Sta znaci na Srpskom THIS IS NOTHING TO DO - prevod na Српском

• то нема везе
• to nema veze

Примери коришћења This is nothing to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is nothing to do with you!
To nema veze sa nama!

Yes there were a lot of monetary reasons but this is nothing to do with the people or the country itself.".
Да, било је много финансијских разлога, али то нема везе са земљом и људима који у њој живе“.

This is nothing to do with me.
Ovo nema veze sa mnom.

I told them this is nothing to do with Satanism.
Rekao sam im da to nema nikakve veze sa satanizmom.

This is nothing to do with you.
Ovo nema veze sa tobom.

I disagree with those people who think this is nothing to do with us and if they want to have some sort of extreme Islamist regime in the middle of Iraq, that won't affect us.
Ne slažem se sa onim ljudima koji misle da to nema nikakve veze sa nama i da, ukoliko pojedinci žele da naprave neku vrstu ekstremnog islamističkog režima u središtu Iraka, to neće uticati na nas.

This is nothing to do with Garnie.
To nema veze s Garnie.

But this is nothing to do with logic.
Ovo naravno nema veze sa logikom.

This is nothing to do with school.
То нема везе са школом.

This is nothing to do with him.".
Pa to nema veze s njim.“.

This is nothing to do with Europe.
Nema to veze sa Evropom.

No. This is nothing to do with Don.
Ovo nema veze sa Donom.

This is nothing to do with us.
Ovo nema nikakve veze sa nama.

This is nothing to do with you.
To nema nikakve veze sa tobom.

This is nothing to do with you.
Ovo nema nikakve veze s tobom.

This is nothing to do with you.
Ovo nema nikakve veze sa vama.

This is nothing to do with fruit.
Јер оне немају везе са плодом.

This is nothing to do with profit.
Опет то нема везе са профитом.

This is nothing to do with man.
Ovo nema nikakve veze sa čovekom.

This is nothing to do with logic.
To nema nikakve veze sa logikom.

This is nothing to do with compassion.
To nema veze sa saosećanjem.

This is nothing to do with Zoe, all right?
Ovo nema veze s Zoe, ok?

This is nothing to do with you, Dale.
Ovo nema ništa s tobom, Dale.

This is nothing to do with the airport!
То нема никакве везе са аеродромом!

This is nothing to do with discrimination.
Ovo nema veze sa diskriminacijom.

This is nothing to do with my case.”.
To nema nikakve veze sa našim slučajem”.

And this is nothing to do with you, Jura, and that Pole.
A ovo nema veze s tobom, Jurom, i onim Poljakom.

This is nothing to do with intelligence or education.
Ovo zaista nema veze sa inteligencijom niti sa obrazovanjem.

This is nothing to do with Europe and also misrepresents the facts.
И то нема везе са Европом и правим вредностима.

And this is nothing to do with the weapon Simmons was after?
I ovo nema nikakve veze sa oružjem koje je Simons hteo?