Примери коришћења Time interval на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Shorter time interval of the operation.
Number of persons born within the time interval;
Time interval of sessions: 10- 15 days.
Временски интервал сесија: 10- 15 дана.Where t is the time interval under consideration.
Где је T посматран временски интервал.Number of persons who died within the time interval;
Број особа које су умрле у временском интервалу;The time interval between redialling attempts.
Vremenski razmak između dodatnih pokušaja.You could also set a time interval for an….
Такође можете да подесите временски интервал за….The time interval is divided into two sessions.
Временски интервал подељен је на две сесије.Between receptions should observe a time interval of 4 aces.
Између пријема треба посматрати временски интервал од 4 аша.The time interval between injections is 4 hours.
Временски интервал између ињекција лека је 4 сата.This clock will measure frequency, or time interval, out to almost 16 digits.
Ovaj sat meri frekvenciju, vremenski interval, na skoro 16 decimala.On a time interval there are constant or periodic.
У временском интервалу постоје константне или периодичне.Dosage will be 800 mg 5 times a day, the time interval is 6 hours.
Дозирање ће бити 800 мг 5 пута дневно, временски интервал је 6 сати.The time interval with time should be increased.
Временски интервал са временом треба да се повећа.That is, it does not change any more after some finite initial time interval.
То јест, не мења ништа више после неког коначног почетног временског интервала.The most optimal time interval will be 3-5 days.
Оптимални временски интервал ће бити 3-5 дана.The time interval between sessions of plasmapheresismust be at least two days(48 hours).
Временски интервал између сједница плазмаферезоммора бити најмање два дана( 48 сати).In the future, the time interval can be increased.
У будућности, временски интервал се може повећати.Lenders also may calculate interest daily,monthly or at some other time interval.
Зајмодавци такође могу израчунавати камату дневно,месечно или у неком другом временском интервалу.In this time interval, the crumb plays with a pyramid.
У овом временском интервалу, мрвица се игра са пирамидом.One pack is enough for 30 days,just such a time interval can be used without interruption.
Једно паковање је довољно за 30 дана,само такав временски интервал се може користити без прекида.In the time interval from a few minutes(10-15 min) to several.
У временском интервалу од неколико минута( 10-15 мин) до неколико.The first method allows the operator to set up a time interval and then load data directly into a.
Први метод омогућава оператеру да подеси временски интервал и онда учитава податке директно у.Stage- the time interval between the first clinical manifestations.
Фаза- временски интервал између првих клиничких манифестација.In 3A230,‘pulse transition time' is defined as the time interval between 10% and 90% voltage amplitude.
У 3А230' време импулсног прелаза' дефинише се као временски интервал између 10% и 90% амплитуде напона.Without this time interval of ten seconds, the bar does not exist in its entirety.
Bez ovog vremenskog intervala od 10 sekundi, šipka ne postoji u svojoj celini.GPS postions are uploaded at a time interval you select with a link to a map.
ГПС постионс су постављени у временском интервалу који сте одабрали са линком на мапи.One day is the time interval that the planet Earth takes to make a complete rotation upon its own axis.
Jedan dan je vremenski interval koji je potreban planeti Zemlji da se rotira oko svoje ose.The aim of this project was the comparison of the time interval measurements, and 25 national laboratories took part in this project.
Циљ овог пројекта је био поређење мерења временског интервала, а у пројекту је учествовало 25 националних лабораторија.Therefore the time interval between two blood donations for men is advised to be 3 months and 4 months for women.
Vremenski razmak između dva davanja krvi bude 4 meseca za žene a za muškarce 3 meseca.
