Sta znaci na Srpskom TIME TO REALIZE - prevod na Српском

• времена да схвати
• vreme da shvatiš
• vremena da shvati
• vremena da shvatim
• времена на остваривању

Примери коришћења Time to realize на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take some time to realize.
Potrebno je vreme da shvatiš.

A time to realize that we are no longer children.
Vrijeme da shvatimo da više nismo djeca.

It takes some time to realize.
Potrebno je vreme da shvatiš.

It's time to realize your beauty!
Време је да покажете своју лепоту!

I needed that much time to realize it?
Trebalo toliko vremena da shvatim?

He had time to realize his mistake.
Једва да је имао времена да схвати своју грешку.

When President Obama took office, retaining Secretary of Defense Gates, it took him some time to realize the magnitude of the threat.
Када је председник Обама преузео дужност, и задржао секретара одбране Гејтса, требало му је нешто времена да схвати величину претње.

Now it's the time to realize who you are.
Pravo je vreme da shvatiš ko si.

Time to realize that I'd let her down once again.
Vremena da shvati… da sam je izneverio… jos jednom.

It took me a long time to realize that.”.
Trebalo mi je dugo vremena da shvatim to.”.

It was time to realize the gravity of the situation.
Vreme je da shvate ozbiljnost situacije.

Right now, it's the right time to realize ourselves.
Upravo sada, je pravo vreme da sebe ostvarimo.

It's time to realize that we're being enslaved.
Vreme je da shvatimo da smo porobljeni.

Instead of money we need time to realize our reform plans.
Не желимо нове кредите помоћи… Уместо новца, потребно нам је време да спроведемо наш план реформи.

It's time to realize that America has moved FORWARD.
Крајње је време да схватимо да овде Америка води политику.

A blow to the neck is the best option when slaughtering piglets, as the procedure proceeds quickly, and the pig does not have time to realize anything.
Ударац у врат је најбоља опција за клање прасади, јер се поступак одвија брзо, а свиња нема времена да нешто схвати.

It took me time to realize my mistake.
Trebalo mi je vremena da shvatim svoju zabludu.

It's time to realize your dreams as a salon professional.
Време је да остварите своје снове као професионалац салона.

Probably did not have time to realize what was happening.
Он вероватно није имао времена ни да схвати шта се догађа.

It is high time to realize that"the generators of state development[should] only be professionals, regardless of their ethnicity.".
Krajnje je vreme da se shvati da bi„ pokretači državnog razvoja trebalo da budu samo profesionalci, bez obzira na etničko poreklo“.

It works like this: when you were taken by surprise, your subconscious thought all the necessary information and gave a negative answer, you will not have time to realize all the aspects, and accordingly there is uncertainty in the voice and the partner's question about the motivation for refusal will plunge into a stupor.
Дјелује овако: када сте били изненадјени, ваша подсвијест је мислила све потребне информације и дала негативан одговор, нецете имати времена да схватите све аспекте, иу складу с тим постоји несигурност у гласу, а партнерово питање о мотивацији за одбијање це уронити у ступор.

They give you time to realize that you're about to do what you really don't want to do.
Дају вам времена да схватите да намеравате да радите оно што стварно не желите да радите.

Did they even have time to realize what had happened?
Da li ste sebi dali dovoljno vremena da shvatite šta se dogodilo?

Perhaps, she needs more time to realize the importance of your friendship, and perhaps your quarrel was critical and relations cannot be resuscitated.
Можда јој треба више времена да схвати важност вашег пријатељства, а можда је ваша свађа била критична и односи се не могу поново оживјети.

Esau had time to realize that it.
Fetu je bio potreban trenutak da shvati da je.

Or is it perhaps time to realize that, for European unity to deepen, Brussels must shift to a more participatory style of democracy.
Ili je možda krajnje vreme da se shvati da, ako se želi produbljivanje evropskog jedinstva, Brisel mora da se okrene jednom participativnijem vidu demokratije.

It's really very simple, after investing some time to realize the platform, will be able to benefit from the potential that the platform.
То је врло једноставно, након инвестирања мало времена да схвати платформу, ће моћи да користи од потенцијала да се платформа.

It really is time to realize that Jesus can come at any time!.
Стварно је време да схватимо да је Исус може доћи у сваком тренутку!

It took Samsa some time to realize that the pain was hunger.
Samsi je trebalo vremena da shvati da je bol zapravo glad.

If you slowly eat, your brain has time to realize that you have eaten enough and encourages your stomach to charge as much as it takes for normal functioning, so to not forget to slow down.
Ako polako jedete, Vaš mozak ima vremena da shvati da ste dovoljno jeli i opominje Vaš stomak da ste puni koliko je potrebno za normalno fukncionisanje, tako da ne zaboravite da usporite.