Sta znaci na Engleskom PRIKUPLJANJA PODATAKA - prevod na Енглеском

• data collection
• collecting data
• information-gathering
• of collecting information

Примери коришћења Prikupljanja podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

Definisanje načina prikupljanja podataka.
Identifying means of data collection.

Pored prikupljanja podataka preko implanta mogu da se prenesu instrukcije.
Besides collecting data, the implants could also send instructions.

Definisanje načina prikupljanja podataka.
Selecting methods of data collection.

Takođe bih napomenuo da je Google od ove statistike odlučio promeniti način prikupljanja podataka.
Starting this month, Google has decided to alter how the data is collected.

Definisanje načina prikupljanja podataka.
Understand methods of collecting data.

Metode i svrhe prikupljanja podataka se i dalje šire, a tome naizgled nema kraja ili ograničenja.
The methods and purposes of data collection keep expanding, with seemingly no end or limit in sight.

Definisanje načina prikupljanja podataka.
Describe the method of data collection.

Možemo obraditi Vaše podatke za bilo koju drugu specifičnu svrhu naznačenu u vreme prikupljanja podataka.
We may process your Data for any other specific purpose indicated at the time of Data collection.

Jedan primjerak prikupljanja podataka Teško ješiroka uzorkovanja.
One instance of data collection is hardly a wide sampling.

Šta su posebne mere tajnog prikupljanja podataka?
What are the specific requirements for data collection?

Funkcija prikupljanja podataka uvedena u programu Office Access 2007 pomaže vam da prikupite povratne informacije pomoću programa Outlook i, opcionalno, InfoPath.
The Data Collection feature helps you collect feedback by using Outlook and, optionally, InfoPath.

To podrazumeva uspostavljanje informacionog sistema prikupljanja podataka.
It also creates a data collection system.

Postoje dve osnovne tehnologije prikupljanja podataka o posetiocima vaših web sajtova.
There are two main ways of collecting information about your website visitors.

To podrazumeva uspostavljanje informacionog sistema prikupljanja podataka.
Efforts to establish a data collection system.

Zakonodavni okvir će uvesti obavezu prikupljanja podataka i informacija i njihovo dostavljanje nadležnim institucijama.
The legal framework will create a binding obligation for data collection and their reporting to responsible institutions.

Koristimo sledeće metode i tehnologije prikupljanja podataka.
We utilize modern techniques and equipment for data collection.

Svrha prikupljanja podataka putem kolačića nema u cilju da identifikuje korisnike Sajta, već da poboljša sadržaj Sajta i unapredi Vaše korisničko iskustvo.
The purpose of collecting information through cookies is not to identify the Website user, but to improve the Website's content and user experience.

E, onda… Odmah informativni razgovor„ u cilju prikupljanja podataka“.
And then there's the Data Collection for"educational purposes".

Samo popisivanje putem interneta je metoda prikupljanja podataka u kojoj građani samostalno popunjavaju elektronske upitnike za sebe i članove svog domaćinstva.
Self-census is a method of collecting data in which citizens independently fill out electronic questionnaires for themselves and their household members.

To podrazumeva uspostavljanje informacionog sistema prikupljanja podataka.
It focused on the establishment of data collection system.

Rs i naša metodologija prikupljanja podataka takođe se koriste za analizu istraživanja tržišta za različite teme sa mogućnošću targetiranja određenih ciljnih grupa.
Ro and our data collection methodology are also used to analyze the market research for various topics with the possibility of targeting on specific target groups.

Google i YouTube kažnjeni milionima dolara zbog prikupljanja podataka o deci.
Google and YouTube to pay $170-million penalty for collecting data on children.

Aktivnost prikupljanja podataka takođe može biti poboljšana, naročito u vezi sa pružanjem preciznijih pokazatelja nivoa akrilamida u hrani proizvedenoj i konzumiranoj kod kuće.
Data collection activities can also be improved, particularly to provide a more accurate indication of acrylamide levels in food produced and consumed at home.

Google i YouTube kažnjeni milionima dolara zbog prikupljanja podataka o deci.
Privacy Alert Google and YouTube are reportedly being fined millions for collecting data on children.

Reklamiranje ponuda će vam biti opisano pre prikupljanja podataka i vaša saglasnost će biti neophodna pre nego što vam se prosledi bilo kakva reklamni materijal putem e-pošte.
Marketing offers will be described to you prior to the data collection and your consent will be asked before any marketing material is being forwarded to you by e-mail.

Merenje nejednakosti je složena oblast sa brojnim teškoćama metodološkog karaktera i prikupljanja podataka.
The measurement of inequality is a complex area, encumbered with numerous difficulties in methodology and data collection.

GDPR zahteva od web sajtova da svoju praksu prikupljanja podataka objasne detaljnije nego ranije, a takođe zahteva da web sajtovi dobiju eksplicitnu dozvolu za prikupljanje ovih podataka od posetilaca.
So as we know, the European Union's GDPR regulations require websites to disclose their data collection practices in much more depth and detail than ever before, and also requires websites to obtain an explicit permission to collect this data from its visitors.

Po zakonskom osnovu, na obradu ličnih podataka koji se odnose na njega čak i kada se ona obavlja za datu svrhu prikupljanja podataka;
On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him or her even if pertinent to the purposes of data collection;

Iz tog razloga istraživači pomeraju svoj fokus od prikupljanja podataka do razvoja inteligentnih algoritama koji mogu dobiti vredne informacije iz prikupljenih podataka koristeći tehnike pretrage podataka kao što su statistička klasifikacija i neuronske mreže.
For this reason, researchers are moving their focus from data collection to the development of intelligent algorithms able to glean valuable information from the collected data, using data mining techniques such as statistical classification and neural networks.

Dodatne informacije o našoj praksi korišćenja ličnih podataka možete pronaći u dodacima sa desne strane ili u obaveštenjima koja se dostavljaju u trenutku prikupljanja podataka.
Additional information on our personal information practices may be provided in the supplements on the right or in notices provided at the time of data collection.