Sta znaci na Srpskom TO BE ADMITTED - prevod na Српском

• да буде примљена
• да буду примљени
• да буде примљен
• da bude primljena
• бити прихваћена
• да би се прихватили

Примери коришћења To be admitted на Енглеском и њихови преводи на Српски

No. He needs to be admitted.
Не, он треба да буде примљен.

To be admitted to the Ph.D.
Да би био примљен у доктору.

However, some people need to be admitted to hospital for a short time.
Међутим, неки људи морају бити примљени у болницу на кратко вријеме.

To be admitted to the Union.
Biti primljena u Evropsku uniju.

Candidates must apply to be admitted to the standard entrance examination.
Кандидати морају применити да буде примљена у стандардном пријемног испита.

Students will generally need solid grades and test scores to be admitted to the school.
Ученицима ће углавном требати солидне оцене и тестови да би се прихватили у школи.

You need to be admitted into the hospital.
Требате бити примљени у болницу.

They create a courtyard in front of the house, in which visitors can wait to be admitted.
Створили су двориште испред куће, у којем посјетиоци могу чекати да буду примљени.

Well, he still needs to be admitted for pneumonia, get him on IV antibiotics.
Па, још увек треба да буде примљен за упале плућа, да га на ИВ антибиотике.

Students will generally need good test scores and strong grades to be admitted to the school.
Ученицима ће углавном требати солидне оцене и тестови да би се прихватили у школи.

If they need to be admitted to the hospital, that goes up to over 19 hours.
Ako im je potrebno da bude primljen bolnica, koja ide i do preko 19 sati.

Applicants to the program must have a high scholastic standing and must have demonstrated an aptitude for research to be admitted to the Ph.D.
Кандидати за програм морају имати високу школску спремност и морају показати способност истраживања да буду примљени у докторат.

The country is prepared, however, to be admitted to NATO under its reference of FYROM.
Ipak, Makedonija je spremna da bude primljena u NATO pod nazivom BJRM.

To be admitted to the program you need to have sufficient proficiency of the English language.
Да буде примљена у програм морате да имате довољно знање немачког језика.

Rarely, it may be necessary for the person to be admitted to hospital if the depression is very severe.
Повремено, можда је неопходно да особа буде примљена у болницу ако је депресија веома озбиљна.

To be admitted to the final examination students must positively pass the assessment of their learning activity.
Да буде примљена у студентима завршних испита мора позитивно проћи процену њихове активности учења.

Articles of Confederation states that if Canada wants to be admitted into the U.S., it will automatically be accepted.
Године наводи да ако Канада жели да буде примљена у Сједињене Државе, аутоматски ће бити прихваћена.

To be admitted to the second year they are required to pass the examinations of the courses included in their plan of study.
Да буде примљена у другој години од њих се захтева да прођу прегледе тих курсева укључени у њиховом плану студија.

There is not a minimum TOEFL score requirement to be admitted to the program, but students should demonstrate basic English skills.
Не постоји минимална ТОЕФЛ сцоре услов да буде примљена у програм, али студенти треба да покажу основне знање енглеског језика.

To be admitted to an Accounting major from a Senate-recognised Form 7 or equivalent examination, a person shall have passed mathematics in that examination.
Да буду примљени на рачуноводство мајор из Сенат призната форма 7 или еквивалентне прегледа, лице је прошло математике у том испитивању.

No powers are to be employed that are not natural to the globe, no action to be admitted except those of which we know the principle.
Силе које нису природне нашој планети се не могу употребити, ниједна акције не може бити прихваћена осим оних чије принципе знамо.”.

Anyone wishing to be admitted for treatment of substance abuse should seek guidance from their doctor, but some institutions that can help.
Свако ко жели да буде примљен у лечење злоупотребе супстанци би требало да тражи смернице од свог лекара, али неке институције које могу помоћи.

Respondents also believe it will take until 2017 for Macedonia to be admitted into the EU, two years longer than previously thought.
Ispitanici takođe veruju da će Makedoniji biti potrebno vremena do 2017. godine da bude primljena u EU, što je dve godine više nego što se ranije mislilo.

If the country wants to be admitted to organisations such as the EU and NATO, it should first show that it shares their"values", he said.
Ako zemlja želi da bude primljena u organizacije kao što su EU i NATO, ona prvo mora pokazati da deli njihove« vrednosti», rekao je de Hop Shefer.

Article 13 in the 1781 US Articles of Confederation states that if Canada wants to be admitted into the USA it will automatically be accepted.
Један од тринаест чланака из Статута Сједињених Америчких Држава из 1781. године наводи да ако Канада жели да буде примљена у Сједињене Државе, аутоматски ће бити прихваћена.

While students must be fluent to be admitted to ACN, most report that after a year here their English skills have vastly improved.
Док ученици морају бити течно да буде примљена у АЦН, највише извештавају да након годину дана овде знање енглеског језика су знатно побољшана.

One of the 13 articles in the 1781 US Articles of Confederation states that if Canada wants to be admitted into the United States, it will automatically be accepted.
Један од тринаест чланака из Статута Сједињених Америчких Држава из 1781. године наводи да ће Канада, ако жели да буде примљена у Сједињене Државе, аутоматски прихватити.

To be admitted to the biochemistry and molecular biology major, you must have earned at least 30 semester hours with a minimum 3.25 grade point average on a 4.0 scale.
Да буду примљени на биохемију и молекуларну биологију мајор, морате зарадили најмање 30 сати семестар са минималним 3, 25 просечне оцене на скали од 4, 0.

The sentence was commuted to aggravated life imprisonment when Turkey abolished the death penalty in support of its bid to be admitted to membership in the European Union.
Казна је преиначена у доживотну робију када је Турска укинула смртну казну у прилог својој намери да буде примљена у чланство Европске уније.

To be admitted to the M. Phil programme, applicants must have successfully completed the M.A. programme with at least an average grade of B+ and must display adequate research experience/potential.
Да буде примљена у М Пхил програма, кандидати морају успешно завршили Студиј са најмање просечном оценом Б+ и мора приказати одговарајући истраживачки искуство/ потенцијал.