Sta znaci na Srpskom TO GATHER DATA - prevod na Српском

• за прикупљање података
• да прикупе податке
• da bismo skupili podatke

Примери коришћења To gather data на Енглеском и њихови преводи на Српски

They sent out a spy plane to gather data.
Poslali su špijunski avion kako da prikupi podatke.

Your mission is to gather data about the Romulan leadership.
Vi trebate prikupiti podatke o Romulanskome vodstvu.

Days after the accident, while Gorbachev is still trying to gather data.
Dana nakon nesrece, dok je Gorbacov i dalje pokušavao da sakupi informacije.

But we can use it to gather data outside the target area.
Ali ga možemo koristiti za sakupljanje podataka van ciljne oblasti.

To gather data for the study, the nonprofit advocacy group looked at 4,000 products on Amazon.
За прикупљање података за студију, непрофитна заговарачка група је погледала 4. 000 производа на Амазон.

A new study reaches back 500 years to gather data on past floods and answers that question with a yes.
Нова студија сеже 500 година уназад како би прикупила податке о прошлим поплавама и одговори на то питање са да.

The hosting providers have no idea that they're hosting The Pirate Bay, and even in the event they found out it would be impossible for them to gather data on the users.”.
Наши провајдери неће имати појма да они хостују Пајрат Беј, па чак и у случају да то некако сазнају биће им немогуће да прикупе податке о корисницима.".

Chandrayaan-2 is set to gather data and images from the Moon's little-explored South Pole.
Чандрајан 2" је спреман да прикупи податке и слике са Месечевог мало истраженог Јужног пола.

Focus groups can be a particularly problematic method when you are looking at trying to gather data about taboo topics or about cultural biases.
Фокус групе могу бити посебно проблематичан метод ако тражите или сакупљате податке о табу темама или културолошким предрасудама.

This information is aggregated to gather data such as the total number of visits to our Site, the number of visitors to each page of our Site, and the domain names of our visitors' internet service providers.
Ove informacije se sakupljaju radi dobijanja podataka poput: ukupnog broja poseta našem sajtu, broju posetilaca na svakoj od stranica našeg sajta i domena usluga internet provajdera naših posetilaca.

The NSA has been trying to hack into the bomber's phone to gather data, but their efforts have been… unproductive.
НСА покушава да упасти у телефон бомбаредера За прикупљање података, али њихови напори су били… Непродуктивна.

This information is aggregated to gather data such as the total number of visits to our Site, the number of visitors to each page of our Site, and the domain names of our visitors' internet service providers.
Ove informacije su združene kako se bi prikupili podaci kao što je ukupan broj poseta sajtu, broj posetilaca na svakoj stranici našeg sajta, i imena domena internet provajdera naših posetilaca.

Toleva entered the Vienna Royal Archives for the first time in 1999 in order to gather data from the archive documentation around the Macedonian issue.
Толева 1999. године први пут улази у Бечки империјални архив ради прикупљања података из архивске документације о македонском питању.

In September of 2015, we were finishing installing the second-generation technology in the detectors, and we still weren't at the optimal sensitivity that we wanted-- we're still not, even now, two years later-- but we wanted to gather data.
Септембра 2015. године завршавали смо постављање технологије друге генерације у детекторе и још увек нисмо достигли оптималну осетљивост коју смо желели- а још увек нисмо, чак ни сада, две године касније- али смо желели да прикупимо податке.

The use of connected things to gather data can be a decisive boost for the development of AI.
Upotreba umreženih stvari za prikupljanje podataka može biti presudan podsticaj za razvoj veštačke inteligencije.

It sounds like the research centers are collaborating and talking to one another, and you're really trying to gather data now on whether some people should be treated earlier.
Звучи као да истраживачки центри сарађују и разговарају једни са другима, и стварно покушавате да прикупите податке о томе да ли би неки људи требали бити раније третирани.

And although it's routine for political parties to gather data on voters, this is the largest breach of electoral data in the US to date and privacy experts are concerned about the sheer scale of the data gathered.
Иако је познато да политичке партије редовно скупљају податке о гласачима, ово је највеће цурење информација у САД до данас и експерти за приватност су забринути око количине и размера информација које су прикупљене.

Now, before I lose all of you--(Laughter)-- understand that I did this strictly to gather data about everybody else in the system.
E sad, pre nego što vas sve izgubim-( Smeh)- morate da razumete da sam sve ovo uradila samo da bih prikupila podatke o svima ostalima u sistemu.

This course will introduce you to how, where and why to gather data and how to use it to create customer personas and marketing strategies.
Овај курс ће вас упознати са како, где и зашто да прикупе податке и како га користити за стварање персоне купаца и маркетиншке стратегије.

Conversely, the presence of the latest Flanker variants in Syria might be to ward of Western intelligence assets that might attempt to close in to gather data on the Russian deployment.
С друге стране, присуство најновије верзије" фланкера" у Сирији може бити у циљу одбране од западних обавештајних средстава која би могла да покушају да прикупе податке о руском распореду.

An understanding of the use of information systems to gather data, assess information, and formulate meaningful reports to make effective business decisions.
Разумевање коришћења информационих система прикупљања података, процене информација, и креирања смислене извештаје да ефикасне пословне одлуке.

And governments use Facebook to spy on citizens or anyone they consider suspicious, either by establishing Facebook accounts that appear to be those of friends or allies or by breaking through Facebook security to gather data directly.
Državne uprave koriste“ Fejsbuk” da bi špijunirale građane ili svakoga ko im je sumnjiv, bilo otvaranjem naloga koji liče na naloge prijatelja ili saveznika, bilo provaljujući u“ Fejsbukove” sisteme da bi direktno preuzele podatke.

In our Final Lesson, you will gain the skills to gather data and understand how this data is used to drive revenue to your app.
У нашем последњу лекцију, ви ћете стећи вештине за прикупљање података и разуме како се ови подаци користе за погон приход за апликацију.

Zenuity has been running tests in Sweden to collect data to develop autonomous functionalities and sensors, while Volvo has been carrying out separate tests to gather data to improve driver experience and study driver behavior.
U okviru projekta Zenuity sprovode se testovi za prikupljanje podataka za razvoj autonomne vožnje, dok je Volvo još ranije samostalno sproveo slična ispitivanja kako bi prikupio podatke i proučio ponašanje vozača.

So to do that, we've launched a number of partnerships with NGOs and universities, to gather data on the user interface, on the types of surgeries it's appropriate for, and ways we can enhance the device itself.
Zbog toga smoi pokrenuli nekoliko partnerstava za NVO i univerzitetima da bismo skupili podatke o korisničkom interfejsu, o tipovima operacija za koje je pogodna i o načinima na koje možemo unaprediti samu napravu.

The disputed provisions of the Law on the Military Security Agency and the Military Intelligence Agency provide that the MSA shall,"on the basis of an order by the MSA Director or person authorized by him", employ special procedures and measures, including"secret electronic surveillance of telecommunications and information systems in order to gather data on telecommunication traffic and the whereabouts of the user, without examining the content of such traffic".
Osporenim odredbama Zakona o Vojnobezbednosnoj agenciji i Vojnoobaveštajnoj agenciji propisuje se da VBA na" osnovu naloga direktora VBA ili lica koje on ovlasti" primenjuje posebne postupke i mere meĊu kojima je i" tajni elektronski nadzor telekomunikacija i informacionih sistema radi prikupljanja podataka o telekomunikacionom saobraćaju i lokaciji korisnika, bez uvida u njihov sadržaj".

The SW-GW1 is a Modbus interface gateway that provides a simple interface allowing users to gather data from Straightpoint Wireless devices using either the standard Modbus RTU protocol or a simple ASCII protocol.
СВ-ГВКСНУМКС је Модбус интерфејс гатеваи који пружа једноставан интерфејс омогућавајући корисницима да прикупљају податке са Страигхтпоинт Вирелесс уређаја користећи стандардни Модбус РТУ протокол или једноставан АСЦИИ протокол.

Business intelligence(BI) is essentially the collection of tools and processes that are used to gather data and turn it into meaningful information that people can use to make better decisions.
Poslovno obaveštavanje( BI) je u suštini skup alatki i procesa koje ljudi koriste da prikupite podatke, pretvoriti u značajne informacije, a zatim napravite bolje odluke.

Business intelligence(BI) is essentially the collection of tools and processes that are used to gather data and turn it into meaningful information that people can use to make better decisions.
Poslovno obaveštavanje( BI) je u osnovi kolekcija alatki i procesa koji se koriste za prikupljanje podataka i njihovo pretvaranje u smislene informacije koje ljudi mogu da koriste za donošenje boljih odluka.

The move is reportedly meant to tackle liquor counterfeiting in the United Kingdom, and also allows the company to gather data from existing and potential customers by employing location systems to determine where the products are purchased.
Ovaj potez je, kako se izveštava, namenjen za rešavanje problema falsifikovanja alkoholnog pića u Ujedinjenom Kraljevstvu, a takođe omogućava kompaniji da prikupi podatke od postojećih i potencijalnih kupaca korišćenjem sistema lociranja kako bi odredio gde se proizvodi kupuju.