Sta znaci na Srpskom DATA IS COLLECTED - prevod na Српском

• podaci se prikupljaju
• prikupljanja podataka
• подаци се прикупљају
• се подаци прикупљају
• podaci se skupljaju

Примери коришћења Data is collected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Data is collected by…".
Подаци се прикупљају од…".

From where the data is collected?
Odakle se podaci prikupljaju?

Which data is collected and for which use?
Koje podatke prikupljamo i za šta se oni koriste?

It mainly depends on the way; data is collected.
То углавном зависи од начина; подаци се прикупљају.

All data is collected and aggregated anonymously;
Svi podaci se prikupljaju i skupljaju anonimno.

You have no privacy, your data is collected through the cloud.
Немате приватност, ваши се подаци прикупљају кроз облак.

This data is collected on the basis of your consent.
Podaci se prikupljaju na osnovu Vaše saglasnosti.

All data is anonymous and no personal data is collected.
Svi odgovori su anonimni, a lični podaci se ne prikupljaju.

What personal data is collected and why.
Koje lične podatke prikupljamo i zašto.

Data is collected online from February to April on an annual basis.
Подаци се прикупљају онлине од фебруара до априла на годишњој основи.

All responses to SELFIE are anonymous and no personal data is collected.
Сви одговори су анонимни, а лични подаци се не прикупљају.

All personal data is collected in accordance with the GDPR.
Сви лични подаци се прикупљају у складу са ГДПР.

All responses to SELFIE are anonymous and no personal data is collected.
Svi odgovori su anonimni, a lični podaci se ne prikupljaju.

What data is collected and stored by the administration team at CIS?
Који подаци прикупљају и чувају тим администрације у ЦЛС-у?

During a visit to the Website, some data is collected for statistical purposes.
Prilikom posete web stranice MINIT-a, neki podaci se prikupljaju u statističke svrhe.

The data is collected by means of a standard, annual questionnaire.
Podaci se prikupljaju pomoću standardnog, godišnjeg upitnika.

When visiting the Tensen website, some data is collected for statistical purposes.
Prilikom posete web stranice MINIT-a, neki podaci se prikupljaju u statističke svrhe.

This data is collected from DNA, RNA, and other biological structures.
Ови подаци се прикупљају из ДНК, РНК и других биолошких структура.

Starting this month, Google has decided to alter how the data is collected.
Takođe bih napomenuo da je Google od ove statistike odlučio promeniti način prikupljanja podataka.

Here, no data is collected or transferred to third parties.
Овде се подаци не прикупљају нити се преносе трећим странама.

The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong.
Projekat se nada da će dobiti uvid u to kako se lični podaci prikupljaju, obrađuju i dele u Hong Kongu.

And all this data is collected for a single purpose: detecting heart attacks as they occur.
A svi ti podaci se skupljaju iz jednog razloga: da otkriju infarkte kada se jave.

When we transfer your information to other countries, we will Page protect that information as described in this Privacy Notice or as otherwise disclosed to you at the time the data is collected(e.g. via program specific privacy notice).
Kada prebacimo Vaše podatke u druge države, mi ćemo zaštititi te podatke kao što je opisano u ovom Globalnom obaveštenju o zašititi privatnosti, ili kao što ste drugačije obavešteni u trenutku prikupljanja podataka( npr. pomoću obaveštenja o zaštiti privatnosti u okviru posebnog programa).

This data is collected anonymously to be used for marketing and optimization purposes.
Ови подаци се прикупљају анонимно у циљу коришћења у маркетиншке сврхе и за оптимизацију.

When we transfer your information to other countries, we will protect that information as described in this Global Privacy Notice or as otherwise disclosed to you at the time the data is collected(e.g. via program specific privacy notice).
Kada prebacimo Vaše podatke u druge države, mi ćemo zaštititi te podatke kao što je opisano u ovom Globalnom obaveštenju o zašititi privatnosti, ili kao što ste drugačije obavešteni u trenutku prikupljanja podataka( npr. pomoću obaveštenja o zaštiti privatnosti u okviru posebnog programa).

This data is collected at the time of your registration on the Site and when you use our services.
Ovi podaci se prikupljaju u trenutku vaše registracije na web lokaciji i kada koristite naše usluge.

This privacy notice explains how your data is collected, used, transferred and disclosed by Fashion Outlet Shop.
Ово обавештење о приватности објашњава како се ваши подаци прикупљају, користе, преносе и објављују Fashion Outlet Shop.

The data is collected anonymously to be used for marketing and optimisation purposes.
Ovi podaci se prikupljaju anonimno da bi se koristili za marketinške i optimizacijske svrhe.

I believe this is because the data is collected at the vet clinics, where dogs feel a bit too excited during the test, which affects the results.
Верујем да је то зато што се подаци прикупљају на ветеринарским клиникама, где се пси осећају превише узбуђено током испитивања, што утиче на резултате.

Data is collected before and after calibration, and a calibration certificate is issued that states test results.
Podaci se skupljaju pre i posle kalibracije, i izdaje se uverenje o kalibraciji koje prikazuje rezultate testiranja.