Sta znaci na Srpskom HE WAS PRONOUNCED - prevod na Српском

• je proglašen
• проглашен је
• je konstatovana

Примери коришћења He was pronounced на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was pronounced brain dead!
Он је проглашен мозак мртав!

Soon after, he was pronounced dead.
Ubrzo posle toga i zvanično je proglašen mrtvim.

He was pronounced dead at 7:48.
Проглашен је мртвим у 7: 48 сати.

Shortly after, he was pronounced dead.
Ubrzo posle toga i zvanično je proglašen mrtvim.

He was pronounced dead at the scene.
Проглашен је мртвим на лицу места.

Shortly afterward, he was pronounced dead.
Ubrzo posle toga i zvanično je proglašen mrtvim.

He was pronounced dead at the scene.
Smrt je konstatovana na licu mesta.

Shortly afterwards, he was pronounced dead.
Ubrzo posle toga i zvanično je proglašen mrtvim.

He was pronounced dead at 7:20 this morning.
Proglašen je mrtvim jutros.

Shortly thereafter, he was pronounced dead.
Ubrzo posle toga i zvanično je proglašen mrtvim.

He was pronounced dead at the scene.
Proglašen je mrtvim na licu mjesta.

He was revived three times before he was pronounced dead.
Оживљавали су је три сата, пре него што је проглашена мртвом.

He was pronounced dead on arrival.
Prilikom dolaska, proglašen je mrtvim.

He was revived three times before he was pronounced dead.
Oživljavali su je tri sata, pre nego što je proglašena mrtvom.

He was pronounced dead at 11:15 pm.
On je proglašen mrtvim u 23: 15 sati.

They worked for 20 minutes to revive him before he was pronounced dead.
Оживљавали су је три сата, пре него што је проглашена мртвом.

He was pronounced dead 15 minutes later.
Проглашен је мртав 15 минута касније.

Burns was rushed to a nearby hospital, where he was pronounced dead.
Burns je odvezen u lokalnu bolnicu, gde je proglašen mrtvim.

He was pronounced dead at a local hospital.
Проглашен је мртвим у локалној болници.

Despite the efforts of medics, he was pronounced dead at on arrival at hospital.
Uprkos naporima lekara, dečak je proglašen mrtvim po dolasku u bolnicu.

He was pronounced dead on the ride to the hospital.
Smrt je proglašena na putu do bolnice.

But if the itch spreads in the skin after he was pronounced clean.
Али ако се неприродно опадање длаке очигледно шири по кожи након што је проглашен чистим.

Valentina, he was pronounced dead 13 minutes ago.
Valentina, proglašen je mrtav pre 13 minuta.

He was rushed to Park Lane Hospital where he was pronounced dead at 1pm CST.
Напуштен је у болницу Парк Лане где је проглашен мртвим у 13х ЦСТ.

He was pronounced dead before arriving at the medical center.
Proglašen je mrtvim pre dolaska u bolnicu.

Unfortunately, he did not survive the trip, and he was pronounced dead on arrival.
Nažalost, nije mu bilo spasa i proglasili su ga mrtvim po dolasku.

He was pronounced dead when we arrived on the scene.
Он је проглашен мртвим када смо стигли на сцени.

Unfortunately he couldn't be saved and he was pronounced dead upon his arrival.
Nažalost, nije mu bilo spasa i proglasili su ga mrtvim po dolasku.

He was pronounced dead 13 minutes after the injection began.
Проглашен је мртвим 17 минута пошто је добио ињекцију.

He was transferred to a hospital where he was pronounced dead," a statement by Egypt's public prosecutor said.
Prebačen je u bolnicu gde je proglašen mrtvim- navodi se u saopštenju egipatskog javnog tužioca.