Sta znaci na Srpskom TO BE CHILDREN - prevod na Српском

[tə biː 'tʃildrən]
[tə biː 'tʃildrən]
da budu deca
да буду деца
da su deca
children are
kids are
that the children had
that the babies were

Примери коришћења To be children на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We will get to be children again.
I ponovo ćemo biti deca.
They don't allow their children to be children.
Ne dozvoljavaju deci da budu deca.
We want to be children again.
Bi želeli ponovo biti deca.
They have the right to be children.
Деца имају право да буду деца.
We want to be children again.
A potom bi želeli ponovo biti deca.
Људи такође преводе
We don't allow children to be children.
Не дозвољавају деци да буду деца.
He gave them the right to be children of God, to those who believe in His name.”.
А онима који га примише даде власт да буду деца Божија, онима који верују у име Његово" Јов.
We don't allow children to be children.
Ne dozvoljavaju deci da budu deca.
They definitely want to be children, they want to be treated as normal children and live their childhood as intensively as they can.
Ona definitivno žele da budu deca, ona žele da budu tretirana kao normalna deca i da žive njihovo detinjstvo što intenzivnije moguće.
Fantastic(not to be children).
Фантастичан( не да буду деца).
That they get bored with childhood- they rush to grow up andthen long to be children.
To što im je detinjstvo dosadno, žure da odrastu, apotom bi želeli da budu deca.
Children need to be children!
Deca treba da budu deca!
God answered…“That they get bored with childhood, they rush to grow up, andthen long to be children again.”.
Бог одговори: То што им је детињство досадно, журе да одрасту, апотом поново желе да буду деца.
Adults want to be children again!
I odrasli će poželeti da ponovo budu deca!
More than half of these are believed to be children.
Za više od polovine njih se veruje da su deca.
They still get to be children and play.
Puštam ih da budu deca i da se igraju.
But our children need time and space to be children.
Deci samo treba vreme, prostor i dozvola da budu deca.
Nature wants children to be children before they are men….
Природа жели да деца буду деца, пре него што постану људи"[ 3].
More than half of those who died are believed to be children.
Za više od polovine njih se veruje da su deca.
Nature wants children to be children before they grow up to adults.”.
Природа жели да деца буду деца, пре него што постану људи"[ 3].
More than half are thought to be children.
Za više od polovine njih se veruje da su deca.
God is teaching us to be children again.
Бог учи људе да опет постану деца.
Yet most important to me is to allow children to be children.
Najvažnije je da se deci dozvoli da budu deca.
A day where even the adults get to be children once again.
Uskoro- mesto gde će i odrasli ponovo biti deca.
Over a quarter are believed to be children.
Za više od polovine njih se veruje da su deca.
Grow up, and then long to be children again.
Žure da odrastu, a potom bi želeli ponovo biti deca.
We need to allow children to be children.
Treba da dozvolimo deci da budu deca.
Nature wants children to be children before men….
Природа жели да деца буду деца, пре него што постану људи"[ 3].
But your children aren't going to be children forever.
Vaša deca neće biti deca zauvek.
Children are given less time to be children than they used to..
Деци је дато мање времена да буду деца него што су некада била..
Резултате: 37, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски