Sta znaci na Srpskom TO TELL YOU SOMETHING - prevod na Српском

• da ti kažem nešto
• ti nešto reći
• da ti kazem nesto
• нешто рећи
• ti nešto reci
• ти нешто рећи
• да ти кажем нешто
• da ti kaže nešto
• да ти каже нешто
• nešto da vam
• nešto da vam poruči
• nešto da ti

Примери коришћења To tell you something на Енглеском и њихови преводи на Српски

And to tell you something.
I da ti kazem nesto.

I've been wanting to tell you something.
Желим ти нешто рећи.

To tell you something about the ways of women.
Da ti kazem nesto o zenskim tajnama.

I've got to tell you something.
Морам ти нешто рећи.

What if your weaknesses are trying to tell you something?
Шта ако ти очи покушавају нешто рећи?

I got to tell you something.
Moram ti nešto reći.

What if your heart was seeking to tell you something?
Шта ако ти очи покушавају нешто рећи?

I need to tell you something.
Moram ti nešto reći.

Or is your subconscious trying to tell you something?”.
Da li to podsvest želi nešto da vam poruči?».

I need to tell you something.
Moram ti nešto reci.

I've been wanting to tell you something.
Zelim da ti kazem nesto.

I want to tell you something but I'm embarrassed.
Želim da ti kažem nešto ali me je sramota.

Seriously. I want to tell you something.
Ozbiljno, želim da ti kažem nešto.

I want to tell you something, Mother.
Želim da ti kažem nešto, majko.

Are your eyes trying to tell you something?
Шта ако ти очи покушавају нешто рећи?

I'd like to tell you something about your virus.
Htio bih ti nešto reći o tvom virusu.

Sub-conscious trying to tell you something?'.
Da li to podsvest želi nešto da vam poruči?».

I want to tell you something.
Желим ти нешто рећи.

I just need to tell you something.
Samo moram ti nešto reći.

I want to tell you something.
Zelim da ti kazem nesto.

I just want to tell you something.
Ja samo želim ti nešto reci.

I need to tell you something.
Moram da ti kazem nesto.

Manny, I need to tell you something.
Мени, морам ти нешто рећи.

I need to tell you something.
Moram nešto da ti priznam.

She wanted me to tell you something.
Htela je da ti kazem nesto.

I've got to tell you something,?
Moram ti nešto reći.- Šta?

I just wanted to tell you something.
Samo hocu da ti kazem nesto.

I'd like to tell you something, Nan.
Zelim da ti kazem nesto, Nan.

Brooke, I need to tell you something.
Brooke, moram ti nešto reci.

It's time to tell you something very important.
Vreme je da ti kažem nešto vrlo važno.