Sta znaci na Srpskom TO BE OUT - prevod na Српском

• biti
• da budem
• da budete
• da budeš
• je biti izvan
• je
• bio
• бити
• je biti vani

Примери коришћења To be out на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be out here.
Da budeš ovde.

I need to be out here.
Treba da budem ovde.

To be out here, in your condition.
Biti ovdje u vašem stanju.

It feels good to be out.
Dobro je biti vani.

I want to be out on the field.
Želim da budem na terenu.

And you don't need to be out here.
Ne treba da budeš ovde.

I don't want to be out here when the hunters show.
Ne želim da budem ovde kad se lovci pojave.

You're not supposed to be out here.
Ne bi trebao biti ovdje.

You don't want to be out alone with this lunatic still loose.
Ne želiš da budeš sama tok je taj ludak na slobodi.

You sure you want to be out here?
Sigurno želite da budete ovde?

Sure felt good to be out of prison, there was just one problem.
Lijepo je biti izvan zatvora. Bio je samo jedan problem.

I'm not supposed to be out here.
Ne bi trebalo da budem ovde.

It'd be tragic to be out here and not have the opportunity to film this.
Tragedija je biti ovdje spreman, a nemati priliku da snimiš ovo.

I have a permit to be out here.
Imam dozvolu da budem ovde.

It's good to be out about again.
Lepo je biti ponovo u vezi.

Don't you know, it's lethal to be out here?
Zar ne znate da je opasno biti ovde?

I don't want to be out here any longer.
Ne želim da budem ovde.

I don't need for you and Heinrich to be out here.
Da? Ti i Heinrich ne morate da budete ovde.

I deserve to be out there.
Zaslužujem da budem ovde.

I'm loving this. It's such a treat to be out and about.
Uživam u ovome. Krasno je biti vani.

You're supposed to be out on that stage in five minutes.
Trebalo bi da budete na bini za 5 minuta.

Once that news starts breaking I want to be out of here.
Кaд oдjeкну вeсти, нe жeлим бити oвдe.

Oh I would like to be out on that bay today.
Voleo bih danas da budem u tom zalivu.

You have to have a reason for the kids to be out in the woods.
Morate da imate razloga za decu koja je u šumi.

Are you supposed to be out of the water with those on?
Da li vi trebate biti u tome i ako niste u vodi?

It's kind of late to be out alone.
Malo je kasno da budeš sama.

It hurts me not to be out with my guys.
Drago mi je što ne živim sa mojima.

Nowadays marriage seems to be out of fashion.
Savremeni brak” je izgleda u modi.

You're supposed to be out with my mother.
Ti si trebala biti sa mojom majkom.

How does it feel to be out of flow?
Kako je to biti izvan zamke?