What is the translation of " THIS GENERATION " in Swedish?

• denna generation
• detta släkte
• den här generationen
• detta släktled
• detta slägtet
• den här generationens

Examples of using This generation in English and their translations into Swedish

I hate this generation.
Jag hatar den här generationen.

This generation just don't know.
Den här generationen vet inget.

God help this generation.
Gud hjälpe den här generationen.

This generation shall not pass.
Denna generation skall inte passera.

Things shall come upon this generation.
Saker skall komma över detta släkte.

Of this generation and to what are they like.
I denna generation och vad är de vill.

But what will I compare this generation to?
Men vad skall jag likna detta släkte vid?

You will lead this generation as Hawkman once led ours.
Du kommer leda denna generation som Höken ledde vår.

But to what shall I compare this generation?
Men vid hvem skall jag likna detta slägtet?

This generation, they think they're so misunderstood.
Den här generationen, de tror att de är så missförstådda.

I'm just trying to survive this generation.
Jag försöker bara överleva den här generationen.

You will lead this generation a silver age of heroism.
Denna generation skall du leda, hjältemodets silveråIder.

Don't know what happened to this generation.
Jag vet inte vad som hände med denna generation.

You will lead this generation as Hawkman once led ours.
Du skall leda denna generation precis som Höken ledde vår.

All these things shall come upon this generation.
Allt detta skall komma över detta släkte.

We're teaching this generation to grow up with a sense of self-worth.
Vi lär denna generation att känna sitt egenvärde.

But whereunto shall I esteem this generation to be like?
Men vad skall jag likna detta släkte vid?

For this generation, and the next generation..
För den här generationen, och för nästa generation..

So it must be with this generation of Americans.
Så måste det förbli med denna generation amerikaner.

Dress one of the hottest supermodel of this generation.
Klä en av de hetaste supermodellen i denna generation.

Thank you. I just love how this generation is stepping up and saying.
Jag älskar hur den här generationen säger.

I'm kind of ashamed to be part of this generation.
Jag är typ av skäms att vara en del av denna generation.

This generation speak with their fingers rather than their mouths.
Den här generationen pratar hellre med fingrarna än med munnen.

Another big name from this generation is Carl Larsson.
Ett annat stort namn ur denna generation är Carl Larsson.

it will be required of this generation.
Det skall utkrävas av detta släkte.

This generation doesn't need a voice,
Den här generationen behöver ingen röst,

it shall be required of this generation.
Det skall utkrävas av detta släkte.

For this generation, it's worth returning to Germany from exile.
För den här generationen är det värt att återvända till Tyskland från min exil.

it shall be required of this generation.
Det skall utkrävas av detta släkte.

Verily I say to you, This generation shall not pass away,
Sannerligen säger jag eder: Detta släkte skall icke förgås,