Sta znaci na Srpskom THIS BACKGROUND - prevod na Српском

• ова позадина
• тој основи
• ове позадине
• ову позадину
• овој позадини
• овом контексту
• ovu pozadinsku

Примери коришћења This background на Енглеском и њихови преводи на Српски

This background was rendered by me.
Ja sam napravio ovu pozadinu.

Raymond, I just noticed that this background is blue.
Rejmonde, primetila sam da je ova pozadina plava.

This background is changing throughout life.
Ова позадина се мења током живота.

All types of fish on this background will look very beautiful.
Све врсте рибе на овој позадини изгледају веома лепо.

This background, these railings, aren't they one of the colleges?
Ova pozadina, ta ograda, nije li to jedan dio fakulteta?

All types of fish on this background will look very beautiful.
Све врсте рибе на овој позадини изгледат ће врло лијепо.

All these events simply logically stem from this background.
Сви ови догађаји просто логично произилазе из ове позадине.

Against this background, appetite naturally decreases.
Против ове позадине, апетит се природно смањује.

Any i/f type noise detector will respond to this background modulation.
Svaki detektor buke tipa l/ f će odgovoriti na ovu pozadinsku modulaciju.

With this background you can imagine how meaningful it….
У овом контексту може се разумети колико је важна за.

Light walls and dark or bright furniture on this background will create a harmonious space.
Светли зидови и тамни или свијетли намјештај на овој позадини ће створити складан простор.

Against this background, isolated hemorrhoids can form.
Против ове позадине може се формирати изоловани хемороид.

If you look at the same things about the same way, then you will never have a dispute on this background.
Ако погледате исте ствари на исти начин, онда никада нећете имати спор на овој позадини.

However, this background must be cut, because it can grow far beyond what is permitted.
Међутим, ова позадина се мора смањити, јер може расти далеко изван дозвољеног.

You should definitely order a larger amount, with this background, a person will save Euros& avoids frequent reordering.
Свакако би требало да наручите већу количину, са овом позадином, особа ће уштедети евро и избегавати честе промене редоследа.

Against this background, Zhenya decides to find a worthy girl who will truly love him.
На тој основи, Зхениа одлучује да пронађе вредну девојку која ће га стварно волети.

Using the information that your CRM system contains, you can import this background information to your account in Examinare.
Korišćenjem informacija koje vaš CRM sistem sadrži, možete uvesti ovu pozadinsku informaciju na vaš nalog na Examinare-u.

Contrast to this background is illusory, volumetric interpret image- a woman's face.
Супротно овој позадини је илузорна, волуметријска интерпретација слике- женско лице.

Someone should certainly commission the larger quantity, with this background, each bar will save& avoid having to reorder countless.
Неко би требало да наручи већу количину, са овом позадином, свака шипка ће уштедети и избјећи да се број редова мијења.

Against this background, blood circulation slows down, which leads to the appearance of alarming symptoms.
Против ове позадине, циркулација крви успорава, што доводи до појаве алармантних симптома.

There is no need to cut the baby's head, because children experience stress on this background- it ceases to be like adults who walk with long hair.
Нема потребе резати бебину главу, јер дјеца доживљавају стрес на тој позадини- она престаје бити као одрасли који ходају дугом косом.

With this background, the students will be readily employable and have the skills necessary for further development.
Са овом позадином, студенти ће бити лако запослити и имати вештине неопходне за даљи развој.

Avoid increasing(especially sharp) intra-abdominal pressure, since it is against this background that the abdominal organs exit into the inguinal canal.
Избегавајте повећање( нарочито оштрог) интра-абдоминалног притиска, јер је против ове позадине да абдоминални органи излазе у ингвинални канал.

Against this background, the patient develops remission of the disease, which averages from two to four months.
Против ове позадине, пацијент развија ремисију болести, која у просеку траје од два до четири месеца.

With the onset of pregnancy in women occurshormonal changes the body, and on this background toxicosis may occur and the rejection of products that she used to love.
Са почетком трудноће код жена јављахормоналне промене тело, и на овој позадини токсикозе може доћи и одбацивање производа који је некада воли.

This background must be glued properly, because it is inside, and the remaining gaps can cause injury to the fish.
Ова позадина мора бити добро залепљена, јер је унутра, а преостале празнине могу проузроковати повреде рибе.

The consequences of such a diet are known, of course- is overweight, a health problem, and spoiled the mood on this background. Fortunately, nutritionists found.
Последице таквог исхране су познати, наравно- има прекомерну телесну тежину, здравствени проблем, и покварила расположење на овом контексту. Срећом, нашао нутриционисти.

This background very briefly summarizes how we arrived at the rules-based system of IRB review in the United States.
Ова позадина врло кратко сумира како смо стигли у систем заснован на правилима ИРБ-а у Сједињеним Државама.

Magicians, sorcerers, wizards, and other practitioners of magic often appear in myths, folktales and literature throughout recorded history, and fantasy draws on this background.
Чаробњаци, чаробњаци, чаробњаци и други практиканти магије често се појављују у митовима, бајкама и књижевности током забележене историје, а фантазија се ослања на ову позадину.

This background very briefly summarizes how we arrived at the rules-based system of IRB review in the United States.
Ова позадина врло кратко сумира како смо стигли у систему заснован на правилима од ИРБ прегледа у Сједињеним Америчким Државама.