Примери коришћења Њиховом узрасту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хранљиве материје и масти према њиховом узрасту.
Укуси и интереси детета према њиховом узрасту такође ће бити одлучујући у време избора.
The tastes and interests of the child according to their age will also be decisive at the time of choosing.Потребно је изабрати намештај за децу који одговара њиховом узрасту.
It is necessary to choose furniture Бирам књиге које одговарју њиховом узрасту и интересовању, писане ћирилицом и крупнијих слова.
I choose books that are appropriate for their age and interest, written in Cyrillic and in large letters.Не само да дјеца чују да причате о новцу,дјеца би требала имати финансијске одговорности које одговарају њиховом узрасту.
Not only should kids hear you talk about money,kids should have financial responsibilities that are appropriate to their age.Combinations with other parts of speech
Нахрани га према њиховом узрасту, ако је могуће разноврстан и хранљив, тако да је све више протеина( месо, риба, сир) и витамине.
Feed him according to their age, if possible varied and nutritious, in such a way that he was getting more protein(meat, fish, cheese) and vitamins.Многи адолесценти чак и не схватају да је темељ њиховог здравља идуховне добробити постављен у њиховом узрасту.
Many adolescents do not even understand that the foundation of Приликом куповине прасади за узгој меса,посебну пажњу треба посветити њиховом узрасту и благовременом парењу мужјака, јер су за ове сврхе много пожељније.
When purchasing piglets for growing meat,special attention should be paid to their age and timely mating of males, since boars are much more preferable for these purposes.Деца са неухрањеност И степена третира као код куће поднадзор окружног педијатра без промене нормалан режим рада који одговара њиховом узрасту.
Children with malnutrition I degree treated at home undersupervision of the district pediatrician without changing the normal mode corresponding to their age.Део од најбољих посјете собе су доступне за адолесценте између 13-19 године где могу да брбљање са другима њиховом узрасту и могу направити пратиоце на Интернету.
Some Други сценарио је да су можда запослени од свог послодавца добили инструкције да не љуте илиометају клијенте доносећи пресуде или претпоставке о њиховом узрасту.
Another scenario is that perhaps employees have been instructed by Део од најбољих посјете собе су доступне за адолесценте између 13-19 године где могу да брбљање са другима њиховом узрасту и могу направити пратиоце на Интернету.
A part Челници Оделења за омладину нису штедели себе,водећи безбројне разговоре са омладинцима на све могуће теме које могу бити од судбоносног значаја у њиховом узрасту.
The leaders of the Youth Department did not spare themselves,having so many discussions with the youth on all sorts of topics, which may be of crucial importance at their age and stage.Наша група је пловиламеђу величастним суспендованим структурама, задивљујући се њиховом величином, њиховом узрасту и како су сакривени у дубинама океана.
Our group navigated among the majestic suspended structures,marveling at Деца ће чути митске приче о змајевима и једнорога, инаучите шта је било да је неко њиховом узрасту пут тада, укључујући и оно што играчке су играли са, шта су носили, а шта су јели!
Children will hear mythical tales of dragons and unicorns, andlearn about what it was like to be someone their age way back then, including what toys they played with, what they wore, and what they ate!На радионици мјузикла деца се баве рекапитулацијом знања стечених на претходним излетима, асве кроз мјузикл прилагођен њиховом узрасту и певачким способностима.
At the Musical workshop children deal with recapitulating the knowledge acquired in previous trips,all through a musical, adapted to their age and singing abilities.Део од најбољих посјете собе су доступне за адолесценте између 13-19 године где могу да брбљање са другима њиховом узрасту и могу направити пратиоце на Интернету.
A portion Само кроз ову сензорну и моторичку интеракцију са окружењем могу наћи здраву оријентацију у простор и време и развијати се физички идуховно на начин који је сразмеран њиховом узрасту.
It is only through this sensory and motor interaction with the environment that they can find a healthy orientation to space and time and develop physically andspiritually in ways commensurate to their age.Чешка компанија Вафо Праха се побринула да заузетим узгајивачима паса лако могу дати своје кућне љубимце уз оптималну исхрану у њиховом узрасту, и обезбедили специјално дизајнирану композицију.
The Czech company Vafo Praha made sure that the busy dog breeders could easily provide Интернет је деци на располагање ставио веће могућности за образовање и забаву, али је, с друге стране,повећао потенцијалне ризике излагања садржајима непримереним њиховом узрасту, дигиталном насиљу и разним врстама злоупотребе деце.
The Internet opened up more opportunities Интернет је деци на располагање ставио већемогућности за образовање и забаву, али је, с друге стране, повећао потенцијалне ризике излагања садржајима непримереним њиховом узрасту, дигиталном насиљу и разним врстама злоупотребе деце.
The Internet has made more available for education and entertainment for children, buton the other hand it has increased the potential risks of exposure Што се тиче деце,нормалне вредности хемоглобина варирају у зависности од њиховог узраста.
As for children,the normal hemoglobin values vary depending on their age.То значи да је савршено погодна за све жене, без обзира на њихов узраст.
This means that it is perfectly suitable for all women regardless of their age.Типична почетна доза- Дозирање вашег детета зависи од дијагнозе и њиховог узраста.
Typical starting dosage: Your child's dosage depends on their age and diagnosis.Типична почетна доза- Дозирање вашег детета зависи од дијагнозе и њиховог узраста.
Typical starting dosage-The dosage of your child depends on the diagnosis and their age.Treba takođe uzeti u obzir njihov uzrast, pol ili interese- to će nam biti smernice prilikom biranja idealnog dizajna Vašeg web sajta.
Consider their age, gender, or interests- this will help determine the best design style for your site.Деца треба да буду заштићени од необично за њихов узраст" страшног" литературе, од играчака-монструма, да елиминише претње методе њиховог васпитања.
Children should be protected from unusual for their age"terrible" literature, from toy-monster, to eliminate threats to the methods of Treba takođe uzeti u obzir njihov uzrast, pol ili interese- to će nam biti smernice prilikom biranja idealnog dizajna Vašeg web sajta.
Consider their age, sex or interests- this will help to determine the best design style for the website.Непотребно је рећи,у зависности од њиховог узраста, претпостављам да неки од дјеце нису били узнемирени због овога.
Needless to say,depending on their age, I'm guessing some of the kids weren't upset about this.Treba takođe uzeti u obzir njihov uzrast, pol ili interese- to će nam biti smernice prilikom biranja idealnog dizajna Vašeg web sajta.
Consider their age, sex or interests- this will help us determine the best design style for your site.
