Sta znaci na Srpskom TO BRING TOGETHER - prevod na Српском

• да окупи
• да окупља
• da okupi
• да окупимо
• да окупе
• da okuplja
• да окупљају
• da spojimo zajedno
• на окупљању
• уједињавању

Примери коришћења To bring together на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will be an opportunity to bring together former basketball stars from the region.
Биће то прилика да се окупе бивше звезде из региона.

To bring together people from all over the world, in a spirit of friendship and cooperation;
Да окупи људе из целог света, у духу пријатељства и сарадње.

The UDF conference is expected to bring together about 4,200 delegates.
Očekuje se da će se na kongresu UDF-a okupiti oko 4. 200 delegata.

We seek to bring together a representation of such group of professionals in Latin America.
Ми се трудимо да окупи представнике таквих група професионалаца у Латинској Америци.

At this point, the woman is required to bring together all their moral and physical strength.
У овом тренутку, жена се захтева да окупи све своје моралне и физичке снаге.

The word“symbolical” in Orthodox terminology means exactly this:“to bring together into one.”.
Реч„ символично“ у православној терминологији значи управо то- спојити у једно.

They seek to bring together a representation of such a group of professionals in Latin America.
Ми се трудимо да окупи представнике таквих група професионалаца у Латинској Америци.

This pyramid is dedicated to“the renunciation of violence” and“to bring together the world's religions”.
Здање је посвећено„ одрицању од насиља“ и„ уједињавању светских религија“.

Daystar The main goal is to bring together people around the world through the spread of the word of the gospel.
Даистар Главни циљ је да окупи људе широм света кроз ширење речи јеванђеља.

In order to offer the richest educational experience possible, the College strives to bring together women of different nations, cultures, and races.
У циљу пружања најбогатијих образовно искуство могуће, колеџ настоји да окупи жене различитих народа, култура и раса.

We want to bring together young people from the Middle East and the rest of the world in Lebanon in order to:.
Желимо да окупимо младе са Блиског Истока и остатка света у Либану како бисмо.

Valdis Dombrovskis will lead our work to bring together the social and the market in our economy.”.
Валдис Домбровскис ће водити наш рад на окупљању друштвеног и тржишта у нашој економији.“.

Clay was able to bring together groups of people who believed in a national protective tariff and federally financed internal changes to fight the stand by the Jacksonian Democrats.
Глина је успела да окупи групе људи који су веровали у националну заштитну тарифу и федерално финансирале унутрашње промене како би се бориле против ставова Јацксонових демократа.

So I think it was one of Charles ideas, to bring together all people to a spider web.
Тако да мислим да је то једна од идеја Цхарлес, да окупи све људе на паукове мреже.

Our approach was to bring together the views of experts on the societal effects identified of online pornographic video contents.
Наш приступ је био да окупимо ставове стручњака о идентификованим друштвеним ефектима онлине порнографских видео садржаја.

Only 10 percent of MEDIA in Press Council The goal of self-regulatory body is to bring together the creators of 85 percent of the circulation of print mediaBelgrade, December 5, 2011.
U SAVETU ZA ŠTAMPU SVEGA 10 ODSTO MEDIJA Cilj samoregulatornog tela jeste da okupi tvorce 85 odsto tiraža štampanih medijaBeograd, 05. 12. 2011.

Activists want to bring together thousands of people on one of the city's main thoroughfares and march towards Moscow's central squares.
Активисти желе да окупе хиљаде људи на један од глвних градских тргова и да марширају ка централним трговима у Москви.

This app Used by millions of people every day, the award-winning Flipboard has been completely redesigned to bring together news, popular stories and conversations around any interest or passion.
Користе милиони људи сваки дан, награђивани Флипбоард је потпуно редизајниран да окупи вести, популарне приче и разговора са било интереса или страсти.

The main goal of this program is to bring together Russian standards and measurement methods with methods that dominate world practice.
Основни циљ овог програма је да окупи руске стандарде и методе мерења са методама које доминирају светском праксом.

Blockchain Hub Split, an organization that brings together the blockchain community in Split, organizes the first BlockSplit conference, which aims to bring together 600 developers and founders.
Blockchain Hub Split, organizacija koja okuplja blokčein zajednicu u Splitu, organizuje prvu BlockSplit konferenciju, koja ima za cilj da okupi 600 programera i preduzetnika.

The aim of the conference is to bring together scholars, researchers and students from all areas of Urban Planning.
Циљ конференције је да окупи стручњаке, истраживаче и студенте из свих области урбаног планирања.

VSP founded Sight for Students in 1997 and was one of the original commitment-makers to America's Promise, which strives to bring together organizations dedicated to helping America's youth.
ВСП је основао Вид за студенте 1997. године и био је један од првобитних донатора за промоцију Америке, који настоји да окупља организације посвећене помагању младих Америке.

In addition to its role to bring together all members of NECSTouR, it also makes important decisions for the best future for the network.
Поред улоге да окупља све чланове„ NECSTouR“, доноси и важне одлуке у циљу најбоље будућности за мрежу.

The Dominican-American National Roundtable(DANR) is a non-partisan, non-profit corporation seeking to bring together the Different Voice of all people of Dominican origin in the United States.
Доминиканска-амерички Национални округли сто( ДАНР) је нестраначка, непрофитна корпорација покушава да окупи различите гласове свих људи у Доминиканској порекла у Сједињеним Државама.

Russia will find a way to bring together nations that will stand up against the hegemony of America and the EU," Nikolic told lawmakers Tuesday.
Rusija će naći način da okupi nacije koje će ustati protiv hegemonije Amerike i EU", rekao je Nikolić zakonodavcima u utorak.

President-elect Ursula von der Leyen said:“We have a unique social market economy. It is the source of our prosperity and social fairness. This is all the more important when we face a twin transition: climate and digital. Valdis Dombrovskis will lead our work to bring together the social and the market in our economy.”.
Новоизабрана предсједница Урсула вон дер Леиен рекла је:„ Имамо јединствену социјалну тржишну економију. То је извор нашег благостања и друштвене праведности. То је још важније када се суочимо са двоструком транзицијом: клима и дигитално. Валдис Домбровскис ће водити наш рад на окупљању друштвеног и тржишта у нашој економији.“.

Fashion has an uncanny ability to bring together a delightfully strange mix of creative individuals who are sharp, focused, and passionate.
Мода има невероватну способност да окупљају дивно чудну мешавину креативних појединаца који су оштри, фокусирани и страствени.

The project aims to bring together specialists not only from Russia but from other countries, including Ukraine, said Deputy Minister for Crimea Andrey Sokolov.
Пројекат има за циљ да окупи стручњаке не само из Русије, већ и из других земаља, укључујући и Украјину, рекао је замјеник министра за Крим Андреј Соколов.

The Festival is not of a competitive character, but aims to bring together children from different parts of the world, and children are small ambassadors of their cultural heritage.
Фестивал није такмичарског карактера, али има за циљ да окупи децу из различитих делова света, а деца су мали амбасадори своје културне баштине.

The varied program aims to bring together children not only from Vranjska Spa, but also those from Vranje, Bujanovac, Presevo and other municipalities in the region.
Bogat program ima za cilj da okupi decu ne samo iz Vranjske Banje, već i iz Vranja, Bujanovca, Preševa i ostalih opština u regionu.