Sta znaci na Srpskom THROTTLE - prevod na Српском

• gas
• potisak
• brzini
• гаса
• gasa
• гас
• тхроттле
• zadaviti

Примери коришћења Throttle на Енглеском и њихови преводи на Српски

The throttle is jammed.
Gas se zaglavio.

Right foot on throttle.
Desnom dajem gas.

Then the throttle will work again.
Onda će ponovo raditi gas.

Shh! Don't no big throttle.
Ne davaj jak gas.

I repeat: the throttle is responding.
Ponavljam: gas reaguje.

So I decided to buy a joystick, rudder pedals and a throttle lever.
Зато сам одлучио да купим џојстик, кормило правца педале и гаса полугу.

A bit more throttle, you see.
Мало више гаса, видиш.

The throttle is the lever on your left.
Gas je ona poluga levo od vas.

Sorry. Too much throttle.
Izvini. Previše gasa.

Reduce throttle immediately, over.
Smanjite potisak odmah, gotovo.

Go ahead and throttle up!
Само напред и гас до даске!

The throttle opening is the blue line.
Otvaranje gasa je plava linija.

Yes, that's the throttle, that's good.
Da, to je gas.

No throttle, no steering, no way to stop.
Не гаса, не управљање, нема начина да се заустави.

Alright, full throttle ahead.
Dobro, pun gas naprijed.

Set throttle to idle and mixture to full rich.
Комплет гаса у стање мировања и мешавина до пуне богат.

Okay, keep the throttle about 70%-.
Dobro, drži gas na oko 70%.

Good throttle control, in reverse, can save you from the high side.
Dobra kontrola gasa može vas spasiti od high side-a( pad preko motora).

I had a malfunction in my throttle sensor.
Nije mi radio senzor gasa.

Automatic throttle is screwing us up.
Automatski potisak nas zeza.

When you're across safe, I will jam the throttle and follow you!
Кад пређете на сигурно, заглавићу гас и пратити вас!

That's 75% throttle, Betts, and rising!
Gasa, Bets, i dalje raste!

Red- immediate action required- reduce throttle and prop pitch.
Неопходна је хитна акција-- црвени смањи гас и около терен.

Reduce throttle please, 101. Over.
Smanjite potisak, molim vas, 101, gotovo.

It'd be me you'd end up prosecuting if you ever found him cos I'd throttle him to death with my own bare hands!
Procesuirat ćete mene ako ga nađete, golim rukama ću ga zadaviti na smrt!

Reduce throttle, and terminate dive.
Smanjite potisak, i prekinite poniranje.

It accused the Russian destroyer of putting the safety of the Chancellorsville and its crew at risk, forcing it to reverse all engines at full throttle to avoid a collision.
Američka Sedma flota je saopštila da je ruski razarač ugrozio bezbednost krstarice" Čenselorsvil" i njene posade, prisilivši je da okrene sve motore pri punoj brzini da bi izbegla sudar.

And increase throttle to slow descent.
И повећање гас да успори силазак.

Throttle, stick, manual(which I never got btw lol), and the CD for it.
Тхроттле, штап, упутство( који никада нисам добио бтв Д), и ЦД за то.

Okay reducing throttle. Mach .97 Pulling out.
U redu, smanjujem potisak. 0, 97 Maha.