Sta znaci na Srpskom THIS GENERATION - prevod na Српском

• ovaj naraštaj
• ova generacija
• roda ovog
• овог поколења
• ovu generaciju
• ова генерација
• ovoj generaciji
• овај нараштај
• rodom ovim
• rod ovaj
• рода овога
• ovog naraštaja
• ovom pokolenju

Примери коришћења This generation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This Generation".
Da ova generacija.

Not to this generation.
Za ovu generaciju ne.

This generation did.
Ova generacija je to uradila.

Not for this Generation.
Za ovu generaciju ne.

This Generation Will Not Pass.
Ovaj naraštaj neće proći.

Not so for this generation.
Za ovu generaciju ne.

This generation had its chance.
Ova generacija ima šansu.

We forward in this generation Triumphantly.
Napredujemo u ovoj generaciji trijumfalno.

This generation shall not pass.
Ovaj naraštaj neće proći.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Zaista vam kažem da će ovo sve doći na rod ovaj.

This generation is hopeless.
Ova generacija je beznadezna.

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.
Zaista vam kažem da će ovo sve doći na rod ovaj.

This generation doesn't have to.
Ovoj generaciji ne treba.

But first he must suffer greatly and be rejected by this generation.
Ali Mu najpre treba mnogo postradati, i okrivljenom biti od roda ovog.

This generation just don't know.
Ova generacija to ne zna.

Is there any type of warranty that this generation will also desire to use them?
Сада је нова шанса коју ова генерација такође жели да искористи?

This generation doesn't overspend.
Ovaj naraštaj neće proći.

But first he must endure much suffering and be rejected by this generation.
Ali Mu najpre treba mnogo postradati, i okrivljenom biti od roda ovog.

It's this generation of men.
To je ova generacija muškaraca.

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.
Ti ćeš nas, Gospode, odbraniti, i sačuvati nas od roda ovog doveka.

This generation will not pass away.
Ovaj naraštaj neće proći.

And that these grievous judgments would come on the earth in this generation.
И да ће ови тешки судови доћи на земљу за време овог поколења.

This generation shall not pass away.
Ovaj naraštaj neće proći.

Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
Ti ćeš nas, Gospode, odbraniti, i sačuvati nas od roda ovog doveka.

Why does this generation seek a sign?
Zašto ovaj naraštaj traži znak?

LK 17:25 But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
Ali Mu najpre treba mnogo postradati, i okrivljenom biti od roda ovog.

This generation has to do it now.
Ova generacija je odlučila da to sada uradi.

Luke 17:25 But first must He suffer many things and be rejected by this generation.
Ali Mu najpre treba mnogo postradati, i okrivljenom biti od roda ovog.

This generation has made significant progress.
Ova generacija je napravila veliki uspeh.

Mr 8:12 And he sighed deeply in HIS spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign?
I uzdahnuvši duhom svojim reče: Zašto rod ovaj znak traži?