What is the translation of " DATA IS COLLECTED " in Polish?

• dane są gromadzone
• dane są zbierane
• dane zbiera
• danych jest gromadzona
• przy zbieraniu danych

Examples of using Data is collected in English and their translations into Polish

Which other data is collected?
Jakie inne dane są gromadzone?

This data is collected from the following sources.
Te dane są gromadzone z następujących źródeł.

We have no influence on what data is collected by Facebook.
Nie mamy żadnego wpływu na zakres danych zbieranych przez Facebook.

What data is collected from you?
Jakie dane są zbierane od Ciebie?

By indicating in a box at the point on the site where personal data is collected.
Przez zaznaczenie pola w miejscu, w miejscu, gdzie zbierane są dane osobowe.

The data is collected lawfully;
Zgodne z prawem gromadzenie danych;

The implementation of this feature ensures that the data is collected anonymously see talk.
Realizacja tej funkcji zapewnia, że dane są zbierane anonimowo patrz talk.

Your data is collected by the HOLDER.
Twoje dane są zbierane przez HOLDER.

The Committee would therefore request that, as part of the internal monitoring procedures, product size changes are referenced to any unit product price changes when statistical data is collected.
Komitet wnosi więc o to, by w ramach wewnętrznych procedur monitoringowych przy zbieraniu danych odnotowywano związek zmian rozmiarów opakowań z ewentualnymi zmianami cen jednostkowych produktów.

Baseline data is collected 2007.
Trwa gromadzenie danych bazowych 2007.

The data is collected exclusively by the Weinig Group.
Dane są zbierane wyłącznie przez Grupę Weinig.

This site and its data is collected using wview Software.
Ta witryna i jej dane są gromadzone za pomocą wview Software.

Data is collected and processed by Muvola Sp. z o. o.
Dane są zbierane i przetwarzane przez Muvola Sp. z o.o.

In this project, data is collected for the reference year 2013.
W ramach obecnej rundy projektu zbierane są dane dla roku bazowego 2013.

Data is collected in order to keep an account in the serpent.
Dane zbierane są w celu prowadzenia konta w sklepie serpent.

This site and its data is collected using Weather-Display Software.
Ta witryna i jej dane są gromadzone za pomocą Weather-Display Software.

If data is collected on the basis of Art. 6 para.
Jeśli dane są gromadzone na podstawie art. 6 ust. 1 zd.

One part of the data is collected in order to ensure an error-free provisioning of the website.
Część danych jest zbierana w celu prawidłowego wyświetlania strony internetowej.

What data is collected when you register online store
Jakie dane zbiera sklep internetowy podczas rejestracji

What data is collected online by store ram-baltic.
Jakie dane zbiera sklep internetowy ram-baltic.

Some data is collected when you provide it to us.
Niektóre dane są gromadzone, gdy udostępni je nam Użytkownik.

Which data is collected, processed or used?
Jakiego rodzaju dane są gromadzone, przetwarzane lub wykorzystywane?

Some data is collected when you provide it to us.
Niektóre dane są gromadzone tylko wtedy, gdy je nam udostępnisz.

What data is collected and what it is used for.
Jakie dane są zbierane i do czego są używane.

All data is collected and managed in a database.
Wszystkie dane są zbierane i zarządzane w bazie danych..

Which data is collected in our online application tool?
Jakie dane są zbierane w naszym internetowym narzędziu rekrutacyjnym?

What data is collected and what it is used for.
Uwzględniane usługi Jakie dane są zbierane i do czego są używane.

The data is collected every X seconds
Dane s± zbierane co X sekund

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Część danych pobieramy w celu zapewnienia bezusterkowego korzystania ze strony.

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezawaryjnego udostępniania strony.

How to use "data is collected" in an English sentence

The data is collected from reputed sources.

Website usage data is collected using cookies.

Data is collected through interviews using questionnaires.

This data is collected for technical reasons.

Which personal data is collected and treated?

Physiological data is collected using Empatica sensors.

Data is collected from the reliable sources.

What personal data is collected and processed.

Therefore, observation data is collected and analyzed.

Enrichment: Incomplete data is collected and completed.

How to use "dane są zbierane, dane są gromadzone" in a Polish sentence

Wśród nich znalazło się wyłączenie z przepisu art. 13 RODO, nakładającego obowiązek przekazania osobom, od których dane są zbierane, wielu informacji związanych z ich przetwarzaniem.

Ta witryna i jej dane są gromadzone za pomocą oprogramowania Cumulus.

Dane są zbierane i monitorowane przede wszystkim przez narzędzie do pomiaru CX (Customer Experience) wdrożone w sieci już kilka lat temu.

Twoje dane i dane są gromadzone elektronicznie i przechowywane do przetwarzania.

Dane są zbierane na potrzeby przeprowadzenia procesu rekrutacji.

Niektóre dane są gromadzone, gdy udostępni je nam Użytkownik.

Do jakich uzasadnień prawnych Twoje dane są gromadzone i wykorzystywane przez AD Tyres?

W niniejszej polityce prywatności przedstawione zostaje, jakie dane są gromadzone, w jaki sposób i dlaczego je gromadzimy i upubliczniamy, i w jaki sposób chronimy Państwa dane.

Administrator wykonuje żądanie osoby, której dane są zbierane w okresie do 30 dni.

Dane są zbierane w celu umożliwienia kontaktu z uczestnikami FOTO-EKO.