Примери коришћења To their country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I go to their country.
Идем у своју земљу.Neither felt loyalty to their country.
There is a huge amount of money coming from tourists for fake products, knowing full well that tourists will never come back to complain,once they have returned to their country.
Од туриста долази огромна количина новца за лажне производе, знајући да се туристи никада неће вратити жалби,када се врате у своју земљу.Honour to their country.
Поносни на своју државу.And now you're sending us to their country.
A sada nas saljes u njihovu zemlju.They returned to their country by another route.”.
Ироду, вратили су се другим путем у своју земљу.“.Your children shall return to their country.
Ваша деца ће се вратити у своју земљу.The Georgians refer to their country as"the balcony of Europe".
Leaders that are loyal only to their country.
They are faithful to their country, just like any one of us.
What if they run away and go back to their country?
Циљ програма је да омогући пољским научницима да се врате у своју земљу и запосле се No one has any loyalty to their country.
Ne postoji odanost svojoj domovini.A tribute to their country.
Поносни на своју државу.Do they realize what they are doing to their country?
Da li oni shvataju sta rade svojoj zemlji?We did not go to their country.
Nismo mi otišli u njihovu zemlju.Pompeo:“I expect the Venezuelan people to restore democracy to their country.
Pompeo:“ Očekujem da narod Venecuele obnovi demokratiju u svojoj zemlji.Ima obavezu u svojoj zemlji.So there was great wrath against Israel; andthey went away from him, back to their country.
Тада се подиже велики гнев на Израиља, теотидоше оданде и вратише се у своју земљу.They have a duty to their country.
Ima obavezu u svojoj zemlji.In the Middle East, only in Turkey do more than half(54%)see Russia as a threat to their country.
На Блиском истоку само у Турској више од половине( 54 одсто)види Русију као претњу својој држави.Iranians always referred to their country as Iran.
Иранци своју државу зову Иран још од давнина.In other words, the vast majority of Soviet people fought bravely against the Nazis andremained loyal to their country.
Другим речима, огромна већина совјетских грађана храбро се борила против нациста ибила верна својој отаџбини.They should return to their country.
Они треба да се врате на своју земљу.And so, on the orders of an Angel,they returned to their country.
А онда, по наредби анђела,вратише се у своју земљу.Some will return to their country of origin.
Jedan deo će se sigurno vratiti u svoje zemlje porekla.The Russians want revenge for what Germany did to their country.
Addressing the youngest generation of soldiers, Chief of General Staff emphasized that they have taken a solemn oath to their country in front of Serbian flag and their parents, friends, officers, sending the message they should be proud of taken oath and carry it in their hearts forever.
Обраћајући се најмлађој генерацији војника, начелник Генералштаба је истакао да су својој отаџбини дали часни завет пред заставом Србије, пред So many Americans are blinded by what is happening to their country.
Mnogi građani su postali posmatrači onoga što se dešava u njihovoj zemlji.If they run away and go back to their country, who will refund me?
Ako pobegnu nazad u svoju zemlju, ko će meni vratiti novac za njih?
