Sta znaci na Srpskom THIS TUNE - prevod na Српском

• ovu melodiju
• ovu pesmu
• ova melodija

Примери коришћења This tune на Енглеском и њихови преводи на Српски

This tune.
Ova melodija.

You know this tune?
Znaš li ovu pesmu?

This tune was written….
Овај туториал је написан….

Listen to this tune.
Slušaj ovu melodiju.

Heard this tune before, Cavanaugh.
Znam za ovu pesmu, Kavano.

You know this tune?
Poznata ti je ova melodija?

I got this tune stuck in my head.
Zaglavila mi je ova melodija u glavi.

Do you remember this tune?
Sećaš li se ove arije?

I have this tune stuck in my head.
Vrtela mi se ova melodija u glavi.

And who made this tune?
Ko je napisao ovu melodiju?

This tune does not belong to Amri, does it?
Ta melodija ne pripada Amri, zar ne?

Absolutely… love this tune.
Totalno… volim ovu pesmu.

We love this tune and will probably always play it.
Volimo ovu zemlju i uvek ćemo za nju igrati.

Do you or have this tune?
Je l' ti imaš ovaj fon ili?

W: Yeah, this tune sounds in different variations….
Ш: Да, ово звучи мелодија у различитим варијацијама….

Tina doesn't even know this tune.
Tina, i ne zna ovu melodiju.

We know this tune, right?
Svi znamo ovu melodiju, zar ne?

I think, I've heard this tune.
Mislim da sam već čuo tu melodiju.

You played this tune didn't you?
Ti si svirao ovu pesmu, jel‚' tako?

There are many stories about this tune!
Ima mnogo priča o ovoj kometi!

Don't play this tune, Ranjha!
Ne sviraj tu pesmu, Ranjha!

In three notes, can you name this tune?
U tri note, pogodite ovu pesmu.

This tune is an especial favorite of Mr. Joseph Young.
Ova numera je omiljena numera gospodina Josepha Younga.

I've memorised this tune, love.
Zapamtio sam tu pesmu, ljubavi.

I wonder… if either of you could recognize this tune.
Питам се… ако би ико од Вас могао да препозна ову песму.

I've memorised this tune, love.
Zapamtio sam ovu pesmu, ljubavi.

I was thinking maybe you and me could boogie to this tune.
Nešto sam mislio možda bi ja i ti mogli da malo zaigramo uz ovu melodiju.

I've been humming this tune all day.
Ceo dan pevušim ovu melodiju.

What feelings did you have when playing this tune?";
Која осећања сте имали када сте свирали ту мелодију?";

(Music) We know this tune, right?
( Muzika) Svi znamo ovu melodiju, zar ne?