Sta znaci na Srpskom THIS WAS SO - prevod na Српском

• је тако било
• ovo je bilo veoma
• je to toliko

Примери коришћења This was so на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was so funny!
Ovo je tako smiješno!

Do you see why this was so?
Да ли разумеш зашто је тако било?

This was so good.
Ovo je bilo tako dobro.

It was fortunate that this was so.
Камо среће да је тако било.

This was so stupid.
Ovo je bilo tako glupo.

Even in the 20th Century this was so.
Uostalom, i u 19. veku bilo je tako.

This was so easy!".
Ово је било тако лако!".

I didn't see why this was so traumatic.
Ne razumem što je to toliko traumatično.

This was so delicious.
Ovo je bilo tako ukusno.

I had no idea this was so demanding.
Nisam imala pojma da je to tako zahtevno.

This was so in his time.
Тако је било у његово време.

We're not kids anymore, this was so stupid of us.
Nismo više deca, ovo je bilo tako glupo od nas.

This was so liberating.
To je bilo tako oslobađajuće.

I don't know why he thought this was so funny, but it was infuriating.
Ne znam zašto im je to tako smešno?, mislio je zlovoljno.

This was so in the Ards area.
Тако је било и у Горењу.

But this was so real.
Ali ovo je bilo tako stvarno.

This was so good for us.
To je bilo tako dobro za nas.

Not know why this was so, but it seemed natural that it should.
Nije znao zašto je to tako, ali mu se činilo prirodno da tako bude..

This was so nice.- It's fine.
Ovo je tako lijepo od vas.

Why this was so I cannot explain.
Zašto je to tako ne mogu da objasnim.

This was so nice, thank you.
To je bilo tako lepo, hvala.

This was so in the West as well.
Tako je bilo i na Zapadu.

This was so strange, I thought.
Ovo je bilo veoma čudno, pomislih.

This was so in his case as well.
Tako je bilo i u njegovom slučaju.

This was so convenient for him.
Ovo je bilo veoma prijatno za njega.

This was so truthful and powerful!
Tako je iskreno i snažno bilo!.

This was so fun.- We did so well.
Ovo je bilo tako zabavno, bili smo dobri.

This was so childlike, so enchanting.
То је било тако детињски, тако очаравајуће.

This was so we would not be able to run away.
Bilo je tako, od toga nismo mogli da pobegnemo.

But this was so much fun. I'd really like to do it again.
Ovo je bilo tako zabavno da bih voleo da ponovimo.