Примери коришћења To share it with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm glad to share it with You.”.
Радо ћу је поделити с вама.“.But that is exactly why I wanted to share it with you.
Ali upravo zbog toga sam i želela da ga podelim sa vama.I want to share it with you.".
Желимо да их поделимо са вама.”.Today is such a day, and I want to share it with you.
Taj dan je za mene veliki dan i zelim da ga podelim sa vama.And I want to share it with you for free!
И желимо да га поделимо са вама бесплатно!I am so happy to have the chance to share it with you.
Mnogo se radujem što imam priliku da ga podelim sa vama.Happy to share it with you absolutely free.
Ја сам спреман да га поделим са вама потпуно бесплатно.But I'm not going to share it with you.
Ali je neću deliti s tobom.I wanted to share it with you straight away, of course.
Želela sam odmah da podelim sa vama, a numem.We are in a hurry to share it with you.
Pa žurim da je sa tobom podelim.And the piece was simply too charming not to share it with you.
Rezultat je prosto previše dražestan da ga ne podelim sa vama!And we want to share it with you!
И желимо да поделимо са Вама!I have the gift of healing andit is my duty to share it with you.
Imam dar isceljivanja imoja je dužnost da ga podelim sa Vama.I am happy to share it with you.”.
Радо ћу је поделити с вама.“.I'm delighted to have the opportunity to share it with you.
Mnogo se radujem što imam priliku da ga podelim sa vama.I am hurry to share it with you.
Pa žurim da je sa tobom podelim.I'm very excited to have the opportunity to share it with you.
Mnogo se radujem što imam priliku da ga podelim sa vama.I'm so excited to share it with you once it's ready.
Тако сам узбуђена да их поделим са вама кад буду спремни.I just spotted this video and want to share it with you.
Malopre sam pogledala ovaj video, pa poželeh da ga podelim sa vama.I'm so excited to share it with you when it's finished!
Тако сам узбуђена да их поделим са вама кад буду спремни!I recently saw this video and wanted to share it with you.
Malopre sam pogledala ovaj video, pa poželeh da ga podelim sa vama.I am very excited to share it with you when I am done.
Тако сам узбуђена да их поделим са вама кад буду спремни.This picture is just too cute for me not to share it with you.
Rezultat je prosto previše dražestan da ga ne podelim sa vama!I'm so excited to share it with you when we get it ready to go.
Тако сам узбуђена да их поделим са вама кад буду спремни.I'm glad to have a chance to share it with you.
Mnogo se radujem što imam priliku da ga podelim sa vama.So I wanted to share it with you.
Zato želim da je podelim sa vama.After carefully studying it we decided to share it with you.
Након пажљивог проучавања, одлучили смо да га поделимо са вама.I would be happy to share it with you.”.
Радо ћу је поделити с вама.“.After carefully studying it we decided to share it with you.
Пошто смо пажљиво проучили, одлучили смо да га поделимо са вама.And we're ready to share it with you!
И спремни смо да их поделимо са вама!
