њих вређао, а чуће само твоје увреде.That they will hear.
A želeće to da čuju.The multitude must needs come together, for they will hear that you have come.
For they will hear that you have arrived.
Јер ће чути да сте стигли.A crowd is sure to gather, for they will hear that you have come.
They will hear my words, which have prevailed.
Они ће чути моје речи, који су превладали.Čuću šta imaju da mi kažu i oni će čuti šta ja imam da kažem.They will hear the ring of our swords, and they will know what we can do!
This group is bound to get together, because they will hear that you have come.
Narod I promise they will hear about this disgrace!
Čuće za ovu sramotu, obećavam!At all events, the community must gather, for they will hear that you have come.
Svakako In addition, they will hear sounds from the external environment through the skin covering the belly.
Осим тога, они ће чути звукове из вањског окружења кроз кожу која покрива трбух.A multitude will come together, for they will hear that you are here.
Narod For they will hear of Your great name and Your mighty hand and Your outstretched arm- when they come and pray toward this temple.
( Jer će se čuti za ime Tvoje veliko i za ruku Tvoju krepku i mišicu Tvoju podignutu) kad dođe i pomoli I'm going to scream so loud, they will hear me clear across the Narrow Sea.
They will hear from fashion industry experts on a range of related subjects such as street photography, creating look-books and shopping pages, styling celebrities, and researching trends.
Они ће чути од стручњака модне индустрије на разним сродним темама, као што су улица фотографије, стварајући Лоок-књиге и куповину странице, обликовање познате личности, и истраживање трендова.It is necessary for the multitude to come together, for they will hear that you have come.
Свакако I am not sure they will hear you, through the storm.
Не могу да вас чују због олује.What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.
Šta And they will hear the bird begin to sing and see the stream begin to flow again, with hope reborn and energy restored to walk with lightened steps along the road that suddenly seems easy as they go.
I oni će čuti pticu koja je počela da peva i videće potok koji je opet počeo da teče, sa ponovo rodjenom nadom i sa obnovljenom energijom, nastaviće da koračaju mnogo lakše putem koji What is it therefore?the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
Šta You call to all to join you in your rest, and they will hear and come to you because you rest in God.
Ti zoveš sve da ti se pridruže u tvom miru i oni će čuti i doći Our Lord Jesus Christ had intimated to His disciples,“And other sheep I have which are not of this fold;them also I must bring, and they will hear My voice; and there will be one flock and one shepherd.”.
За такве је Господ наш Исус Христос рекао:„ И друге овце имам које нису из овога тора, ите ми ваља привести, и чуће глас мој, и биће једно стадо и један пастир“ Јн.You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.
When the Lord Jesus said“And other sheep I have which are not of this fold;them also I must bring, and they will hear My voice; and there will be one flock and one shepherd.”.
За такве је Господ наш Исус Христос рекао:„ И друге овце имам које нису из овога тора, ите ми ваља привести, и чуће глас мој, и биће једно стадо и један пастир“ Јн.
