Примери коришћења To bring up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tell them to bring up Victor.
Reci im da dovedu Viktora.I've something I'd like to bring up.
It is not easy to bring up children nowadays.
Anything anybody want to bring up?
Želi li još netko nešto iznijeti?Is it harder to bring up boys or girls?
I have one small thing to bring up.
Imam jednu malustvar da pomenem.Subjects to bring up in case the conversation lags.
Teme koje da pomenem ako razgovor stane.I'm afraid she will be hard to bring up.
Bojim se da bi je bilo teško odgajati.It's a good time to bring up my new grill.
Pravi trenutak da predstavim moj novi roštilj.Bold to bring up death while people are eating your pie.
Болд да доведе до смрти док људи једу питу.The purpose of love is to bring up the children.
Svrha ljubavi je da donese decu.Yeah, well it's not a subject I really like to bring up.
Is that something I need to bring up with my father?
How to bring up the character of the child- this question is of concern not only to the parents.
Како подићи карактер дјетета- ово питање се не тиче само родитеља.Well, perhaps this is a good time to bring up the psychiatrist.
Možda je sada vreme da predstavim psihijatra.Kind of hard to bring up while you're taking off my pants.
Nije bas bilo lako da iznesem to, dok si mi skidala pantalone.Does it really cost that much to bring up a child?
They still want to bring up some forces located in the area.
Oni još uvek žele da dovedu neke snage koje su u regionu.Nobody gave her an instruction manual on how to bring up a black kid.
Nitko joj nije davao instrukcije kako odgajati crno dijete.It's partially easier to bring up children in a village, although this also cuts both ways.
Delimično je lakše odgajati decu na selu, mada je i to mač sa dve oštrice.You heat it up, let it cool,then add your alcohol to bring up your proof.
Because, clark, every time i try to bring up the ship i saw, you change the subject.
Zato što, Klark, svaki put kada pokušam da spomenem brod koji sam videla, ti promeniš temu.The parameter commonURL is the parent URL of all items selected to bring up the commit dialog.
Параметар заједничкиУРЛ је предачки УРЛ свих ставки изабраних да доведу дијалог урезивања.I don't like to bring up embarrassing secrets to an international audience, but I have to. .
Ne volim da iznosim sramotne tajne pred međunarodnom publikom, ali moram.It was indeed a tough task for Victoria to bring up a toddler into a healthy man.
To je bio zaista težak zadatak za Viktoriju da odneguje dete u zdravog čoveka.Besides, he already admitted to knowing about Muirfield, so it wouldn't be a crazy conversation to bring up.
Osim toga, on je već priznao znajući o Muirfield, kako to ne bi bilo luda razgovor odgajati.Parents who do not use the rod are not going to bring up their children in a godly way.
The Saints struggle to bring up their gang numbers in a new city while also wondering if their commercialization isn't their own undoing.
Свеци се боре да подигну своје бројеве банди у новом граду, а истовремено се питају Day by day it became increasingly clear to me how very difficult it was to bring up and educate.
Dan za danom mi je postajalo sve jasnije koliko je teko vaspitavati i obrazovati.Even though it's uncomfortable to bring up the past, it's incredibly important for a heart-healthy future.
Иако је непријатно подићи прошлост, то је невероватно важно за здраву будућност.
