Примери коришћења Third-year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Third-year girls?
And a group of third-year.
Grupe za III godinu.The third-year Chemistry and….
Sunday is a third-year….
Third-year medical student.
Људи такође преводе
Tom is a third-year student.
The seminar is open to second and third-year students.
Prezentacija je namenjena studentima druge i treće godine.As third-year, I'm busy operating.
Kao trece godine, ja sam zauzet s radom.Turns out he's a third-year law student.
Ispostavilo se da je trece godine student prava.And for third-year medical students, a great chance to network.
Richard, do you have the third-year projections?
Ricarde, imaš li planove za trecu godinu?He's a third-year resident, I'm an Attending.
Он је становник треће године, ја сам специјалиста.It's an interesting experience; it lasts 30 hours, it's very useful andfun”, said Stefan Cekić, a third-year student at ITS.
Zanimljivo iskustvo, traje 30 sati, veoma je korisno i zabavno u isto vreme”,rekao je Stefan Cekić, student III godine ITS-a.Blake is a third-year resident.
Блејк је резидент треће године.As third-year residents, you have to stay on top of your interns.
Specijalizant trece godine mora paziti na svoje stažiste.Accordingly, ELP offers a significant number of courses to second- and third-year students that allows them to explore the opportunities and challenges in this emerging field of law.
Сходно томе, ЕЛП нуди значајан број курсева студентима друге и треће године који им омогућавају да истраже могућности и изазове у овој новонасталој области права…[-].As a third-year resident, you know everyone so well you can speak for them.
Na trecoj godini, poznaješ sve i možeš govoriti umjesto njih.Students are encouraged to investigate areas of history that they have not studied before, in order toenable them to make informed decisions regarding second and third-year study options, leading in to their dissertation.
Студенти се подстичу да истражују области историје нису проучавали раније, какоби им се омогућило да доносе информисане одлуке у вези друге и треће године студија опција, водећи у њиховом дисертације.I will be a third-year in college this fall.
Third-year students undertake a major individual project to work on a specific problem in depth.
Студенти треће године предузимају велики индивидуални пројекат који ће детаљно радити на одређеном проблему.And the way they do it is to give third-year medical students patients who they follow for an entire year.
А то раде тако што студентима треће године дају пацијенте које прате током целе (1880)As a third-year student he wrote his first book The Starry Sky of Independent Serbia.
Као студент треће године пише своју прву књигу Звездано небо независне Србије.He went to Belgrade and started First Belgrade High School.(1877)He finished senior high school and enrolled at the Faculty of Philosophy of the University of Belgrade,Science Department.(1880)As a third-year student he wrote his first book The Starry Sky of Independent Serbia.(1881)He graduated from the Faculty of Philosophy and became a teaching assistant to Kosta Alkovic, a physics professor.
У родном граду завршава нижу гимназију, одлази у Београд и уписује се у Прву београдску гимназију. 1877. Завршава вишу гимназију и уписује се на природно-математички одсек Филозофског факултета у Београду.1880. Као студент треће године пише своју прву књигу Звездано небо независне Србије. 1881. Дипломира на Филозофском факултету и постаје асистент код професора физике Косте Алковића.She's a third-year girl that gripes my liver.
Ona je trogodišnja devojka koja mi jede džigericu.Almost 1,300 student tutors,selected from third-year level and up, act as an interface between students and teaching staff.
Скоро 1. 300 студент тутори,изабране од нивоа треће године и до, делују као веза између студената и наставног особља.He is a third-year student at a film school in Katowice.
Студент је треће године филмске школе у Катовицама.And in keeping with orientation tradition some of our departing third-year residents will escort you to a local eatery where you will eat, drink and pride yourselves on having matched at one of the finest hospitals in the country.
И у складу са традицијом оријентације неки од наших одлазили становника треће године Ће вас одвести до локалног ресторану Где ћете јести, пити и понос себе На томе што упарен на једном од најбољих болница у земљи.He was a third-year medical student at Regent Medical College.
Био треће године студент медицине у Регент Медицинском колеџу.Washing his face, the third-year medical student stares at his pale reflection in the mirror and wills himself to live.
Пошто се умије, овај студент треће године медицине зури у свој бледи одраз у огледалу и покушава да се врати у живот.Second- and 224 third-year students moved voluntarily from medical institutes of Ukraine, Russia and other republics of the former USSR.
Други- и 224 студенти треће године преселио се добровољно из медицинског института Украјине, Русија и друге републике бившег СССР-а.
