Sta znaci na Srpskom TO BE NAMED - prevod na Српском

• da bude imenovan
• ime
• ће бити назван
• je neimenovani
• da bude imenovana
• да буде именован
• име
• ће се звати
• je proglašen
• се назива

Примери коришћења To be named на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to be named Hobo Joe!
I ja želim da se zovem skitnica Džo!

They would prefer not to be named.
Oni radije ne bi da im se spominju imena.

Who asked not to be named, said he had seen an.
Stručnjak koji ne želi da mu se objavi ime, rekao je da je video i.

Some of them don't want to be named.
Neki od njih ipak nisu želeli da budu imenovani.

He asked not to be named because of fear of government retaliation.
Aktivista nije želio da bude imenovan zbog straha od vladinih represalija.

He wants a street in Split to be named after him.
On želi da ulica u Splitu dobije ime po njemu.

They didn't want to be named as they are not authorized to speak to the media.
Oni nisu želeli da im se navede ime jer nemaju dozvolu da razgovaraju za medije.

Now it's some poison still to be named….
Uprkos tome što još uvek pokušavaju da joj nadenu ime otrova….

How did you come to be named Napoleon Wilson?
Otkud ti ime Napoleon Wilson?

This I got from someone else, who does not want to be named.
Ovo sam dobio od nekoga drugog, ko ne želi da bude imenovan.

They prefer not to be named in the paper.
Agencija nije želela da bude imenovana u tekstu.

Said a senior statesman who did not wish to be named.
To je za Rojters izjavio visoki američki zvaničnik koji nije želeo da bude imenovan.

If you want the site to be named only as ionescuadrian.
Ако желите сајт да буде именован само као ионесцуадриан.

In 1721 Sultan AhmedIII ordered the construction of a new summer palace near Kağıthane in Istanbul, to be named Saʾdabad("Abode of Felicity").
Султан Ахмед III је 1721. године наредио изградњу нове летње палате у близини Кагитанеа у Истанбулу, које ће се звати Saʾdabad" Боравиште среће" тур.

It will be the first element to be named after a location in East Asia.
То ће бити први елемент који ће бити назван по месту у источној Азији.

Europe has a connectivity initiative with Asia, so we think Europeans should work within this framework," said the official, who refused to be named.
Evropa već ima inicijativu za povezanost sa Azijom, prema tome mislimo da Evropljani treba da rade unutar tog okvira", rekao je neimenovani zvaničnik španske vlade.

Chucks weren't the only shoe to be named after an athlete.
Чизи нису били једина ципела која се назива по атлетичару.

He asked not to be named because he is not authorized to speak about official Hunter business.
On nije želeo da mu se navede ime jer nema zvaničnu dozvolu da govori o poverljivim pregovorima.

Everyone wanted the new settlement to be named after him.
Сви су желели да ново насеље добије име по њему.

The activist did not want to be named for fear of retribution from law enforcement.
Aktivista nije želio da bude imenovan zbog straha od vladinih represalija.

One resident, who did not wish to be named, said.
Stanovnik koji nije hteo da bude imenovan rekao je:.

They did not want to be named because they are not authorized to talk to the media.
Oni nisu želeli da im se navede ime jer nemaju dozvolu da razgovaraju za medije.

The agency involved didn't want to be named in the story.
Agencija nije želela da bude imenovana u tekstu.

The same senator declined to be named because that degree of intimacy would arouse the jealousy of his peers.
Isti senator je odbio da bude imenovan jer bi takva intimnost izazvala ljubomoru kod njegovih kolega.

Dan Szajko was the player to be named later.”.
Цхити је стекао за" играча који ће бити назван касније".

A government official, who declined to be named, said Serbia intended to maintain a balance between Russia and the West.
Jedan zvaničnik srpske vlade, koji je odbio da bude imenovan, rekao je da Srbija namerava da održi ravnotežu između Rusije i Zapada.

Chiti was acquired for a“player to be named later”.
Цхити је стекао за" играча који ће бити назван касније".

A Palestinian man who did not wish to be named told AFP news agency he saw a man shot in the head, and heard rapid gunfire.
Palestinac koji je tražio da ne bude imenovan rekao je novinskoj agenciji AFP da je čuo pucnjavu i video kako jednom čoveku puca u glavu.

A police officer who did not want to be named said he….
Zvaničnik koji nije želeo da bude imenovan, dodao je da….

A Palestinian man who asked not to be named told the AFP news agency he heard rapid gunfire and saw a man shot in the head.
Palestinac koji je tražio da ne bude imenovan rekao je novinskoj agenciji AFP da je čuo pucnjavu i video kako jednom čoveku puca u glavu.