Примери коришћења To the hague на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Back to The Hague.
Врати се из Хага.I will not return voluntarily to The Hague.
Neću se dobrovoljno vratiti u Hag“.Return to The Hague.
Врати се из Хага.To The Hague or wherever you're from.
U Hag ili odakle god da ste došli.I'd like to go to The Hague.
Voleo bih da odem u Hag.
Људи такође преводе
I went to The Hague, Interpol-- no one will help.
Bila sam u Hagu i Interpolu. Niko ne želi da pomogne.Carl.- Yeah.- I have to go back to The Hague.
Karle, moram da se vratim u Hag.I would go to The Hague," he said.
Ja bih otišao u Hag», dodao je on.Maybe he's scared we will ship him to The Hague.
Можда је уплашен ћемо га испоручити у Хаг.Huygens moved back to The Hague in 1681, after suffering serious illness.
She took all her files with her to The Hague.
Sva svoja dokumenta je odnela sa sobom u Hag.Transferring the indictees to The Hague is our moral and national duty.
Prebacivanje optuženika u Hag je naša moralna i nacionalna obaveza.Well let Williams drive us to the Hague.
Daj neka nas Williams vozi za Hag Šta da javim u Langley?One Indictee Surrenders to The Hague as Time Runs Out for War Crimes Suspects.
If I get on your plane,you will take me to The Hague.
Ако добијем на авион,ви ће ме одвести у Хаг.I am going to The Hague to defend the truth and justice of the Krajina people", he says.
Idem u Hag da branim istinu i pravdu naroda Krajine,» kaže on.He is currently being transferred to The Hague.
Trenutno je Some who were brought to the Hague in the past were surprisingly released without being tried.
Неки који су Argentine judge orders Lukic's extradition to The Hague.
Argentinski sudija naredio izručenje Lukića u Hag.It would be best for Sljivancanin to go to The Hague and prove his innocence there," the minister said.
Za Šljivančanina je najbolje da ode u Hag i tamo dokaze svoju nevinost,» rekao je ministar.Our government arrested Mladic and brought him to the Hague.
Наша влада је ухапсила Младића и одвела га у Хаг.Ratko Mladic was flown to The Hague on Tuesday(May 31st) after a Belgrade court denied his appeal.[Reuters].
Ratko Mladić prebačen je avionom u Hag Croatia can deliver Boskovski to The Hague," Hodak said.
Hrvatska može izručiti Boškovskog Hagu», rekao je Hodak.Nationalists vehemently oppose the indictments andthe possible extradition of Croats to The Hague.
Nacionalisti se žestoko protive optužnicama imogućim izručenjima Hrvata Hagu.Following the democratic changes of 2000 andMilosevic's departure to The Hague, Vučić entered the opposition where he will remain for the next 12 years.
Након демократских промена 2000. иодласка Милошевића у Хаг, Вучић прелази Former Yugoslav Army Chief of Staff Goes to The Hague.
Bivši načelnik Generalštaba Vojske Jugoslavije otputovao u Hag.And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U. over to the Hague recently, she went to a high-class restaurant, and they ate insects all together.
И када су сви министри пољопривреде из Европе недавно дошли у Хаг, одвела их је He has declined to contest his extradition to The Hague.
On nije želeo da osporava svoju ekstradiciju u Hag.But Carlos Yordan,a visiting instructor to The Hague from Hamilton College in the United States, said the arrest highlighted the court's impartiality.
Međutim, Karlos Jordan,gostujući istražitelj u Hagu sa Hamilton koledža He resigned immediately andsurrendered voluntarily to The Hague.
On je odmah podneo ostavku idobrovoljno se predao Hagu.
