Sta znaci na Srpskom THOSE FUNDS - prevod na Српском

• ta sredstva
• taj novac
• та средства
• tih sredstava
• тим средствима
• ови фондови

Примери коришћења Those funds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those funds will be matched.
Ови фондови ће се допуњавати.

Are you ready to transfer those funds?
Jesi li spreman da prebaciš taj novac?

Those funds will be available.
Ови фондови ће се допуњавати.

So you say. Has the U.S. government recovered those funds?
Govoriš da je vlada dobila taj novac?

Those funds are not guaranteed.
Ta sredstva nisu obezbeđena.

And as treasurer, you could release those funds?
A kao blagajnik, vi ste upravljali tim sredstvima?

All those funds belong to the Pope.
Ta sredstva pripadaju papi.

But as time went by, those funds dwindled away.
Međutim, kako je veče odmicalo, taj novac se smanjivao.

Those funds have not yet been spent.
Ta sredstva nisu još uvek isplaćena.

But… only a small portion of those funds are needed now!
A meni treba samo veoma mali deo tih sredstava!

Those funds are available to you now.
Ta sredstva su na raspolaganju vama.

Life insurance proceeds can replenish those funds.
Приходи од животног осигурања могу допунити та средства.

I need those funds by noon tomorrow.
Trebaju mi ta sredstva do sutra poslepodne.

There are two signatures required to release those funds.
Potrebna su dva potpisa da se izdaju ta sredstva.

Those funds are then returned to the state.
Znači, ta sredstva će vratiti država.

And now her attorneys are threatening to cut off those funds.
I sad njeni advokati prete da uskrate ta sredstva jer.

The only other person with access to those funds was the trustee himself.
Jedina druga osoba koja je imal pristup tim sredstvima je bio sam poverenik.

With five foreign governments we have taken steps to seize those funds.
Zajedno s pet stranih vlada poduzeli smo korake za zapljenu tih sredstava.

Those funds have lost $1.4 billion, or 14.4% of total assets, so far this month.
Та средства су изгубили 1, 4 милијарде долара, или 14, 4% укупне активе, до сада овог месеца.

There are just a few days left to get the law passed, so we need to free those funds now.
Ostalo je još samo par dana da se zakon donese, tako da odmah moramo da oslobodimo ta sredstva.

Helgerson said those funds could instead be available for other programs.
Međutim, Verheijen napominje da ta sredstva uz dogovor sa vladom mogu da se prenamenuju za druge programe.

Its largest jackpot to date is 50 Million Euros, and you could certainly find some way to put those funds to use.
Највећи њен џекпот до сада је 50 милиона евра и сигурно бисте могли наћи неки начин да та средства искористите.

Those funds will be spent on infrastructure projects in the three municipalities, as well as on the other activities.
Ta sredstva će biti utrošena za infrastrukturne projekte u te tri opština, kao i za druge aktivnosti.

The company makes all the contributions to the plan, so it has complete authority over investment decisions with those funds.
Компанија даје све доприносе плану, тако да има потпуно овлашћење за инвестиционе одлуке са тим средствима.

According to him, those funds were used for food, clothing, blankets and other miscellaneous supplies, furniture, appliances, etc.
Kako kaže, ta sredstva su iskorišćena za hranu, odeću, ćebad i razne druge potrepštine, nameštaj, uredjaje i drugo.

If any funds remain after paying off the primary loan, then the secondary lien holder can claim those funds.
Ако остане било каква средства након отплате примарног зајма, секундарни заложни заступник може потраживати та средства.

When the United States spends money on government projects, those funds make their way back into our economy through wages paid and profits made.
Kada SAD troše novac na vladine projekte, ta sredstva se vradaju nazad u našu ekonomiju kroz ispladene zarade i ostvareni profit.

The agency will not garnish funds from one of its own payments, and a bank should protect those funds from garnishment.
Агенција неће гарнирати средства из једне од својих уплата, а банка би требала штитити та средства од запљене.

However, if you wish to leave those funds in your retirement account in order to continue tax deferral, you can include them in your rollover.
Међутим, ако желите да оставите та средства на вашем пензионом рачуну како бисте наставили са одлагањем пореза, можете их укључити у свој ролловер.

By depositing the sums on the FUSION blockchain, the participants commit to using the blockchain to manage and process transactions from those funds.
Ulaganjem u blokčein FUSION-a, učesnici se obavezuju da koriste blokčein za upravljanje i procesuiranje transakcija iz tih sredstava.