Sta znaci na Srpskom THOSE WHO WILL - prevod na Српском

• онима који ће
• onih koji će
• који ће
• oni koji će
• они који ће
• оних који ће
• оне који ће
• onima koji će
• one koji će
• који хоће

Примери коришћења Those who will на Енглеском и њихови преводи на Српски

I pity those who will.
Баш жалим оне који хоће.

Those who will return.
Biće i onih koji će se vratiti.

Thanks to those who will help me.
Захваљујући онима који ће ми помоћи.

Those who will arrive later.
Оних који ће касније доћи.

And there are those who will drift away.
Biće i onih koji će biti izostavljeni.

Those who will lose data.
I oni koji će tek izgubiti podatke.

The Father chooses those who will be saved.
Бог одабира оне који ће бити спасени.

For those who will be changed.
За оне који ће се мењати.

Those who have lost data and those who will lose data.
I oni koji će tek izgubiti podatke.

To those who will come after us.
Због оних који ће доћи после нас.

(SIGHS) I do worry about those who will have to go.
( SIGHS) ja brinem o onima koji će morati da ode.

For those who will be on the island.
Za sve one koji će sada da se ostrve.

Someone is asking Jesus if there are few, those who will be saved.
Jednom su pitali Isusa da li je malo onih koji će biti spašeni.

There are those who will spit at you.
Biće onih koji će te vrebati.

But, the sound quality is unlikely to satisfy those who will listen.
Али, тешко квалитет звука ће задовољити оне који ће слушати.

There are those who will laugh at you.
Biće onih koji će ti se smejati.

Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit.
Ли сви они духови за служење, који се шаљу да служе онима који ће наследити.

And those who will eventually get out?
Zar i onih koji će na kraju biti izbrisani?

They are sent out to serve those who will inherit salvation.
Mi smo služitelji, poslani da služimo onima koji će da naslede spasenje.

And those who will exist afterwards shall not rejoice in them.
И оних који ће постојати после неће се радовати у њима.

No doubt there will be those who will protest this march.
Siguran sam da će biti i onih koji će ovaj potez kritikovati.

For those who will judge me, I understand and that's your right.
Za one koji će me osuđivati, mogu da kažem da je to vaše pravo.

Of course there will be those who will criticise this arrangement.
Siguran sam da će biti i onih koji će ovaj potez kritikovati.

Those who will live on will be just a work force for them.
Oni koji će nastaviti će biti njihova radna snaga.

I truly envy those who will live here!".
Искрено завидим онима који ће овде живети!".

Those who will be the best on the test, get to Cosmopolitan magazine.
Они који ће бити најбољи на тесту, доћи до магазина Цосмополитан.

Do not choose those who will only upset you.
Немојте бирати оне који ће вас само узнемирити.

But those who will feel the pinch are vowing to protest.
Međutim, oni koji će osetiti pritisak, kažu da će protestovati.

For they are keeping watch over YOUR souls as those who will have to give… an account.
Они бде над вашим душама као они који ће полагати рачун.

He seeks those who will serve him willingly, out of love.”.
Он тражи оне који ће му служити драговољно, из љубави 2.