Sta znaci na Srpskom TIME INTERVALS - prevod na Српском

• временским интервалима
• временске интервале
• vremenskim intervalima
• временских интервала
• vremenske intervale

Примери коришћења Time intervals на Енглеском и њихови преводи на Српски

What about the time intervals?
Šta je sa vremenskim intervalima?

Infusion is drunk throughout the day for 4- 5 receptions at regular time intervals.
Инфузија се пије током дана за 4- 5 пријема у редовним временским интервалима.

Stick to the required doses and time intervals between the use of tablets;
Придржавати се потребних дозних и временских интервала између таблета;

You must therefore re-execute them in relatively short time intervals.
Стога их морате поново извршити у релативно кратким временским интервалима.

I wrote about the time intervals in which the application visits web addresses.
Pisao sam o vremenskim intervalima u kojima aplikacija posećuje web adrese.

You can walk at different time intervals.
Можете ходати у различитим временским интервалима.

By filming very short time intervals, this camera can then play back action in super-slow motion.
Po snimanju u veoma kratkim vremenskim intervalima, ova kamera može onda da ponovi akciju super usporeno.

However, they all use different time intervals.
Међутим, они су сви користили различите временске интервале.

If you don't drink enough liquids, mark time intervals when you need to drink a few sips of water, and adhere to it.
Ako ne unosite dovoljno tečnosti, na posudi za vodu označite vremenske intervale kada morate da popijete nekoliko gutljaja vode, i pridržavajte se toga.

It is enough to observe a drinking mode and nutritious food is"dangerous" time intervals.
Довољно је да поштује режим за пиће и хранљива храна је" опасна" временским интервалима.

Interval Schedules- based on the time intervals between reinforcements[40].
Интервал распореда- на основу временских интервала између поткрепљења.

Their introduction should be carried out in extremely small doses and with significant time intervals.
Њихово увођење треба обавити у изузетно малим дозама и са значајним временским интервалима.

If so, you will need to only focus on time intervals of 15, 30 and 45 minutes.
Ако је тако, мораћете да се фокусирате само на временске интервале од 15, 30 и 45 минута.

On each cryptocurrency exchange, the cryptocurrency exchange rate changes at different time intervals.
На свакој размјени криптовалута, курс криптовалуте се мијења у различитим временским интервалима.

Grinding tasks(taymboksynh): Plan separate time intervals to work on large projects.
БРУСИЛИЦА задатке( таымбоксынх): План одвојеним временским интервалима за рад на великим пројектима.

Risk diversification is achieved through simultaneous trading on 8 instruments and different time intervals.
Диверзификација ризика постиже се истодобним трговањем на 8 инструмената и различитим временским интервалима.

The autosampler was programmed to collect samples at time intervals, or proportionate to flow over a specified period.
Ауто-уређај за узорковање је програмиран за прикупљање узорака у временским интервалима, или пропорционално протоку током одређеног периода.

With it, you can create your own song, record remixes, add a variety of effects and edit time intervals.
Помоћу њега можете креирати сопствену песму, снимити ремиксове, додати различите ефекте и уредити временске интервале.

At the same time, milk yield obtained at different time intervals should be stored in separate containers and not mixed.
Истовремено, принос млека који се добија у различитим временским интервалима треба складиштити у одвојеним контејнерима и не мешати.

Time intervals allow you to record your videos at a given time and wait for some time to elapse before another recording is taken.
Временским интервалима омогућавају да снимите видео у датом тренутку и чекати неко време да прође пре него што је узет један снимак.

If the result is positive, diaskintest can be repeated at any time intervals as needed.
Ако је резултат позитиван, диаскинтест се може поновити у било којим временским интервалима по потреби.

If I check, at different time intervals, the location of the phone being tracked, I receive SMS messages with identical content in response.
Ако проверим, у различитим временским интервалима, локацију телефона који се прати, примам СМС поруке са идентичним садржајем у одговору.

The EUR/USD currency pair provides an opportunity to earn money on various time intervals and use almost any trading strategy.
ЕУР/ УСД валутни пар пружа прилику за зараду на различитим временским интервалима и користи готово сваку трговинску стратегију.

Gmail allows users the time intervals of 5, 10, 20, and 30 seconds to take back that drunk email you never should have sent in the first place.
Google omogućava vremenske intervale od 5, 10, 20 i 30 sekundi, za koje korisncii mogu da povuku„ pijanu” poruku koju nije trebalo da pošalju.

This one-liter beverage is best to prepare early in the morning so prepare it and consume it at certain time intervals until going to bed.
Ovaj napitak od jednog litra je najbolje pripremiti rano ujutru, tako da ga rasporedite i konzumirate u određenim vremenskim intervalima sve do odlaska na spavanje.

Be sure that you do not alter the time intervals between applying today's idea to what you think is pleasant and what you think is unpleasant.
Budi siguran da ne menjaš vremenske intervale izmedju primene današnje ideje na ono što misliš da je prijatno i onoga što misliš da je neprijatno.

During the time of perimenopause, your menstrual cycle may become irregular, with your periods stopping and starting again in uneven time intervals.
Током перименопаузе, ваш менструални циклус може постати неправилан, са периодима који се заустављају и почињу поново у неравномерним временским интервалима.

Since the peak activity of partners teaches at different time intervals, it is quite difficult for them to organize a family lifestyle, so that it is comfortable for both spouses.
Будући да вршна активност партнера подучава у различитим временским интервалима, прилично је тешко организирати обитељски животни стил, тако да је угодан за оба супружника.

People whose profession is directly related to music may notice a loss of ability to establish a pause between two notes, as well as other melody time intervals.
Људи чија је професија директно везана за музику могу искусити губитак способности да успоставе паузу између две ноте, као и друге временске интервале мелодија.

In this way, the available capacity of the application can be aligned with the expected load at certain time intervals, which is usually not constant throughout the year- e.g.
Na ovaj nacin se raspoloživi kapacitet aplikacije može uskladiti sa ocekivanim opterecenjem u odredenim vremenskim intervalima, koje obicno nije konstantno tokom cele godine- npr.