Sta znaci na Srpskom THIS ATMOSPHERE - prevod na Српском

• ovoj atmosferi
• ova atmosfera
• ovu atmosferu
• овој атмосфери

Примери коришћења This atmosphere на Енглеском и њихови преводи на Српски

I loved this atmosphere.
Mi smo obožavali tu atmosferu.

This atmosphere is expelled.
Ова атмосфера је протјерана.

We loved this atmosphere.
Mi smo obožavali tu atmosferu.

This atmosphere is not healthy.
Ta atmosfera zaista nije zdrava.

We enjoyed this atmosphere.
Mi smo obožavali tu atmosferu.

In this atmosphere, legal issues abound.
У таквој атмосфери суспензују се основна права.

I grew up in this atmosphere.
Ja se gušim u ovoj atmosferi!

But in this atmosphere, it's in the form of carbon dioxide.
Ali u ovoj atmosferi je u obliku ugljen-dioksida.

Who is creating this atmosphere?
Ko stvara takvu atmosferu?

This atmosphere, this oxygen, it's burning me up.
Ova atmosfera, ovaj kiseonik, me spaljuje.

It was this atmosphere.
To je bila ta atmosfera.

I am somewhat choking in this atmosphere.
Ja se gušim u ovoj atmosferi!

But I like this atmosphere here better.
Više mi se dopada ova atmosfera ovde.

How does Le Gendre evoke this atmosphere?
Како писац гради ту атмосферу?

Operating in this atmosphere, the KGB was very busy.
Operišući u ovakvoj atmosferi, KGB je bio vrlo zaposlen.

It was great to be in this atmosphere.
Lepo je bilo odrastati u toj atmosferi.

This atmosphere is remarkably similar to your 20th century.
Ova atmosfera neverovarno je slicna onoj iz vašeg 20. veka.

Who creates this atmosphere of fear?
Ko stvara takvu atmosferu?

As players you like to play in this atmosphere.
Сваки играч воли да игра у оваквој атмосфери.

Owing to this atmosphere we seem more serious even to ourselves.
Zahvaljujući ovoj atmosferi i sami sebi izgledamo ozbiljnije.

I want to create this atmosphere.”.
Želim da osetim tu atmosferu”.

I find this atmosphere very thin, the slightest exertion leaves me unable to speak.
Ova atmosfera je vrlo tanka i najmanji napor mi oduzima dah.

I need to change this atmosphere.
Mislim da je važno promeniti tu atmosferu.

In this atmosphere of mutual suspicion, surrounded by security guards and cameras, Assange sought privacy.
U toj atmosferi uzajamnih sumnji i nadgledanja, Asanž je tražio za sebe privatnost.

There are a few sources of this atmosphere.
Postoji nekoliko ključnih elemenata ove atmosfere.

Today's meeting and this atmosphere are a very positive sign," said Tusk.
Данашњи састанак и ова атмосфера су веома позитиван знак“, рекао је Туск.

I do not want my child to grow up in this atmosphere.".
Neću da odgajam dete u takvoj atmosferi.'.

I like watching them in this atmosphere where they are pushed.
Obožavam da igram u ovakvoj atmosferi gde je sve pod nabojem.

It was a pleasure for us to play in this atmosphere.
Било је велико задовољство играти у оваквој атмосфери.

But in this planet, in this atmosphere, he's basically chewing celery.
Ali na ovoj planeti, u ovoj atmosferi, on u osnovi gladuje- hrani se celerom.