Sta znaci na Srpskom TO YOUR ROOTS - prevod na Српском

• sa svojim korenima

Примери коришћења To your roots на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turn to your roots.
Увезати се у своје корене.

Why don't you get back to your roots?
Zašto se ne vratiš korijenima?

Stick to your roots.".
Drži se svojih korijena.".

It's like going back to your roots.”.
Као да се враћам својим коренима.“.

Back to your roots, the way you've always been.
Vratio se korenima, tamo gde je oduvek bio.

This is a return to your roots.
Ovo je povratak korenima.

Return to your roots- feel the calling of that wild beast in you!
Vratite se svojim korenima, probudite zver u sebi!

You Jews stay close to your roots, don't you?
Vi Jevreji držite do tradicije, zar ne?

Is it important to you to retain this connection to your roots?
Da li ti je važno da održavaš vezu sa svojim korenima?

Return to your roots.
Вратити се својим коренима.

Do you still feel a connection to your roots?
Da li osećaš povezanost sa svojim korenima?

Go back to your roots.
Вратити се својим коренима.

Feel an overwhelming connection to your roots?
Da li osećaš veliku povezanost sa svojim korenima?

Go back to your roots!
Вратите се својим коренима!

Brilliant decision to get back to your roots.
Близу одлуке да се врати својим коренима.

It's always nice to go back to your roots, even if it is only for a short time.
Али понекад је задовољство да се вратите својим плавим коренима- чак и ако је то само за тренутак.

It's always nice to return to your roots.
Uvek je lepo vraćati se tvojim pričama.

Get back to your roots!
Вратите се својим коренима!

But in the end you always return to your roots.
Али на крају, увек се враћају својим коренима и свом тлу.

The darkness that you are trying to avoid… says you must return… to your roots.
Tam koju ti pokušavaš da izbegneš… kaže da moraš da se vratiš… svojim korenima.

Tell a story related to your roots.
Kaži mi neku priču koja ima veze sa tvojim korenima.

Brown also represents the earth and may be a sign that you need to get back to your roots.
Povezuje se sa zemljom i tlom, što može da znači da treba da se vratite svojim korenima.

You need to get back to your roots.
Iamćete potrebu da se vratite svojim korenima.

Caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall he descend to your roots and.
Grli vam najnežnije grane što dršću na suncu, tako silazi do vašeg korenja i.

It's a story about a journey back to nature, back to your roots, to your deepest self.
Прича о повратку назад у природу, до његових корена, до његове најдубље суштине.

This is the time to get back to your roots.
Danas je trenutak da se vratite svojim korenima.

You may have to go back to your roots.
Iamćete potrebu da se vratite svojim korenima.

And you have to refer back to your roots.
Iamćete potrebu da se vratite svojim korenima.

Your going to always return to your roots.
Све се увек враћа својим коренима.

Now is the time to return to your roots.
Danas je trenutak da se vratite svojim korenima.