Sta znaci na Engleskom TREĆE GODINE - prevod na Енглеском

• third year
• a third-year
• age of three
• third-year

Примери коришћења Treće godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Tom je student treće godine.
Tom is a third-year student.

Do treće godine, kad smo otišli Kajmanima.
By the third year, when we left the Caymans.

Sumida Kanae iz prve grupe treće godine.
Sumida Kanae from third year first group.

Do treće godine, procenti će pasti na 16 i 40 odsto.
By the third year, these will drop to 16% and 40% respectively.

Prezentacija je namenjena studentima druge i treće godine.
The seminar is open to second and third-year students.

Krajem treće godine čiča Gorio smanji svoje izdatke.
Towards the end of the third year Father Goriot reduced his expenses.

Prkos je jako izražen između druge i treće godine.
There is definitely a different feeling between second and third year.

Treće godine opet je podigao skalu na sto miliona.
In the third year, he upped the ante once more to a hundred million.

Ponosna sam što ću biti deo svega toga”, rekla je ova učenica treće godine medicinskog smera.
I am proud to be part of all this,"said the third year student of a medical course at this school.

Ali pri kraju treće godine umor ga je savladao i skoro da je zaspao.
By the end of the third year, he almost succumbed to sleep.

Životni vek se produžio za po godinu dana svake treće godine tokom ove poslednje decenije.
Life expectancy has increased by one year every three years for the last decade.

Tokom treće godine je progovorio i zatražio da ga podignu i postave na noge.
In the third year he began to speak and asked to lift him and set him on feet.

Džordž Buš je, na primer, dozvoljavao Kubancima u egzilu da im rodbina dolazi u posetu tek svake treće godine.
The current Bush Administration allows Cuban Americans to visit their family for two weeks once every three years.

Onda, na kraju, treće godine, moleći roditelje dobio sam kostim Supermana.
Then, finally, the third year, begging the parents I've got the Superman Halloween costume, not surprisingly.

Pojedinačne reči mogu se razviti do uzrasta od dve godine i jednostavne komunikativne fraze do treće godine.
Single words may have developed by 2 years of age and simple communicative phrases by three years.

I tako ga ubi Vasa treće godine carovanja Asinog nad Judom, i zacari se na njegovo mesto.
Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.

Džordž Buš je, na primer, dozvoljavao Kubancima u egzilu da im rodbina dolazi u posetu tek svake treće godine.
Bush administration regulations allowed Cuban-Americans to visit their families on the island only once every three years.

I tako ga ubi Vasa treće godine carovanja Asinog nad Judom, i zacari se na njegovo mesto.
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.

Tu treba imati pažnje i detaljno planiranje”, rekao je Kreshnik Ahmeti, student treće godine elektro.
We should take care and we should plan every detail”, said Kreshnik Ahmeti, a third year student of the Faculty of Electrical Engineering.

A treće godine carovanja Osije sina Ilinog nad Izrailjem zacari se Jezekija sin Ahazov nad Judom.
Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

Cvekla se uzgaja istim principom svake treće godine, dok grašak i pasulj se seju svake druge godine..
Normally, beets are grown in the same ground every third year, peas, beans or grain being raised the other two years..

Krajem treće godine to obeležje se gubi, a dečije rečenice sve više liče na rečenice odraslih.
By the end of the third year, children's utterances are becoming more and more similar to the sentences of adults.

Prva jedinica će biti operativna do kraja treće godine izgradnje, a druga šest meseci kasnije, saopštila je vlada.
The first unit will start operating at the end of the third year and the second, six months later, the government said.

Treće godine carovanja Valtasarovog pokaza se meni Danilu utvara posle one koja mi se pokazala pre.
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

Prva izložba je bila u avgustu 2000., a zatim se održavala svake treće godine do avgusta 2009. kada je bilo 2800 kolekcionarskih Citroën-a i 14000 posetilaca.
First staged in August 2000, it was held regularly every three years until 2009, when 2,800 Citroën cars and 14,000 visitors turned out.

I treće godine svog carovanja posla knezove svoje Ven-Aila i Ovadiju i Zahariju i Natanaila i Miheju da uče po gradovima Judinim;
Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;

Na konkurs se mogu prijaviti studenti od treće godine, kao i postdiplomci i doktoranti koji nemaju više od 30 godina..
The competition is open for students from third year of studies onwards, as well as for graduate students and doctoral candidates who aren't more than 30 years old.

Treće godine carovanja Asinog nad Judom zacari se Vasa, sin Ahijin nad svim Izrailjem u Tersi, i carova dvadeset i četiri godine..
In the third year of Asa king of Judah, Baasha the son of Ahijah began to reign over all Israel in Tirzah for twenty-four years..

Stoga, kada je Ilija najavio njen kraj„ treće godine“, suša je trajala već skoro tri i po godine..
Thus, when Elijah announced the end of the drought“in the third year” from his previous announcement, the drought had already lasted nearly three and a half years..

Trampov zahtev za finansiranje zida na granici predznak je nove borbe sa zakonodavcima oko te teme u narednim mesecima tokom treće godine Trampovog predsednikovanja.
Trump's request for border wall funding presages a new fight with lawmakers over the issue in the coming months during the third year of the Trump presidency.