Sta znaci na Srpskom TO ACCOMPANY YOU - prevod na Српском

• да вас прати
• da vas otpratim
• te pratim
• da vas prate
• da ti se pridružim
• da ide sa vama

Примери коришћења To accompany you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Permission to accompany you.
Dozvola da vas pratim.

When you go, let me know if you'd like me to accompany you.
Kada budeš išla, reci ako želiš da te pratim.

Want me to accompany you?
Dozvoljavate da vas otpratim?

I will even give you some trusted men to accompany you.
Sam čak će vam dati neke pouzdane ljude da vas prate.

Allow me to accompany you.
Dozvolite mi da vas otpratim.

And if you need protection, I'd be happy to accompany you.
A ako vam je potrebna zaštita, Ja bih bio sretan da vas prate.

I'd love to accompany you.
Voleo bih da vam se pridružim.

If at some point you need peace and quiet, your partner will be happy to accompany you.
Ако у неком тренутку требате мир и тишину, ваш партнер ће бити сретан да вас прати.

I came here to accompany you.
Ovde sam da ti se pridružim.

With this approach, you will receive an inexhaustible surge of strength and energy, which is designed to accompany you all day.
Само овим приступом добићете неисцрпни талас снаге и енергије, који је дизајниран да вас прати цео дан.

Allow me to accompany you.
Dozvolite mi da Vam se pridružim.

But it can be a little vague, and certainly unusual- so our site advises ask a relative or friend to accompany you home.
Али то може бити мало нејасан, а свакако необично- па наш сајт препоручује поставити рођака или пријатеља да вас прати кући.

Then allow me to accompany you.'.
Dozvolite mi da vas otpratim.".

It is there to accompany you, and not tobe in the way of your daily activities.
Ona je tu da Vas prati, a ne da vas ometa u svakodnevnim aktivnostima.

Please allow me to accompany you.”.
Dozvolite mi da vas otpratim.".

At first, ask someone to accompany you with them to prompt and help, by the way, this could be your instructor.
У почетку, замолите некога да вас прати са њима како би вас упутио и помогао, иначе, то може бити ваш инструктор.

Maybe you'd like me to accompany you?
Možda bi željela da te pratim?

Allow me to accompany you to your carriage.".
Dozvolite mi da vas otpratim do vaše kabine.”.

It'd be a great honor to accompany you.
Bila bi mi velika čast da vas pratim.

Ask someone to accompany you at the time of moving out.
Zamolite nekoga da ide sa vama kada idete napolje.

Your pet does not need to accompany you.
Vaš ljubimac tada ne mora da ide sa vama.

Actually, asking another male to accompany you to the bathroom could possibly appear highly suspicious to the typical guy.
У ствари, тражење другог човека да те прати у купатило може изгледати врло сумњичаво за просечног човека.

If you live at the pool in the summer or love to hit the beach year-round, you probably want your doggie BFF to be able to accompany you to your favorite haunts.
Ako živite u bazenu u leto ili vole da udari plaži tokom cele godine, verovatno želite da vaš pas BFF da bi mogli da vas prate na omiljenih proganja.

I wish for this thing to accompany you wherever you go.
Želim da vas prati gde god da idete.

She is ready to accompany you on new roads where the winds of the Spirit blow stronger sweeping away the mists of indifference, superficiality and discouragement.”.
Она је спремна пратити вас на новим путевима, на вишим стазама где дашак Духа јаче дува односећи магле равнодушности, површности и обесхрабрења.

And you will… by allowing me to accompany you on your next house call to..
И хоћеш… Дозвољавајући ми да те прати На следећем кућну посету на.

Cut him in the middle of the conversation, and ask him to accompany you somewhere because you feel like it.
Прекрижите га средином разговора и замолите га да вас негде прати јер вам се то допада.

The main objective of Master's Degree in Sports Management It is to accompany you in your development as a comprehensive professional sports management and train you in the use of management tools to recognize business opportunities, develop strategies, anticipate changes, optimizing resources and analyzing information with discretion.
Главни циљ Мастер у менаџмент у спорту То је да вас прати у свом развоју као свеобухватни спортског менаџмента професионално и тренирати вас у коришћењу алата за управљање да призна пословне могућности, развијају стратегије, предвиђају промене, оптимизацију ресурса и анализу информација са дискрецију.

The website does not remind you how awkward it was trying to ask someone to accompany you during those couples skates in your high school years.
Веб локација не подсећа на то колико му је непријатно тражити да вас неко прати током ових парова у вашој школској години.

The main objective of the Master's Degree in Sports Management is to accompany you in your development as an integral professional of sports management and to train you in the use of management tools to recognize business opportunities, strategize, anticipate changes, optimize resources and analyze the Information with discretion.-.
Главни циљ Мастер у менаџмент у спорту То је да вас прати у свом развоју као свеобухватни спортског менаџмента професионално и тренирати вас у коришћењу алата за управљање да призна пословне могућности, развијају стратегије, предвиђају промене, оптимизацију ресурса и анализу информација са дискрецију.