Sta znaci na Srpskom TO YOUR VILLAGE - prevod na Српском

• u svoje selo
• у своје село

Примери коришћења To your village на Енглеском и њихови преводи на Српски

To your village?
U tvoje selo?

Go back to your village.
Vrati se u selo.

It's no mean ride from here to your village.
Tvoje selo je daleko odavde.

Return to your village.
Vrati se u svoje selo.

I'm sorry about what happened to your village.
Žao mi je zbog svega što se desilo vašem selu.

Go back to your village.
Vratite se u svoje selo.

The least we can do is take you back to your village.
Najmanje što možemo da uradimo je da te vratimo u tvoje selo.

I've been to your village.
Bio sam u tvom selu.

I think it'd be best for you to go straight back to your village.
Mislim da je najbolje za vas da se vratite u vaše selo.

I came to your village cute on vacation.
Došao sam u vaše lijepo selo na odmor.

We are coming to your village!
Stigla sam u vaše selo!

Go back to your village, Squanto… and see what the English have brought to your people.
Врати се у своје село, Скуанто… и погледај шта су Енглези донели твом народу.

Bring it down to your village.
Метните је у селу вашему.

The cache you can hide your resources, and your opponents will not be able to take them, even if penetrated to your village.
Кеш можете сакрити своје ресурсе, и ваши противници неће моћи да их преузму, чак и ако продрла у своје село.

You brought me to your village?
Doveo si me u tvoje selo?

The cache you can hide your resources, and your opponents will not be able to take them, even if penetrated to your village.
Кеш, имаћете могућност да сакрије своје сопствене ресурсе, и ваши противници неће моћи да их одузме, укључујући, у случају да ће се корен у свом селу.

You brought me to your village?
Doveo si me do tvog sela?

Go back to your village, to your father.
Vrati se nazad u svoje selo, kod svoga oca.

God has sent me to your village.
Bog me poslao u vaše selo.

You take her to your village, to Obreja, to Father Augustin.
Odvedite je u svoje selo, Obrežu, kod oca Avgustina.

And how did they get to your village?
Kako ste otišli do svog sela?

And what it did to your village it did to mine.
I ono što je uradio vašem selu uradio je i mom.

How did this happen to your village?
Kako se ovo desilo vašem selu?

Free to go back to your village… and the Red Death.
Osloboditi da se vratiš u svoje selo… i Crvenoj Smrti.

Just show me the way to your village.
Samo mi pokaži put do svog sela.

Then why don't you go to your village and meet everyone and come?
Zasto onda ne odes u svoje selo i sretnes sve i vratis se?

You want to go back to your village,?
Želiš da se vratiš u svoje selo?

I'd gladly drive you to your village, but I have lots of things to do.
Rado bih te odvezla do tvog sela, ali imam puno posla.

You must return to your village.
Мораш се вратити у своје село.

Before long, I returned to your village.
Posle nekog vremena, vratio sam se u tvoje selo.