Sta znaci na Srpskom THIS COMPASS - prevod na Српском

• ovaj kompas
• ова компасна

Примери коришћења This compass на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take this compass.
Uzmi ovaj kompas.

For behold, it is as easy to give heed to the word of Christ, which will point to you a straight course to eternal bliss, as it was for our fathers to give heed to this compass, which would point unto them a straight course to the promised land.
Јер гле, лако је обазирати се на реч Христову која ће ти показати прави смер до вечног блаженства, као што беше очевима нашим да се осврћу на тај компас који им показа прави пут до обећане земље.

This compass was spinning.
Компас се окретао.

He gave me this compass.
Dao mi je taj kompas.

This compass is obviously defective.
Ovaj kompas ne valja.

Do you see this compass?
Jel' vidiš ovaj kompas?

This compass isn't working right.
Ovaj kompas ne radi ispravno.

And then I come across this compass, which almost gets me killed.
I kad sam došao do ovog kompasa, koji me skoro ubio.

This compass… it has great magic.
Ovaj kompas… ima veliku magiju.

And Live Your Legend and the movement we've built wouldn't exist if I didn't have this compass to identify,"Wow, this is something I want to pursue and make a difference with.".
Proživite svoju legendu“ i pokret koji smo izgradili ne bi postojao da nemam ovaj kompas da prepoznam:„ Vau, ovo je nešto za čim želim da tragam i da time ostvarim traga.“.

This compass isn't working either.
Ni ova wishlista nije saradnja.

If we don't know what we're looking for, we're never going to find it, but once we have this framework, this compass, then we can move on to what's next-- and that's not me up there-- doing the impossible and pushing our limits.
Ako ne znamo šta tražimo, nikada to nećemo naći, ali kada imamo ovaj okvir, ovaj kompas, tada možemo da pređemo na ono što je sledeće- a to tamo nisam ja- čineći nemoguće i pomerajući svoje granice.

This compass belonged to my friend.
Ovaj kompas je pripadao mom prijatelju.

This is something I want to pursue and make a difference with." If we don't know what we're looking for, we're never going to find it, but once we have this framework, this compass, then we can move on to what's next… And that's not me up there.
Ako ne znamo šta tražimo, nikada to nećemo naći, ali kada imamo ovaj okvir, ovaj kompas, tada možemo da pređemo na ono što je sledeće- a to tamo nisam ja- čineći nemoguće i pomerajući svoje granice.

True enough, this compass does not point north.
Istina, ovaj kompas ne pokazuje sever.

This compass must have belonged to Marco Polo.
Ovaj kompas mora da je pripadao Marku Polu.

The European Pillar of Social Rights- two years onPublished 15.11.2019. The European Pillar of Social Rights has grown out of infancy- on 17 November 2019, it will be two years that this compass towards better working and living conditions was proclaimed by EU institutions and leaders in Gothenburg, Sweden. Like any two-year old, the Pillar is finding its voice- step by step, Europe is becoming more social.
Европски стуб социјалних права- две године каснијеОбјављено 15. 11. 2019. Европски стуб социјалних права је порастао- 17. новембра 2019. године ће бити две године откако су европске институције и лидери у Гетебургу у Шведској објавили овај путоказ ка бољим условима рада и живота. Као и сваки двогодишњак, Стуб и даље проналази свој глас- корак по корак, Европа постаје све друштвенија.

This compass points towards what you want most.
Овај компас показује к ономе што највише желиш.

In the wrong hands, this compass could mean trouble for my family.
U pogrešnim rukama, ovaj kompas bi mogao doneti nevolju za moju porodicu.

This compass contains a twin to Perfidia's own amulet.
Ovaj kompas je dvojnik Perfidijinog amuleta.

Although in the past this compass variation did affect the Bermuda Triangle, due to fluctuations in the Earth's magnetic field this has apparently not been the case since the nineteenth century.
Иако је у прошлости ова варијација компаса утицала на регион Бермудског троугла, због флуктуација у магнетном пољу Земље то очигледно није био случај од деветнаестог века.

This compass tattoo is mainly carried out by the people who love travelling.
Ова тетоважа компаса углавном обављају људи који воле да путују.

If this compass variance or error is not compensated for, a navigator may find himself far off course and in deep trouble.
Ако се ова компасна варијација или грешка не надокнађују, навигатор би се могао наћи далеко од курса и у дубоким невољи.

This compass app provides the direction information in both analog, and digital formats with a beautiful user interface.
Овај компас апликација пружа информације правцу у оба аналогних и дигиталних формата са предивним корисничким интерфејсом.

If this compass variation or error is not compensated for, navigators can find themselves far off course and in deep trouble.
Ако се ова компасна варијација или грешка не надокнађују, навигатор би се могао наћи далеко од курса и у дубоким невољи.

If this compass variation or error is not compensated for, a navigator could find himself far off ourse and in deep trouble.”.
Ако се ова компасна варијација или грешка не надокнађују, навигатор би се могао наћи далеко од курса и у дубоким невољи.

This is a compass.
Vidi… ovo je šestar.

I'm looking for information on this old compass.
Tražim informacije o ovom starom kompasu.

I've got this wonderful compass, which points to whatever I want.
Imam ovaj prekrasni kompas, koji pokazuje na šta god poželim.

Uh, no, this is a compass.
Uh, ne, to je kompas.