Sta znaci na Srpskom THIS IS IN FACT - prevod na Српском

• ово је у ствари

Примери коришћења This is in fact на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is in fact a change.
Ovo je, u stvari, promena.

One can debate whether this is in fact so.
Može se diskutovati da li je to baš tako.

This is in fact that yoga.
У ствари, ово је само јога.

The question is whether this is in fact so.
Pitanje je da li je to zaista tako.

This is in fact two expressions.
To su zapravo dve rečenice.

The question of how to enter the state of vital nirvana is given to every Buddhist- after all, this is, in fact, the purpose of his life.
Питање како ући у стање виталне нирване дати је сваком будисту- уосталом, то је заправо сврха његовог живота.

This is in fact a growing trend.
To je zapravo trend u porastu.

As the World Bank report"Old Age Income Support in the 21st Century" indicates, this is in fact a global problem.
Kao što to naglašava izveštaj Svetske banke“ Izdržavanje starijih osoba u 21. veku”( Old Age Income Support in the 21st Century), to je zapravo globalni problem.

This is in fact a new gun.
У суштини то је, наравно, ново оружје.

One may find, of course, in these Eastern religions an effort to divest themselves of images and rational thoughts, but this is in fact a movement towards nothingness, to non-existence.
Човек може наћи, наравно, у овим источним религијама напор једног дела њихових следбеника да се у себи лише слика и разумних мисли, али то је у ствари покрет ка ништавилу, ка не-постојању.

This is in fact the stupidest thing.
To je zapravo najveca glupost.

One may find, of course, in these eastern religions an effort on the part of their followers to divest themselves of images and rational thoughts, but this is in fact a movement towards nothingness, to non-existence.
Човек може наћи, наравно, у овим источним религијама напор једног дела њихових следбеника да се у себи лише слика и разумних мисли, али то је у ствари покрет ка ништавилу, ка не-постојању.

This is, in fact, a silver ticket.
Ovo je, u stvari, srebrna karta.

The Filioque in no way can be projected from the Economy into the immanent Trinity, and the same is true also of any form of Spirituque that might be detected--this is in fact possible--from the relation of Christ to the Spirit in the history of salvation.
Filioque ни на који начин не може бити пројектован са Икономије на иманентну Тројицу, а исто такође важи и за било који облик Spirituque који би се могао разазнати- ово је у ствари могуће- из односа Христа са Светим Духом у историји спасења.

This is, in fact, the same thing as.
То је заправо иста ствар као и.

This is in fact a global problem.”.
To je zaista globalni problem.“.

This is in fact cultivation practice.
Ovo je zapravo praksa kultivacije.

This is in fact Michael's second Lear.
To je zapravo drugi čovek Alžira.

This is in fact quite a popular method.
Ово је заправо популарна метода.

This is in fact the substance of communism.
То је у ствари и суштина комунизма.

This is in fact what he gives us.
To je ono praktično što nam je on dao.

This is, in fact, the most perilous patch of air.
Ovo je, u stvari, onaj najopasniji deo u vazduhu.

And this is in fact painted tea set from Louise Bilton.
A to je u stvari set tanjura koji je naslikao Louise Bilton.

This is in fact a Online Generator and not a Shadow Fight 3 Mod apk.
Ово је у ствари мрежи генератор а не Схадов Борба 3 мод андроид.

This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Ovo je u stvari, ova prelepa fotografija, je napravljena iznad Amazona.

This is in fact uncomplicated to get to optimal physical body weight when you have some efforts.
Ово је у ствари некомпликован да дођете до оптималне телесне тежине, када имате неке иницијативе.

This is in fact a Online Generator, which brings you and free coins and gems not a Mod Apk.
Ово је у ствари мрежи генератор, који доноси вам и бесплатне новчиће и драгуље није мод АПК.

This is in fact the point modern thought and its Revolution have reached in our time.
То је, у ствари, тачка до које су модерна мисао и њена револуција дошли у наше време.

This is in fact an incredibly enormous undertaking, and its magnificence is beyond the ability of words to describe.
Ovo je zapravo neverovatno ogroman poduhvat, i njegova veličanstvenost se ne da rečima opisati.

This is, in fact, an autobiographical story about growing up in Iran, permeated with the revolutionary and political themes.
То је заправо аутобиографска прича о одрастању у Ирану која се преплиће са револуционарним и политичким темама.