Sta znaci na Srpskom TO THEIR AGE - prevod na Српском

• њиховом узрасту
• њиховим годинама
• за њихову старост
• u skladu sa svojim godinama

Примери коришћења To their age на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything according to their age.
Sve u skladu s njihovim godinama….

According to their age, their maturity.
Prema njihovim godinama, njihovoj zrelosti.

That does not correspond to their age.
To nikako ne dolikuje tvojim godinama.

According to their age, eight were over 19 and three were between 16 and 18," he said.
Osam njih bilo je starije od 19 godina, a tri između 16 i 18», ukazao je on.

Nutrients and fats according to their age.
Хранљиве материје и масти према њиховом узрасту.

Busawan Iketis learned that, according to their age and position, they should eat only fresh miso.
Benkei saznade da prema svojim godinama i položaju treba da jede samo svež miso.

What to teach a dog according to their age.
Шта научити пса према његовим годинама.

Feed him according to their age, if possible varied and nutritious, in such a way that he was getting more protein(meat, fish, cheese) and vitamins.
Нахрани га према њиховом узрасту, ако је могуће разноврстан и хранљив, тако да је све више протеина( месо, риба, сир) и витамине.

Boys would commonly dress according to their age.
Tinejdžeri treba da se oblače shodno svojim godinama.

The greatest men are linked to their age by some weak point.
Највећи људи увек су повезани са својим веком преко неке своје слабости.

They should dress and behave properly according to their age.
Oblačite se pristojno i u skladu sa svojim godinama.

The tastes and interests of the child according to their age will also be decisive at the time of choosing.
Укуси и интереси детета према њиховом узрасту такође ће бити одлучујући у време избора.

They are dancing choreography adapted to their age.
Раде и игре и игрице прилагођене њиховом узрасту узрасту.

All children are allowed to do only whatappropriate to their age, temperament and level of mental development.
Сва деца имају право да раде само оноодговара њиховим годинама, темперамент и ниво менталног развоја.

Watch out for language that mightn't be appropriate to their age.
I obratite pažnju na rečnik, neprimeren je Vašim godinama.

Teen bedroom ideas should include functions specific to their age, as well as look great.
Идеје за спаваће собе треба да укључују функције специфичне за њихову старост, као и одличне изгледе.

Children with malnutrition I degree treated at home undersupervision of the district pediatrician without changing the normal mode corresponding to their age.
Деца са неухрањеност И степена третира као код куће поднадзор окружног педијатра без промене нормалан режим рада који одговара њиховом узрасту.

Teen bedroom ideas should contain functions specific to their age, in addition to look great.
Идеје за спаваће собе треба да укључују функције специфичне за њихову старост, као и одличне изгледе.

Not only should kids hear you talk about money, kids should have financial responsibilities that are appropriate to their age.
Не само да дјеца чују да причате о новцу, дјеца би требала имати финансијске одговорности које одговарају њиховом узрасту.

Namely, the rights of the child are guaranteed by all other regulations of the Constitution, which stipulates that children enjoy human rights appropriate to their age and mental maturity and that children are protected from psychological, physical, economic and any other exploitation or abuse.
Наиме, права детета јамчи пре свих других прописа Устав Србије, којим је прописано да деца уживају људска права примерено свом узрасту и душевној зрелости те да су деца су заштићена од психичког, физичког, економског и сваког другог искоришћавања или злоупотребљавања.

Every child should have the right to make a choice(with support and according to their age).
Свако дете би требало да има право на избор( уз подршку и у складу с његовим годинама).

Relations with men who have some kind of experience due to their age are not an exception.
Veze sa muškarcima koji imaju neko iskustvo u skladu sa svojim godinama, nisu izuzetak.

Every child should have the right to make a choice(with support and according to their age).
Svako dete bi trebalo da ima pravo na izbor( uz podršku i u skladu s njegovim godinama).

Teenager bed room ideas should include functions particular to their age, in addition to look great.
Идеје за спаваће собе треба да укључују функције специфичне за њихову старост, као и одличне изгледе.

Children can also assume responsibilities according to their age.
Деца такође могу да преузму одговорност у складу са својим годинама.

To their charm, to their eyes, to their age…".
Za njihov sarm, za njihove oci, za njihove godine…".

Pursuant to Article 64 of the Constitution of the Republic of Serbia, children enjoy human rights suitable to their age and maturity.
На основу члана 64. Устава Републике Србије, деца уживају људска права примерено свом узрасту и зрелости.

We have a guidance counsellor, but the kids could use someone…- closer to their age who still…- l'm in.
Imamo savjetnika, ali djeci bi koristio neko… znaš, neko bliži njihovim godinama i.

Puzzles can play online for kids of any age, and even pre-school, as they devised a simple version appropriate to their age.
Загонетке могу да играју на мрежи за децу било ког узраста, па чак и предшколско, јер су направили једноставну верзију одговара њиховим годинама.

Search for books that are appropriate to their age.
Mogu da čitaju knjige koje su primerene njihovim godinama.