Sta znaci na Srpskom THOSE USERS - prevod na Српском

• ти корисници
• тих корисника

Примери коришћења Those users на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those users are very important.
Ови корисници су веома важни.

What did you think those users?
Шта сте мислили да они корисници?

All those users are your potential customers.
Сви ови људи су ваши потенцијални клијенти.

If you are one of those users….
У случају да сте ви један од тих корисника.

Those users will be governed by U.S. law rather than Irish law.
То значи да ће ти корисници сада бити на страницама које се уређују америчким, а не ирским законом.

Around 65 million of those users are based in the USA.
Око КСНУМКС милиона тих корисника налазе се у САД-у.

You need to provide a good user experience for those users.
Morate da obezbedite dobro korisničko iskustvo za te korisnike.

More than two-thirds of those users are based outside the United States.
A više od dve trećine njih korisnika su izvan granica Amerike.

You can hide your profile, in this case it will see only those users whom You write.
Можете да сакријете своју пријаву, у овом случају, он ће видети само они корисници који Можете да напишете.

This would be a critical situation for those users who want to transact with a higher level of protection.
Ово ће бити критична ситуација за оне кориснике који желе да послују са вишим нивоом заштите.

If middlemen could strip off the freedom, we might have many users, but those users would not have freedom.”.
Ако би посредник могао да одузме слободу,„ имали бисмо много корисника“, али ти корисници не би имали слободу.

The best solution to quickly and vitally assist those users who present a possible cardiorespiratory arrest is the cardiosecurity of these spaces.
Најбоље решење за брзу и виталну помоћ оним корисницима који предоче могући кардиореспираторни застој је кардиолошка сигурност ових простора.

If middlemen could strip off the freedom, we might have many users, but those users would not have freedom.
Ако би посредник могао да одузме слободу, наш код би можда„ имао много корисника“, али тим корисницима не би дао слободу.

Improvement of business, in particular, with those users who find a certificate possession an imperative or, nowadays said in a popular way a“ must have“.
Побољшање пословања нарочито са оним корисницима за које је поседовање сертификата тако рећи императив или како се популарно каже<„ must have“>

If middlemen could strip off the freedom, we might have many users, but those users would not have freedom.
Уколико би посредници ту слободу укинули, можда бисмо имали пуно корисника, али ти корисници не би имали слободу.

Those users are virtually required to craft a ReadMe document that outlines the plugin's functions, how to install the file to the server, and how to set it up and customize its functions.
Ти корисници су практично потребни за израду РеадМе документа који описује функције додатка, како инсталирати датотеку на сервер и како је поставити и прилагодити њене функције.

In search you can see only those users who have the same goals as you.
У потрази за можете да видите само оне кориснике који имају исте циљеве као код вас.

Even those users who do make use of HIDs which provide such features as 6DOF often have to switch between separate 3D and 2D devices in order to navigate their respectively-designed interfaces.
Чак и они корисници који користе ХИД-ове који обезбеђују такве карактеристике као што је шест степени слободе, често морају да се пребацују између засебних 3Д и 2Д уређаја како би померили своје одговарајуће дизајниране интерфејсе.

You can also cancel the invitation and those users that appear in the"Hidden requests" section.
Можете и да откажете позивницу и оне кориснике који се појављују у одељку" Скривени захтеви".

If those using the term''open source'' draw more users into our community, that is a contribution, but the rest of us will have to work even harder to bring the issue of freedom to those users' attention.
Уколико они који користе израз„ отворени изворни код“ привуку више корисника у нашу заједницу, то је позитивно, али ћемо онда ми остали морати да уложимо већи напор да тим корисницима скренемо пажњу на питање слободе.

All this information will be available only to you and those users who are friends with you in Odnoklassniki.
Све ове информације ће бити доступне само вама и оним корисницима који су пријатељи у Одноклассники.

For those users who have been subjected to the new interface and wish to revert, there is no obvious solution, although testing has shown that the interface can be reverted by clearing all google cookies and browser cache, closing your browser and then opening it again.
За оне кориснике који су били подвргнути новим интерфејсом и желите да вратите, не постоји очигледан решење, иако је тестирање је показало да интерфејс може бити враћене по клиринг све Гоогле колачића прегледача и кеш, затварање прегледача, а затим га поново отварање.

Slackware's simplicity makes it ideal for those users who want to create their own custom systems.
Jednostavnost Slackware-a čini ga idealnim za one korisnike koji žele da kreiraju sistem po sopstvenim željama.

Those users who want to edit the functions described in a Cron tab rather than delete the file entirely can use this command to be taken to the command-line editor which will allow them to add new tasks, remove old ones, or change the applicable schedule times for each of the Cron jobs listed within the Cron tab document.
Ови корисници који желе уредити функције описане на картици Црон умјесто да у потпуности обришу датотеку, могу користити ову наредбу за унос у наредбу уредника командне линије која ће им омогућити да додајте нове задатке, уклоните старе или промените важеће временске распореде за сваки Црон посао наведен у документу Црон таб.

Thus, the desired banner appears only for those users on whom the given advertising product was designed.
Према томе, жељени банер се појављује само за оне кориснике којима је дизајниран одређени огласни производ.

For those users who are seeking to register a country-specific domain name option(like“. us” or“.co. uk”), a good portion of the registration process will be dedicated to determining whether or not the customer is a resident of that country and therefore legally permitted to purchase one of its country-specific top level domains(will talk about this later).
За оне кориснике који желе да региструју опцију назива домена за одређену земљу( попут". ус" или". цо. ук"), добар део процеса регистрације ће бити посвећен одлучивању да ли је корисник резидент те земље и стога је законски дозвољено да купи један од домена највишег нивоа специфичног за државу( о томе ће касније говорити).

Second life has more than 20 million registered users and those users are from all corners of the globe.
Други живот има више од КСНУМКС милиона регистрованих корисника и ти корисници су из свих крајева свијета.

Private correspondence between users may be saved at those users' discretion and is not subject to the policy of this wiki.
Приватна кореспонденција између корисника може бити сачувана по жељи тих корисника и на њу се не односи политика овог сајта.

Private correspondence between users may be saved at those users' discretion and is not subject to project policy.
Приватна кореспонденција између корисника може бити сачувана по жељи тих корисника и на њу се не односи политика овог сајта.

These lenses are recognized by experts as providing increased comfort for those users who had previously often experienced discomfort caused by dryness.
Ове сочива признају стручњаци, јер пружају већу удобност за оне кориснике који су се често суочавали са неугодношћу због сувог стања.