Примери коришћења To your vehicle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Return to your vehicle.
Vratite se u svoje vozilo.Install security devices to your vehicle.
Bezbednosni sistemi ugrađeni u vozilo.All products are ideally matched to your vehicle and are distinguished by the very highest levels of quality and safety.
Svi su proizvodi savršeno usklađeni sa vašim vozilom, a odlikuju se najvišim stepenom kvaliteta i najvećom mogućom sigurnošću.Of being safe and easy way to your vehicle.
Bezbedno i lako do Vašeg automobila.All our products are perfectly matched to your vehicle and are distinguished by their high levels of quality and safety.
Svi naši proizvodi savršeno su usklađeni sa vašim vozilom i mogu se prepoznati po visokom nivou kvaliteta i sigurnosti.That way, nothing can happen to your vehicle.
Go back to your vehicle.
Idite nazad do svog vozila.Prevent more serious damage to your vehicle.
Sitnim cakama sprečite veliku štetu na automobilu.Possible variations to your vehicle may not be taken into account as Mercedes-Benz constantly updates their vehicles and equipment to the state of the art and introduces changes in design and equipment.
Moguće je da eventualna odstupanja u odnosu na vaše vozilo nisu mogla biti uzeta u obzir, budući da Mercedes-Benz neprestano tehnički usavršava svoja Every driver to your vehicle.
Svako u svoje vozilo.If the shot is ordered neat,the bartender will escort you to your vehicle.
Ako naručite čist,šanker će vas otpratiti do vašeg vozila.What happened to your vehicle?
They apply cutting-edge diagnosis equipment andinnovative service technologies to your vehicle.
Oni primenjuju najsavremeniju dijagnostičku opremu iinovativne servisne tehnologije na vaše vozilo.We will get you to your vehicle.
Odvešću te do tvog auta.The ideal freezer-filling opportunity is a deer killed by a glancing blow to the head from your side mirror(or that of the car in front of you,so you avoid damage to your vehicle).
Идеална могућност замрзивача је јелен убијен ударцем ударцем главе са You can return to your vehicle.
Možete se vratiti u svoje vozilo.When the flood finally subsides,do not go back to your vehicle.
Kada poplava nestane,nemojte se vraćati do vašeg vozila.What did you do to your vehicle today?
Šta ste danas uradili na vašem automobilu?Until then, I suggest you return to your vehicle.
Do tada, predlažem da se vratite u svoje vozilo.Choosing according to your vehicle's age.
Does liability insurance cover damage to your vehicle?
Da li je osiguranjem autoodgovornosti pokrivena šteta na sopstvenom vozilu?Make sure that all damage to your vehicle is recorded in the minutes.
Уверите се да је све оштећења вашег возила забележен у протоколу.We assume no liability for any damage to your vehicle.
Ми не преузимамо никакву одговорност у случају било какве штете на вашем аутомобилу.Collision coverage pays for repairs to your vehicle after a crash with another car or object.
Полиса за случај судара плаћа све поправке вашег возила након судара са другим аутом или објектом.Ma'am, would you please return to your vehicle?
Gospodjo, molim vas da se vratite nazad u vase vozilo.You can return to your vehicle.
Можете се вратити у своје возило.Sir, I'm gonna ask you to hand me the keys to your vehicle, please.
Господине, дајте ми кључеве вашег возила, молим вас.Please return to your vehicle.
Molim vas vratite se u svoje vozilo.If you caused to your vehicle.
Ако вам је стало до вашег аутомобила.May I escort you to your vehicle?
Mogu li da vas otpratim do Vašeg vozila?
