Sta znaci na Srpskom TO RESOLVE IT - prevod na Српском

• da ga rešim
• да га решимо
• ријешити га
• za rešavanje problema
• да га рјеши

Примери коришћења To resolve it на Енглеском и њихови преводи на Српски

We managed to resolve it.
Успели смо да то решимо.

Small problem with our school We are trying to resolve it.
Mali problem koji pokušavamo da rešimo.

They try to resolve it.
Oni pokušavaju da to reše.

I am aware of the problem and trying to resolve it.
Znam za problem i pokušavam da ga rešim.

We are unable to resolve it ourselves.
Нисмо у стању сами да га решимо.

I don't think they know how to resolve it.
Ne znam kako misle da se to reši.

I mean, there is no political will to resolve it because this situation suits both sides, but there is a way, a very simple way.
Znači, ne postoji politička volja da se to reši jer i jednima i drugima odgovara takva situacija, ali postoji način, vrlo jednostavan način.

There was no other way to resolve it.
Nije postojao drugi način da se to reši.

The key is how you behaviorally reacted to conflict and What you did to resolve it.
Ključ svega je kako reaguješ na konflikt i šta si uradio da bi ga rešio.

We know how to resolve it.
Mi znamo kako da se to reši.

It's one thing to diagnose the problem Watson. It's quite another, often, to resolve it.
Једна ствар је дати дијагнозу проблему, Ватсоне, а сасвим друга је, ријешити га.

It's up to us to resolve it.”.
На нама је да то решимо“.

The key is to show how you reacted to the conflict and what you did to resolve it.
Ključ svega je kako reaguješ na konflikt i šta si uradio da bi ga rešio.

You could change the system date to the previous day to resolve it temporarily as well, but that can lead to other issues.
Можете да промените датум система у претходни дан да бисте га привремено решили, али то може довести до других проблема.

If I have a problem it's my responsibility to resolve it.
Kada je problem u meni, na meni je odgovornost da ga rešim.

We're all trying to resolve it.
Сви покушавамо да га решимо.

Delegation” is handing on the responsibility for a situation together with the authority to resolve it.
Delegiranje je prenošenje odgovornosti za situaciju na tim, sa autoritetom da se ona reši.

Leave a comment here and we will try to resolve it.
Ili ostavite komentar pa ćemo pokušati da rešimo.

If there was a kidnapping incident, the police would get the regional gang leader to resolve it.
Ако је постојао случај киднаповања, полиција би ангажовала вођу регионалне банде да га рјеши.

This is a problem, and I would like to resolve it now.
To je problem, i ja bih želeo da ga rešim odmah.

If there was a kidnap in a certain neighbourhood, the police would get the regional gang leader to resolve it.
Ако је постојао случај киднаповања, полиција би ангажовала вођу регионалне банде да га рјеши.

It will only be resolved when you decide to resolve it!
Rešiće se onda kada vi odlučite da se to reši.

An incident is defined as a single technical support problem and the reasonable effort required to resolve it.
Incident se definiše kao jedna instanca podrške i podrazumeva razumne napore potrebne za rešavanje problema.

Today, psychologists around the world are studying the causes of the problem and how to resolve it. Statistics says that….
Данас, психолози широм света проучавање узроке проблема и како да га решимо. АСД2АСД АСД3АСД АСД4АСД Статистика каже….

For example, if tears come up from a feeling of resentment, then this feeling should be considered from the position that you are not satisfied with the current situation and look for the best ways to resolve it.
На пример, ако су сузе настале услед осећаја љутње, онда би тај осећај требало узети у обзир са позиције да нисте задовољни са тренутном ситуацијом и потражите најбоље начине да је решите.

They have encountered an unresolved dependency, introduced by development pair, so they try to resolve it on their on.
Naišli su na nerazrešene zavisnosti, koje je uveo development par, pa nastavljaju da se trude da to samostalno reše.

An assisted support incident is defined as a single support issue and the reasonable effort needed to resolve it.
Incident se definiše kao jedna instanca podrške i podrazumeva razumne napore potrebne za rešavanje problema.

First you have to seriously talk about the situation and try to find ways to resolve it.
Прво морате озбиљно да разговарате о ситуацији и покушате да пронађете начин да је решите.

If their examination showed an LCD issue, there's nothing more than you can do on your end to resolve it.
Ако је њихово испитивање показало проблем са ЛЦД-ом, не можете ништа друго да урадите на свом крају да бисте га решили.

If the spouses choose a destructive model of behavior in a collision, then the parents living with them will also be involved in the confrontation, as a result of which the conflict may reach such a scale that it will be impossible to resolve it without loss.
Ако брачни другови изаберу деструктивни модел понашања у судару, онда ће и родитељи који живе са њима бити укључени у конфронтацију, због чега сукоб може доћи до такве размјере да ће бити немогуће ријешити га без губитка.