Sta znaci na Srpskom TO REMEMBER IT - prevod na Српском

• da ga zapamtite
• запамтити
• se setiš
• da bih to upamtio
• da se setim
• да га запамтите
• se toga sećala
• zapamtim
• ga pamtiti

Примери коришћења To remember it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try to remember it!
Pokušajte da se setite!

Will do me good to remember it.
Moraću dobro da ga zapamtim.

Try to remember it.
Pokušaj da to zapamtiš.

Is that how you like to remember it?
Jel tako to želiš zapamtiti?

Try to remember it all.
Pokušaj da se setiš svega.

You're not going to remember it all.
Nećete da se setite svega.

Be sure to remember it, you suddenly have to stay in the forest without supplies.
Будите сигурни да га запамтите, одједном морате остати у шуми без залиха.

I need you… to remember it.
Moraš… Da se setiš.

You work for state security and you'd be wise to remember it.
Radiš za državnu bezbednost i bilo bi mudro da to zapamtiš.

I'm trying to remember it.
Pokušavam da zapamtim.

Because, when it was happening, I knew that I needed to remember it.
Jer kada se to dešavalo, znao da to moram upamtiti.

Tried to remember it all.
Pokušaj da se setiš svega.

Not that I would want to remember it.".
Nisam želela da se toga sećam.“.

Now try to remember it all.
Pokušaj da se setiš svega.

Yet you're far too young to remember it.
Previše si mlada da bi se toga sećala.

I was trying to remember it, but I couldn't.
Pokušala sam da ga zapamtim, ali ništa.

Maybe it will help you to remember it.
Možda ti pomogne da se setiš.

Just try to remember it's not really your fault.
Samo pokušaj zapamtiti to nije stvarno tvoja greška.

I didn't want to remember it.‘.
Nisam želela da se toga sećam.“.

I'm trying to remember it for this essay that I'm writing.
Da, pokušavam da zapamtim za sastav koji pišem.

Please help me to remember it.
Molim vas pomozite mi da se setim.

It is necessary to remember it, cooking a mask for restoration of a dyed hair.
Неопходно је запамтити, кување маске за обнављање фарбане косме.

So let me help you to remember it.
Dozvolite mi da vas podsetim.

It's easier to remember it that way.
Lakše ćete je zapamtiti na taj način.

This makes it easy to understand and hence easy to remember it.
То олакшава да разумеју и стога лако запамтити.

Bastian, try to remember it.
Bastijane, probaj da se setiš.

And what I did to get that job, I don't even want to remember it.
A šta sam sve uradila da dobijem ovaj posao. Ne želim ni da se setim.

I will try to remember it all.
Potrudiću se da sve zapamtim.

If you reflect on the dream content right after awakening, you are likely to remember it.
Ako razmišljate o snu odmah posle buđenja, možda će vam biti lakše da ga zapamtite.

When we need to remember it.
I kada treba da podsetim.