Sta znaci na Srpskom THOSE WHO COME - prevod na Српском

• онима који долазе
• oni koji dođu
• oni koji dodju
• oni koji dolaze
• оне који долазе
• оних који долазе

Примери коришћења Those who come на Енглеском и њихови преводи на Српски

Celebrate those who come….
Посвећено онима који долазе….

Those who come to my church.
Samo one koji dolaze u moju crkvu.

It will be up to those who come.
Ostaće na onima koji dolaze.

Those who come in peace are always welcome.
Oni koji dolaze u miru su uvek dobrodošli.

This is about those who come after us.
Мислимо на оне који долазе после нас.

We will provide a light lunch for those who come.
Припремају свечани ручак на који долазе.

What will those who come after us think of us?
Šta će oni koji dolaze sad da misle o nama?

To build a better world for those who come after us.
Da nadograđujemo svet za one što dolaze posle nas.

Those who come to America are all the elite of the East.
Oni koji dolaze u Ameriku su elita Istoka.

But I do it for you and those who come after me.
Учините то због себе и оних који долазе после вас.

Those who come to us are given a guarantee of confidentiality.
Онима који долазе код нас дата је гаранција поверљивости.

Except, of course, for those who come just to loot.
Наравно, осим за оне који дођу до самих станара.

Those who come for treatment should be made to feel at home.
Oni koji dolaze da se leče, treba da se osećaju kao u kući.

We need to do better, for those who come after us.
Moramo za one što dolaze posle nas da ostavimo nešto dobro.

Those who come after you will bless you for your effort.
I oni koji dodju posle vas( SNS) ce kukati kako ste im ostavili dugove.

We need to make the world better for those who come after us.
Da nadograđujemo svet za one što dolaze posle nas.

Thus will those who come after bless your unknown shade.
I oni koji dodju posle vas( SNS) ce kukati kako ste im ostavili dugove.

We feel responsibility for those who come after us.
Imamo li mi neku odgovornost prema onima koji dolaze iza nas.

But there are those who come up with unusual names for their children.
Али постоје они који су дошли до необичних имена за своју децу.

We have a responsibility to those who come after us.
Imamo li mi neku odgovornost prema onima koji dolaze iza nas.

Those who come here are aware of the dangers and still want to come and help.
Oni koji dolaze ovde su svesni opasnosti i još uvek žele doći i pomoći.

Let's leave something worthwhile for those who come after us.
Moramo za one što dolaze posle nas da ostavimo nešto dobro.

When those who come to overcome us with imagination, strength and skill, I will be happy.”.
Kada nas oni koji dolaze prevaziđu maštom, snagom i umećem, biću srećna.

We are happy to be able to welcome all those who come to our area.
Драго нам је да поздравимо све који су дошли у нашу.

When those who come to overcome us with imagination, strength and skill, I will be happy.”.
Када нас они који долазе превазиђу маштом, снагом и умећем, бићу срећна.

Because Jesus has risen and alive today, he can help those who come to him.
Зато што је Исус устаде и да је данас жив, он може да помогне онима који долазе са њим.

Those who come to learn the Fa do so of their own accord, not because they were dragged into it.
Oni koji dolaze da nauče Fa, čine to svojom voljom, a ne zato što ih je neko uvukao u to.

We, who were previously saved, should serve those who come after us.
И ми, који смо спашени раније, требамо да служимо онима који долазе после нас.

But God does not want those who come to the Health Retreat educated to live on a flesh diet.
Međutim, Bog ne želi da oni koji dođu u Zdravstveno odmaralište budu vaspitavani da žive na mesnoj hrani.

Russia is a hospitable country and friendly to those who come to us.
Људи су видели да је Русија гостољубива земља која је благонаклона према онима који долазе у нашу земљу“.