Sta znaci na Srpskom TO NORMAL LIFE - prevod na Српском

• у нормалан живот
• u normalan život

Примери коришћења To normal life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Return to normal life.
Повратак у нормалан живот.

This helped me come back to normal life.
То ме је вратило у нормалан живот.

Return to normal life without resorting to surgery, it is possible to achieve.
Врате у нормалан живот без прибегавања операције, могуће је постићи.

How do you return to normal life?
Kako se vratiti normalnom životu?

A return to normal life is possible within 5 to 7 days after the intervention.
Повратак у нормалан живот могућ је у року од 5-7 дана након интервенције.

How do you go back to normal life?
Kako se vratiti normalnom životu?

I am so grateful to you that you brought me back to normal life.
Toliko sam zahvalan Dei što me je vratila u normalan život….

From war to normal life.
Од ивице смрти до нормалног живота.

It is his best chance for a return to normal life.
Тако ће имати најбоље изгледе да се врати нормалном животу.

You know, readjust to normal life and whatnot.
Znate, preurediti u normalan život i sitnica.

Very soon, the patient is able to return to normal life.
Скоро одмах, пацијент се може вратити у нормалан живот.

The patient can get back to normal life the very next day.
Пацијент се враћа у нормалан живот следећег дана.

This will help to quickly recover and get back to normal life.
Ово ће помоћи да се брзо опораве и води нормалан живот.

How could I ever go back to normal life after seeing all this?
Kako bih mogla ikad da se vratim normalnom životu pošto sam videla sve ovo?

After a woman is removed from the uterus, she canReturn to normal life.
Након што је жена уклоњена из материце, она можеповратак у нормалан живот.

How to return to normal life?
Kako se vratiti normalnom životu?

The consequences of stroke is always cause irreparable harm to normal life.
Последице можданог удара је увек изазивају непоправљиву штету нормалан живот.

How to Come Back to Normal Life?
Kako se vratiti normalnom životu?

Follow up checks are essential to ensure complete recovery and return to normal life.
Стална настава гарантује потпуни опоравак и повратак у нормалан живот.

There's no going back to normal life.
Nema povratka u normalan život.

Thanks to endoprosthetics, patients after a long rehabilitation can return to normal life.
Захваљујући ендопростетици, пацијенти након дуготрајне рехабилитације могу се вратити у нормалан живот.

It offers a disruption to normal life.
Ово ствара препреке нормалном животу.

When the acute phase of the process subsides, the question of returning to normal life arises.
Када се акутна фаза процеса смањи, јавља се питање повратка нормалном животу.

I need to go back to normal life.
Treba mi da se vratim normalnom životu.

This is a basic prerequisite to normal life.
И ово је један од основних услова за нормалан живот.

So men often return back to normal life.
Па људи често се врате нормалном животу.

Trying to get back to normal life.
Pokušava da se vrati normalnom životu.

I can't just go back to normal life.
Ne mogu tek tako da se vratim normalnom životu.

Allows a rapid return to normal life.
Ово вам омогућава брзо враћање у нормалан живот.

She's trying to get back to normal life.
Pokušava da se vrati normalnom životu.