Примери коришћења Нормалном животу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово ствара препреке нормалном животу.
Али у мом нормалном животу волим да носим више мамацих ствари.
But in my normal life I like to wear more tomboyish things.Да ли се људи враћају нормалном животу?
Скраћени орган у нормалном животу не изазива нелагоду, нема изражене симптоме.
A shortened organ in normal life does not cause discomfort, has no pronounced symptoms.Ово ствара препреке нормалном животу.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mog životanovi životbolji životсвакодневном животуvašeg životanormalan životstvarnom životučitav životljudski životvečni život
Више
Када се акутна фаза процеса смањи,јавља се питање повратка нормалном животу.
When the acute phase of the process subsides,the question of returning to normal life arises.Па људи често се врате нормалном животу.
So men often return back to normal life.Упркос својој бруталној сцени, у нормалном животу не воле бучне компаније и клубове.
Despite their brutal scenic image, in normal life they do not like noisy companies and clubs.Тако ће имати најбоље изгледе да се врати нормалном животу.
It is his best chance for a return to normal life.Брзо се опорави од празника и вратити нормалном животу ће вам помоћи наш савет.
Quickly recover from the holidays and return to normal life will help you our advice.Претрага- то је оно што ми радимо сваки дан у нормалном животу.
Search- this is what we do every day in normal life.Сагласили су се да положе оружје и врате се у нормалном животу, а за овај повратак су потребне шансе за посао.
They agreed to lay down their weapons and return to their normal lives- this return requires job opportunities.Мора да је било тешко морати да се исправи у нормалном животу.
It must have been hard having to readjust to normal life.Ту бескућници успијевају да се врате нормалном животу захваљујући нормалним животним условима, а омогућен им је и избор рада.
There the homeless manage to return to normal life thanks to the Флексибилност кичме и зглобова омогућава да се врате нормалном животу стотина.
Постоје лекари који кажу да труднице треба да виде своју прву седмицу трудноће као своју последњу шансу да уживају у нормалном животу.
There are doctors who say that pregnant women should see their first week of pregnancy as their last chance to enjoy normal life.Кинеска медицина нуди методе временски тестиран да се врате нормалном животу без операције.
Chinese medicine offers a time-tested methods Док се Френки прилагођава нормалном животу као средњошколка, она се спријатељује са девојком по имену Дејтон, али добија и супарницу по имену Тами.
As Frankie adapts to a normal life as a high school student at Sepulveda High, she befriends a girl named Dayton and gains a rival named Tammy.То се сад променило,те многи напуштају терористичке групе и враћају се нормалном животу.
This has changed;many individuals have left these terrorist groups and have returned to their normal lives.После уклањања жучне кесе,ви тихоВи ћете бити у могућности да се врате нормалном животу и готово без икаквог штапом у исхрани.
After removal of the gallbladder,you quietlyYou will be able Наредне године, помогао јој је да се врати нормалном животу користећи неурокортикалну сонду, и тако јој помогао да се повеже са другим Људима.
The following year, he helped restore her to a normal life by using Али то је управо случај када је хируршко уклањање полипа у материци једини начин да се избегну компликације и да се жена врати нормалном животу.
But this is exactly the case when surgical removal of a polyp in the uterus is the only way to avoid complications and to return a normal life to a woman.Али генерално, месец дана након операције могу да се врате нормалном животу- ако неће бити искључена из њега оно што је штетно и здраве очи, наравно.
But in general, a month after the operation can return to normal life- if you will not be excluded from it what is harmful and healthy eyes, of course.Да учествују у онлајн ћаскања са Либана један човек илилибански усамљена жена, где је овај човек је, да се изгради озбиљне односе воде ка нормалном животу.
Engage in online chat with a lebanese single man orlebanese single woman wherever this person is located to build a serious relationship leading to a common life!Ипак, наставак протеста мора дозволити враћање нормалном животу а то ће довести до тога да се испуне легитимни захтеви", рекао jе Mахди, преноси Роjтерс.
However continuing protests must allow for a return to normal life, which will lead Веома је важно да рођаци и пријатељи пацијента са биполарним поремећајем разумеју озбиљност болести и помажу му дасе брзо прилагоди нормалном животу.
It is very important that the relatives and friends of the patient with bipolar disorder understand the seriousness of the disease andhelp him quickly adapt to a normal life.Тако је срела John Hayden, мистериозног странца који се вратио нормалном животу- или барем животу онако како га је Pierce знао пре несреће- готово немогуће.
That's how she met John Hayden, the mysterious stranger who's made returning to normal life- or at least У готовим акваријумима који се купују на продајним мјестима, односно на тржиштима и зоолошким трговинама,они се испоручују у сетовима свјетиљки акваријског спектра који одговарају нормалном животу.
In ready-made aquariums purchased at points of sale, namely, in markets and zoological stores,they are supplied in lamp kits of the aquarium spectrum corresponding to the normal life.Мало је вероватно да помогне оно што је једноставно није се вратио нормалном животу је успео само у 1990., наравно, да је ово изоловани инцидент, али је овде да склекова и притисните свинг….
What he just did not come back to normal life he succeeded only in 1990, of course, that this is an isolated incident, but it is here that push-ups and press the swing is unlikely Родитељи који злоупотребљавају алкохол или дрогу, показују асоцијално понашање, практично се не баве дјететом које копира своје понашање на подсвјесном нивоу ине може се прилагодити нормалном животу у будућности.
Parents who abuse alcohol or drugs, demonstrate asocial behavior, practically do not deal with a child who copies their behavior at a subconscious level andcannot adapt to normal life in the future.
