Sta znaci na Srpskom THIRD DECADE - prevod na Српском

• трећој деценији
• treću deceniju
• трећу деценију
• трећа деценија
• trećoj dekadi
• треће деценије
• trećoj deceniji
• treća decenija
• трећој декади

Примери коришћења Third decade на Енглеском и њихови преводи на Српски

Third Decade Diplomacy.
Трећа деценија марта.

Entering the third decade.
Ušli smo u treću deceniju.

Third Decade of Friendship.
Трећа деценија пријатељства.

Race is in its third decade.
Гуњача је датује у трећу деценију.

In the third decade, Mercury comes to the aid of Venus.
У трећој деценији, Меркур долази у помоћ Венери.

It starts mostly in the third decade of life.
Почетак је обично у трећој деценији живота.

In the third decade of Taurus( 12- 20 May) are the people who patronize Saturn.
У трећој деценији Бика( 12- 20 маја) су људи који подилази Сатурн.

Presents in the second or third decade of life.
Најчешће у другој или трећој деценији живота.

This is your third decade on planet Earth, a milestone for the celebration.
Ovo je tvoja treća decenija na planeti Zemlji, velika prekretnica vredna slavlja.

The condition usually starts in the third decade of life.
Почетак је обично у трећој деценији живота.

It's your third decade on earth!
Ovo je tvoja treća decenija na zemlji!

Clarity in relations will come only in the third decade of the month.
Novo osveženje bi došlo tek u trećoj dekadi meseca.

After all, your third decade of life is filled with more changes than most.
На крају крајева, ваша трећа деценија живота је испуњена са више промена од већине.

Fruits acquire maturity in the third decade of September.
Плодови сазревају у трећој деценији септембра.

It was depicted in the third decade of 13th century, before the founder was crowned king in 1234.
Живописана је у трећој деценији 13. века. пре него што је ктитор стекао краљевску круну( 1234).

Autumn currant feeding is carried out in the third decade of September.
Храњење јесенске рибизле одвија се у трећој деценији септембра.

In the third decade of the third century CE, climate issues, civil war, economic depression and plague combined to seriously destabilize the Roman Empire.
У трећој деценији трећег века, проблеми климе, грађански рат, економска депресија и куга заједно су озбиљно дестабилизовали Римско царство.

This is your third decade on earth!
Ovo je tvoja treća decenija na zemlji!

The grown culture is transferred to a glass or film greenhouse in the third decade of May.
Узгајана култура се преноси у стаклену или филмску стакленику у трећој деценији маја.

Ask Zoë about stepping into her third decade and she says,"I'm very accepting with my age.
Аск ЗОЕ око улази у њену трећу деценију и она каже," Веома сам прихватање са мојим годинама то је као пехар за тебе:….

Ripening period is late ripening, the crop begins to be harvested from the third decade of September.
Период сазријевања касни, жетва почиње да се прикупља из треће деценије септембра.

Primary dysmenorrhoea often improves in the third decade of a woman's reproductive life and after childbirth.
Примарна дисменореја се често побољшава у трећој деценији женског репродуктивног живота и након порођаја.

In the ground such cucumbers are planted depending on the climate- more often, in the third decade of May;
У тлу се такви краставци саде у зависности од климе- чешће, у трећој деценији маја;

Prior to sowing, which should be produced in the third decade of March or in early April, seed should be stored in the refrigerator.
Пре сетве, које би требало производити у трећој деценији марта или почетком априла, семе треба складиштити у фрижидеру.

The first three have been completed and lasted around 40 years; the fourth is now in its third decade.".
Прва три су завршена и трајала су око 40 година, а четврти је у својој трећој деценији.”.

Beautiful scenery, resembling Šumadija, even the third decade after the war and persecution of Serbs is half-empty, full of unhealed wounds.
Лепи крајолик, налик на Шумадију, и трећу деценију после рата и прогона Срба полупуст је, пун незацељених рана.

It was made by order, probably in Vienna, at the beginning of the third decade of the 20th century.
Направљена је по поруџбини, вероватно у Бечу, почетком треће деценије 20. века.

With Milorad Tadic at its head, as one of the original founders of the Association, ANEM is stepping into its third decade of operations with membership that gathers founders of over a hundred electronic media, which are strongly committed to improving conditions for the development of media and freedom of expression in Serbia. Milorad Tadic.
U treću deceniju svog postojanja, sa Miloradom Tadićem, jednim od originalnih osnivača na čelu, ANEM ulazi kao udruženje koje u svom članstvu okuplja osnivače više od stotinu elektronskih medija, snažno posvećen unapređenju uslova za razvoj medija i slobode izražavanja u Srbiji.

As for malachite, it suits Aries, especially those who were born in the third decade of this sign.
Што се тиче малахита, то одговара Овану, посебно онима који су рођени у трећој деценији овог знака.

Poor diet and lack of exercise earlier in life, as well as genetic factors, can mean that a person doesn't build their bones properly and never reaches the optimum peak level of bone mass and strength that should be reached in our third decade.
Сирова исхрана и недостатак вјежбања раније у животу, као и генетски фактори, могу значити да особа не прави исправно своје кости и никад не достигне оптимални врхунац костне масе и снаге коју треба постићи у нашој трећој деценији.