Примери коришћења To clearly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I pleased to clearly.
How to clearly define your target market.
Kako da jasno definišeš ciljnu grupu.Accordingly, it is important to clearly pinpoint.
You also need to clearly understand your objective.
Морате јасно разумети свој циљ.Have farsightedness above three diopters. To clearly see objects.
Има далековидост изнад три диоптрије. Да јасно виде објекте.
Људи такође преводе
How to clearly define your purpose in life.
In business you need to clearly lay out your plan.
The sheriff is just tryingto keep folks calm. people just don't think to clearly.
Šerif pokušava smiriti ljude. Alikada je vuk u pitanju, ljudi ne razmišljaju jasno.It is difficult to clearly categorize jigsaws.
Тешко је јасно категоризирати јигсавс.I correctly understand the security interests of the Soviet Union, and I realize that you, Mr. General Secretary, andthe Soviet leadership will have to clearly explain what is happening to the Soviet people,” Kohl said.
Добро разумем безбедносне интересе Совјетског Савеза и схватам да ћете ви, господине генерални секретару исовјетско руководство морати јасно објаснити шта се дешава совјетском народу“, рекао је Кол.We need to clearly define our priorities.
An in-depth analysis is required to clearly define a problem.
Прије анализе потребно је јасно дефинисати проблем.Ability to clearly communicate ideas and solutions.
The Republic of Serbia- including its highest representatives, all key institutions anda vast majority of political parties- continues to hesitate to proclaim July 11 as Day of Remembrance and thus to clearly and unequivocally condemn the 1995 Srebrenica genocide.
Država Srbija- uključujući njene najodgovornije predstavnike,sve ključne institucije i ogromnu većinu političkih stranaka- nastavlja sa oklevanjem da 11. juli proglasi za Dan sećanja i time jasno i nedvosmisleno osudi genocid u Srebrenici 1995.He was able to clearly see his opponent now.
Sada je jasnije mogao da vidi svog posetioca.German Foreign Minister Sigmar Gabriel earlier said the strike was"understandable" after the UN Security Council was"unable to clearly and unequivocally respond to the barbaric use of chemical weapons against innocent people in Syria".
Министар спољних послова Немачке Зигмар Габријел изјавио је да је ваздушни напад САД на ваздухопловну базу у Сирији био„ разумљив“ након што савет безбедности УН„ није био у могућности да јасно и недвосмислено одговори на варварску употребу хемијског оружја против невиних људи у Сирији“.It is necessary to clearly and briefly indicate all damages, including the slightest scratches and chips.
Потребно је јасно и кратко навести сва оштећења, укључујући и најмању огреботину и чипове.In order to solve a problem, we have to clearly define what the problem is first.
Da bi se raspravljalo o rešenju problema prvo je potrebno jasno definisati koji je to problem.It is necessary to clearly and precisely limit the issuance of new guarantees at annual level with the legally set limitations of the purposes for which a government guarantee may be issued.
Потребно је јасно и прецизно ограничити издавање нових гаранција на годишњем нивоу уз законско ограничавање намена за које се могу издати државне гаранције.Always ask your midwife to clearly explain and do this.
Увијек питајте своју бабицу да јасно објасни и уради ово.Applicants will have to clearly explain, detail and demonstrate the various mechanisms put in place to enable a greater geographic representation of the audiovisual works and professionals participating in the activity/ies and describe their results and impact on the circulation of European works in the European Union and worldwide.
Aplikanti moraju jasno da demonstriraju mehanizme koji će omogućiti veću geografsku raznolikost audiovizuelnih dela i profesionalaca koji učestvuju u aktivnostima i da opišu njihove rezultate i uticaje na međunarodnu rasprostranjenost evropskog filma kao i međunarodnih filmova u Evropi.Defining the direction in the field of effective commercial activity, making strategic decisions,it is necessary to clearly and accurately understand how demanded the offered product is or, suppose, the service on the market, how much they are preferable to the buyer in comparison with the competing product.
Дефинисање смера у области ефикасне комерцијалне активности, доношење стратешких одлука,неопходно је јасно и тачно разумети како је тражени понуђени производ или, рецимо, услуга на тржишту, колико су они пожељнији купцу у односу на конкурентски производ.The police andprosecutor's office have to clearly explain their steps towards journalist Pavla Holcová, including with which law and at which extent the police and the prosecutor's office can ask journalists about their information sources.”.
Državno tužilaštvo ipolicija moraju jasno da objasne svoje postupke protiv novinarke Pavline Holcove, kao i na osnovu koje pravne osnove( i u kojoj meri) im je dozvoljeno da ispituju identitet izvora novinara.We were also able to clearly visualize the milky way.
Могла сам јасно да видим Млечни пут.Rules- the school have to clearly define the rules of a school discipline which apply to all under same conditions.
Правила- Школа мора јасно дефинисати правила школске дисциплине, која под истим условима важе за све у школи.Government needs to clearly say what its priorities are.
Влада би морала јасно да каже шта су њени приоритети.In its payment system rules,the operator is obliged to clearly, precisely and comprehensively determine the manner in which processing of transfer orders, netting and settlement set forth by the Law are performed, so that financial risk in the system is clearly identified.
Оператор је дужан даправилима рада платног система, јасно, прецизно и свеобухватно утврди начин на који се обављају обрада налога за пренос, нетирање и поравнање утврђени Законом, тако да је Government needs to clearly say what its priorities are.
Vlada bi morala jasno da kaže šta su njeni prioriteti.For this reason, rules of operation need to clearly, precisely and thoroughly specify the manner of processing transfer orders, netting and settlement, which are prescribed by the Law, in order that the financial risk in the system is clearly identified.
Због тога, правилима рада мора се јасно, прецизно и свеобухватно утврдити начин на који се обављају обрада налога за пренос, нетирање и поравнање утврђени Законом, тако да је It is important to clearly distinguish the two concepts.
Али важно је јасно разликовати та два појма.
